THE USE OF COMPUTERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sử dụng máy tính
• dùng máy tính

Ví dụ về việc sử dụng The use of computers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In Chapter 8 we examined the use of computers in NC part programming.
Trong chương 8 chúng ta đã xem xét việc dùng máy tính trong việc lập trình cho máy NC.

Until the use of computers became widespread in Japan, there was a tendency to use fewer and fewer ideograms.
Cho đến khi công dụng của máy tính trở nên phổ biến ở Nhật, thì vẫn có xu hướng dùng chữ tượng hình càng lúc càng ít đi.

From a small grocery store to big multinational companies, the use of computers is being done for a long time now.
Từ một cửa hàng tạp hóa nhỏ cho đến các công ty đa quốc gia lớn, việc sử dụng máy tính đang được thực hiện trong một thời gian dài.

The use of computers does have its drawbacks, being limited to algorithms that a computer can perform.
Việc sử dụng các máy tính cũng có nhược điểm của nó, bị giới hạn đối với các thuật toán mà máy tính có thể thực hiện.

Despite having invented much of the technology of software, Dijkstra eschewed the use of computers in his own work for many decades.
Sau khi đã phát minh nhiều công nghệ cho phần mềm, Dijkstra kiêng dùng máy tính trong nhiều thập kỷ.

While the use of computers in daily life increases, the importance of computer software is also increasing day by day.
Trong khi sử dụng máy tính trong cuộc sống hàng ngày tăng, tầm quan trọng của phần mềm máy tính cũng đang tăng lên từng ngày.

There were times when analysts used to collect and sort data manually- this is now done through the use of computers.
Đã có lúc các nhà phân tích sử dụng để thu thập và sắp xếp dữ liệu theo cách thủ công- điều này hiện được thực hiện thông qua việc sử dụng máy tính.

The term means the use of computers and computer networks for the purpose of promoting a political agenda.
Thuật ngữ này đại diện cho việc sử dụng máy tính và mạng máy tính để thúc đẩy chương trình nghị sự chính trị.

Adrian: I do not mind that your explanations are a bit longer, or is sometimes repeated, are explained and those of a younger age in the use of computers.
Adrian: Tôi không nhớ rằng giải thích của bạn là hơi dài, hoặc đôi khi được lặp đi lặp lại; Họ được giải thích và cho những người trong độ tuổi trẻ hơn trong việc sử dụng máy tính.

The third, around the start of the 1970s, came through the use of computers to further automate machines and production processes.
Thứ ba, vào khoảng đầu những năm 1970, thông qua việc sử dụng máy tính để tự động hóa hơn nữa máy móc và quy trình sản xuất.

Addressing an invited audience of about 200 downstairs, His Holiness said that this was the first time he had launched a new app and that he was not well acquainted with the use of computers.
Một trong 200 đại biểu tầng dưới thắc mắc và đặt câu hỏi, Ngài nói rằng đây là lần đầu tiên tôi đã đưa ra một ứng dụng mới và tôi chưa làm quen với việc sử dụng máy tính.

Bruce Friedman, who blogs usually about the use of computers in medicine, also has described how the Web has altered his mental habits.
Bruce Friedman, người thường viết blog về ứng dụng của máy tính trong y khoa, cũng mô tả cách Internet thay đổi các thói quen tư duy của mình.

CTI(computer-telephony integration)- CTI(computer-telephony integration), or sometimes simply"computer telephony," is the use of computers to manage telephone calls.
CTI( Computer Telephony Integration: tích hợp điện thoại máy tính), hoặc đôi khi chỉ đơn giản là“ điện thoại máy tính”, là việc sử dụng máy tính để quản lý các cuộc gọi điện thoại.

Bruce Friedman, who blogs usually about the use of computers in medicine, also has described how the Web has altered his mental habits.
Bruce Friedman, một người viết blog về ứng dụng của máy tính trong y khoa, cũng miêu tả về việc Internet đã thay đổi thói quen tư duy của ông như thế nào.

The reports, if true(to be fair, they have not been confirmed by any official sources), reflect a growing trend in the use of computers and networks to conduct military activity.
Các báo cáo, nếu đúng( công bằng mà nói, chúng chưa được xác nhận bởi bất kỳ nguồn chính thức nào), phản ánh xu hướng ngày càng tăng trong việc sử dụng máy tính và mạng để tiến hành hoạt động quân sự.

Bruce Friedman, who blogs regularly about the use of computers in medicine, also has described how the Internet has altered his mental habits.
Bruce Friedman, người lướt blog thường xuyên về việc sử dụng máy tính trong y học, cũng đã miêu tả làm thể nào Internet thay đổi những thói quen của hệ thần kinh.

Every day, there are many and profound changes, due to the development of new materials and technologies, and the creation and adoption of new analytical methods, influenced by the use of computers.
Mỗi ngày, có rất nhiều và sâu sắc thay đổi, do sự phát triển của vật liệu và công nghệ mới, và việc tạo ra và áp dụng các phương pháp phân tích mới, chịu ảnh hưởng của việc sử dụng máy tính.

Computer Aided Engineering(CAE) covers the use of computers in all activities from the design to the manufacture of a product.
Computer Aided Engineering bao gồm việc sử dụng các máy tính trong tất cả các hoạt động kỹ thuật từ thiết kế đến sản xuất của một sản phẩm.

