THE WIDER COMMUNITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cộng đồng rộng lớn hơn
• cộng đồng rộng
• cộng đồng lớn

Ví dụ về việc sử dụng The wider community trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To the Wider Community.
Đối với cộng đồng rộng.

This is why they need support from the Church and the wider community.
Đó là lý do vì sao họ cần sự trợ giúp từ Giáo Hội và các cộng đồng rộng lớn hơn.

Fear of blame from family members and the wider community when problems arise, heavily influenced women's adoption of traditional practices.
Sợ bị thành viên gia đình và cộng đồng lớn hơn trách mắng khi có vấn đề xảy ra, phụ nữ chịu ảnh hưởng nặng nề trong việc chăm sóc hậu sản theo truyền thống.

Volunteering can help you build upon competences you already have and use them to benefit the wider community.
Tình nguyện cũng có thể giúp bạn xây dựng các kỹ năng bạn đã có và sử dụng chúng để mang lại lợi ích cho cộng đồng lớn hơn.

As for crypto-collateralized and uncollateralized coins, users must trust the wider community(and the source code) to ensure the longevity of the systems.
Đối với stablecoin được tiền điện tử hỗ trợ và Algorithmic stablecoin, người dùng phải tin tưởng vào cộng đồng lớn( và mã nguồn) để đảm bảo sự duy trì của hệ thống.

Relapse prevention is a critical issue for this group of people, their families, mental health services and the wider community.
Dự phòng tái phát là vấn đề thiết yếu với nhóm người mắc trầm cảm, gia đình họ, các dịch vụ sức khỏe tâm thần và cộng đồng lớn hơn.

They are an ideal choice for businesses looking to improve workplace environment, benefit the wider community, and combine performance improvements with cost savings.
Dãy sản phẩm này là lựa chọn lý tưởng cho các doanh nghiệp muốn cải thiện môi trường làm việc, mang lại lợi ích to lớn cho cộng đồng, và kết hợp cải tiến hiệu suất và tiết kiệm chi phí.

All dimensions of the person as an individual is encouraged including interaction with family, friends, other residents and the wider community.
Mọi khía cạnh của một cá nhân được khuyến khích bao gồm sự tương tác với gia đình, bạn bè, cư dân khác và cộng đồng rộng lớn hơn.

Students in QDC and members of the wider community are the beneficiaries of this outcome as, together, we are now ready to consolidate this success to advance society and establish ourselves as a leading college in China.
Học sinh trong QDC và các thành viên của cộng đồng rộng lớn hơn là những người hưởng lợi của kết quả này là cùng, bây giờ chúng tôi đã sẵn sàng để củng cố sự thành công này để thúc đẩy xã hội và thiết lập bản thân như là một trường đại học hàng đầu ở Trung Quốc.

On all topics, Clayton remained tight lipped, repeating aspects of the SEC's stance already known to the wider community.
Về tất cả các chủ đề, Clayton không nói được gì thêm, ông nhắc lại các khía cạnh trong lập trường của SEC đã được cộng đồng lớn biết đến.

It is especially important, therefore, that parents, together with the wider community, instil in their children a sense of hope by guiding them towards a better future and the pursuit of the good, even in the face of adversity.
Thế nên điều đặc biệt quan trọng là cha mẹ, trong sự hợp tác với cộng đồng rộng lớn hơn, phải làm cho con cái mình, ngay cả trong nghịch cảnh, thấm nhuần ý nghĩa của niềm hy vọng vào một tương lai tốt đẹp hơn và tìm kiếm điều thiện hảo.

For over 40 years, we have been the link between multicultural communities, government and the wider community.
Trong hơn 35 năm qua, chúng tôi đã là một mối liên kết giữa các cộng đồng đa văn hóa, chính phủ và cộng đồng lớn rộng bên ngoài.

We also seek to engage with the wider community of interested stakeholders in a transparent, thoughtful and responsible way as we further our shared objective to prevent the spread of terrorist content online while respecting human rights.".
Chúng tôi cũng tìm cách tham gia với cộng đồng rộng lớn hơn của các bên liên quan, quan tâm đến một cách minh bạch, chu đáo và có trách nhiệm, và chúng tôi sẽ tiếp tục các mục tiêu chung của chúng ta để ngăn chặn sự lan truyền của khủng bố trong các nội dung trực tuyến.

