They are burdensome, especially if the user needs to browse several pages and each one takes an age to appear.
Chúng rất nặng nề, đặc biệt nếu người dùng cần duyệt một vài trang và mỗi trang sẽ xuất hiện một độ tuổi.
The user needs to collect items, valuable craft and weapons, as well as prepare food.
Người dùng phải thu thập các vật phẩm, nghề thủ công và vũ khí có giá trị, cũng như chuẩn bị thức ăn.
Each level in the game comes along with different number of tiles that the user needs to match to score points.
Mỗi cấp trong trò chơi đi cùng với số lượng khác nhau của gạch mà người dùng cần phải phù hợp để điểm số điểm.
From the URL WEB the user needs to download and run the application to initiate the process.
Từ URL WEB người sử dụng cần phải tải về và chạy các ứng dụng để bắt đầu quá trình.
The URL WEB is to befollowed to make sure that the process starts and the user needs to press the Go premium button.
URL WEB là để được theo sauđể đảm bảo rằng quá trình bắt đầu và người sử dụng cần phải bấm nút đi phí bảo hiểm.
The user needs to follow the path“My Computer” right click the icon and then select manage.
Người sử dụng phải đi theo con đường" My Computer" nhấp chuột phải vào biểu tượng và sau đó chọn quản lý.
Most of the web designers forget that the website is not created for themselves butto solve the user needs.
Vấn đề là hầu hết các nhà thiết kế web quên rằng trang web đã không được tạo ra cho mình,nhưng để giải quyết nhu cầu của người dùng.
To achieve this, the user needs to determine the preset locations and alert the camera where to focus.
Để đạt được điều này, người dùng cần phải xác định vị trí cài đặt trước và cảnh báo cho máy ảnh nơi tập trung.
Step 4 The lastoption of the list is take snapshot so the user needs to click it which has been demonstrated below.
IV. các tùy chọn cuối cùng của danh sách làđưa ảnh chụp, do đó người dùng cần phải nhấp vào nó mà đã được chứng minh dưới đây.
All the user needs to do is search for a popular windows program, click the install button and the software will install it for you.
Tất cả những gì người dùng cần làm là tìm kiếm chương trình mình cần, nhấp vào nút cài đặt và phần mềm sẽ cài đặt nó cho bạn.
For devices running Android OS version 4.1 orolder, the user needs to update their operating system or upgrade their device.
Đối với các thiết bị chạy hệ điều hành Androidphiên bản 4.1 trở lên, người sử dụng cần phải cập nhật hệ điều hành của họ hoặc nâng cấp thiết bị của họ.
The user needs a mobile casino app when they do not have access to a desktop, or they could use the mobile casino app because it is more convenient than playing any other way.
Người dùng cần một ứng dụng sòng bạc di động khi họ không có quyền truy cập vào máy tính để bàn hoặc họ có thể sử dụng ứng dụng sòng bạc di động vì nó thuận tiện hơn so với chơi bất kỳ cách nào khác.
While you're at it, add contact details and all the necessary information the user needs to visit or call you.
Trong khi bạn đang ở đó, thêm các chi tiết liên lạc và tất cả các thông tin cần thiết cho người sử dụng cần đến thăm hoặc gọi cho bạn.
It is also to be noted that the user needs to make sure that the iMovie supports the files and it is the case as well.
Nó cũng lưu ý rằng người sử dụng cần để đảm bảo rằng iMovie hỗ trợ các tập tin và trường hợp là tốt.
When everything is driven by whether a user opens an email,that means that the user needs to actually SEE the email first.
Khi mọi thứ được điều khiển bởi việc người dùng có mở email hay không,điều đó có nghĩa là người dùng cần thực sự XEM email trước.
In order to get the things right the user needs to make sure that the following process is applied as it is explained.
Để có được những điều đúng người dùng cần phải đảm bảo rằng quá trình sau đây được áp dụng khi nó được giải thích.
As the design andselection of mixer are affected by many factors, the user needs to provide the shape and size of the tank.
Khi thiết kế và lựachọn máy trộn bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố, người sử dụng cần phải cung cấp hình dạng và kích thước của bồn chứa.
To determine what exactly the user needs, it is worth assessing the warmth of the traffic going to the selling page.
Để xác định chính xác những gì người dùng cần, cần đánh giá sự ấm áp của lưu lượng truy cập đến trang bán hàng.
In order to make sure that the tool is installed the user needs to make sure that the URL WEB is followed to get the newest edition.
Để đảm bảo rằng công cụ này được cài đặt người sử dụng phải đảm bảo rằng URL WEB theo sau để có được các ấn bản mới nhất.
In the first step the user needs to attach the camcorder with the Mac and make sure that the add file button is pressed as a first step.
Trong bước đầu tiên người sử dụng cần đính kèm máy quay phim với máy Mac và đảm bảo rằng nút thêm tập tin ép như một bước đầu tiên.
Earlier I had mentioned that we would need to consider the user needs as well, in order to see if it makes sense for Square Enix to do something like that.
Trước đó tôi cũng đã có nói rằngcần phải xem xét nhu cầu của người dùng, nhằm xem nó thực sự có ý nghĩa khiến Square Enix phải thực hiện hay không.
Step 4 From the tools options the user needs to make sure that the Wmkeys plug-in and the related properties are accessed.
Từ công cụ tùy chọn người dùng cần phải đảm bảo rằng Wmkeys plug- in và các thuộc tính liên quan được truy cập.
The Hooked Modelstates that in order for habits to be formed, the user needs to be sent a trigger that then leads to an action(the habit we want to form).
Mô hình Hooked thểhiện cho chúng ta thấy để hình thành một thói quen, người dùng cần phải có hành vi khởi đầu( trigger) để dẫn đến hành động( thói quen mà chúng ta muốn đạt được).
The file type page will then appear and the user needs to make sure that the files type is not only selected but the next button is also pressed.
Tập tin loại trang sau đó sẽ xuất hiện và người sử dụng cần để đảm bảo rằng các loại tập tin không chỉ được chọn nhưng cũng nhấn nút tiếp theo.
In other words,these pages may have multiple ads above the fold, and the user needs to scroll before they see much of the value added content they were looking for.
Nói cách khác, cáctrang này có thể có nhiều quảng cáo trong màn hình đầu tiên và người dùng cần cuộn trước khi họ thấy nhiều nội dung giá trị gia tăng mà họ đang tìm kiếm.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文