It had been assumed that applying technology to management meant either pushing forward the field of operations research, or exploring the use of computers in the handling of management information.
Người ta thường giả định rằng việc áp dụng công nghệ vào quản lý có nghĩa là hoặc đẩy nhanh các lĩnh vực nghiên cứu vận hành, hoặc khám phá việc sử dụng máy tính trong việc xử lý các thông tin quản lý.

The pressure of modern life along with the use of computers regularly causes the number of women with increasing dark circles in the eyes.
Áp lực của cuộc sống hiện đại cùng với việc sử dụng máy tính thường xuyên khiến số lượng phụ nữ bị quầng thâm ở mắt ngày càng tăng.

Others, and probably I also, assumed that an application of technology to management meant either to push forward the field of operations research, or to explore the use of computers for the handling of management information.
Người ta thường giả định rằng việc áp dụng công nghệ vào quản lý có nghĩa là hoặc đẩy nhanh các lĩnh vực nghiên cứu vận hành, hoặc khám phá việc sử dụng máy tính trong việc xử lý các thông tin quản lý.

As you shouldn't just outrightly forbid the use of computers or smartphones, you can allow only the use of a laptop when at home for chatting, scrolling the newsfeed.
Vì bạn không thể hoàn toàn cấm tiệt con dùng máy tính hoặc smartphone, bạn có thể cho phép con chỉ được sử dụng máy tính xách tay khi ở nhà để chat, đọc tin tức….

The schools are hoping, hoping there's going to be a for-free solution because they don't have any money,” said Elliot Soloway, a computer science professor at the University of Michigan who consults with many school districts about the use of computers to promote learning.
Các trường đang hy vọng rằng đây chính là một giải pháp miễn phí bởi họ không có tiền”, ông Elliot Soloway, giáo sư khoa học máy tính tại ĐH Michigan, người tư vấn cho trường học về tác dụng của máy tính trong thúc đẩy học tập cho biết.

Computational biology is a scientific discipline that refers to the use of computers to perform automated analysis of the data or to model hypotheses in the field of biology.
Sinh học tính toán là một môn khoa học mà đề cập đến việc sử dụng máy tính để thực hiện các phân tích tự động của các dữ liệu hoặc để mô hình giả thuyết trong lĩnh vực sinh học.

Students who obtain a four-year degree in computer science will obtain a foundation that permits them to adapt to new technologies and new ideas in software design, in the solution of computing problems, and in the use of computers to address emerging challenges.
Những sinh viên có được một chương trình bốn năm trong khoa học máy tính sẽ có được một nền tảng cho phép họ để thích ứng với công nghệ mới và những ý tưởng mới trong thiết kế phần mềm, trong các giải pháp của các vấn đề máy tính, và trong việc sử dụng máy tính để giải quyết các thách thức đang nổi lên…[-].

Lead author Dr. Adamos Hadjipanayis, said,"Parents should limit TV viewing and the use of computers and similar devices to no more than 1½ hours a day and only if the child is older than four years of age.
Tiến sĩ Adamos Hadjipanayis, tác giả chính của cuộc nghiên cứu cho biết," Cha mẹ nên hạn chế những trẻ trên bốn tuổi xem truyền hình, sử dụng máy tính và các thiết bị tương tự không quá 1,5 tiếng một ngày".

This includes the use of computers for mathematical computations( ⁣computer algebra), the study of what can(and cannot) be computerized in mathematics(effective methods), which computations may be done with present technology(complexity theory), and which proofs can be done on computers(proof assistants).
Điều này bao gồm việc sử dụng máy tính để tính toán toán học( đại số máy tính), nghiên cứu những gì có thể( và không thể) được vi tính hóa trong toán học( phương pháp hiệu quả), những tính toán có thể được thực hiện với công nghệ hiện tại( lý thuyết phức tạp) và bằng chứng nào có thể thực hiện trên máy tính( trợ lý chứng minh).

Lead author Dr. Adamos Hadjipanayis, said,"Parents should limit TV viewing and the use of computers and similar devices to no more than 1½ hours a day and only if the child is older than four years of age.
Tiến sĩ Adamos Hadjipanayis, tác giả chính của nghiên cứu cho biết:" Cha mẹ nên hạn chế thời gian xem TV, sử dụng máy tính và các thiết bị tương tự không quá 1,5 tiếng một ngày và chỉ khi trẻ lớn hơn bốn tuổi".

Dr Adamos Hadjipanayis, leader of the study and a member of the European Academy of Paediatrics, said:"Parents should limit TV viewing and the use of computers and similar devices to no more than 1.5 hours a day and only if the child is older than four years of age.
Tiến sĩ Adamos Hadjipanayis, tác giả chính của cuộc nghiên cứu cho biết," Cha mẹ nên hạn chế những trẻ trên bốn tuổi xem truyền hình, sử dụng máy tính và các thiết bị tương tự không quá 1,5 tiếng một ngày".

Lead author Dr. Adamos Hadjipanayis, said,"Parents should limit TV viewing and the use of computers and similar devices to no more than 1½ hours a day and only if the child is older than four years of age.
Theo Bác sĩ Adamos Hadijpanayis cho rằng: Các bậc cha mẹ nên giới hạn thời gian xem ti vi hay sử dụng máy tính và những thiết bị tương tự không quá 1.5 h một ngày, nếu không thì sẽ khiến trẻ trông già hơn 4 tuổi so với tuổi của mình.