In addition, they should be able to consider the possibility of introducing and maintaining effective treatments in the wider community once the trial ends.
Thêm vào đó, họ cần xem xét khả năng giới thiệu và duy trì các liệu pháp hiệu quả trong cộng đồng lớn khi thử nghiệm kết thúc.

We believe that our business is not separate from society, and that the success of SABMiller is inextricably linked to the well-being of the wider community.
Chúng tôi tin rằng việc kinh doanh không tách biệt với xã hội, thành công của SABMiller gắn liền với sự thịnh vượng của cộng đồng rộng lớn.

The program will target more than 400,000 children to ensure better protection for them and the wider community," Premier Gladys Berejiklian said.
Chương trình sẽ nhắm tới hơn 400.000 trẻ em và đảm bảo bảo vệ tốt hơn cho các bé và cộng đồng lớn hơn”, bà Berejiklian tuyên bố vào thời điểm đó.

By providing these facilities, schools can reinforce the health and hygiene messages, and act as an example to both students and the wider community.
Bằng cách cung cấp các cơ sở vật chất này, các trường học có thể củng cố thêm thông điệp về sức khỏe và vệ sinh, và nêu tấm gương cho cả học sinh và cộng đồng rộng hơn.

How does a border town bishop in the US, provide care for the immigrant community and guidance to the wider community regarding the immigration issue?
Một giám mục ở thị trấn vùng biên giới nước Mỹ đã chăm sóc cho cộng đồng người nhập cư và hướng dẫn cho một cộng đồng lớn hơn về vấn đề nhập cư như thế nào?

We need to be informed by customers of such frauds if they relate to our products and services so that we can inform and support the wider community.
Chúng tôi cần các khách hàng thông báo về những vụ tấn công như vậy nếu các vụ việc liên quan đến sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, để chúng tôi có thể thông báo và hỗ trợ nhiều hơn cho cộng đồng.

The ministry of the Catholic priesthood requires a foundation of trust with the people of the Church and the wider community in which our priests serve.
Sứ vụ của chức linh mục Công Giáo đòi hỏi một nền tảng của sự đáng tin cậy với dân của Giáo Hội và cộng đoàn rộng hơn mà vị linh mục này phục vụ.

Urban policy development involves researching, compiling and analysing a range of facts specific to an urban environment and creating it as a policy that will benefit the wider community.
Phát triển chính sách đô thị bao gồm nghiên cứu, tổng hợp và phân tích một loạt các sự việc cụ thể tác động tới môi trường, và tạo ra chính sách mang lại lợi ích cho cộng đồng lớn hơn.

The course addresses the professional learning needs of educators, educational administrators, managers, policy makers and others interested or involved in learning and education or educational work in the wider community, whether based locally or internationally.
Khóa học đề cập đến nhu cầu học tập chuyên nghiệp của các nhà giáo dục, quản trị giáo dục, người quản lý, nhà hoạch định chính sách và những người khác quan tâm hoặc tham gia vào việc học và giáo dục hoặc công việc giáo dục trong cộng đồng rộng lớn hơn, dù ở địa phương hay quốc tế.

In this brave new world, organizations will not only have an impact on their customers but also on other stakeholders, including employees, their families and the wider community.
Trong thế giới mới dũng cảm này, các tổ chức không những chỉ có tác động đến khách hàng của họ mà còn đến các bên liên quan khác, bao gồm nhân viên, gia đình của họ và cộng đồng rộng hơn.

This course addresses the professional learning needs of educators, educational administrators, managers, policy makers and others interested or involved in learning and education or educational work in the wider community, who may be based either locally or internationally.
Khóa học đề cập đến nhu cầu học tập chuyên nghiệp của các nhà giáo dục, quản trị giáo dục, người quản lý, nhà hoạch định chính sách và những người khác quan tâm hoặc tham gia vào việc học và giáo dục hoặc công việc giáo dục trong cộng đồng rộng lớn hơn, dù ở địa phương hay quốc tế.

If a woman human rights defender is the victim of a rape because of her human rights work she may be perceived by her extended family as having brought shame on both the family and the wider community.
Nếu một nữ bảo vệ nhân quyền là nạn nhân bị hãm hiếp bởi vì các công việc về quyền con người của cô, cô ấy có thể bị cho là cô đã mang sự xấu hổ về gia đình và cả cộng đồng rộng lớn.

TRUST outlines our values and behaviours and forms the basis of all aspects of our working relationships, with other Peterson employees, shareholders, clients, partners, suppliers, competitors and the wider community.
TIN CẬY vạch ra các giá trị và thái độ cũng như hình thành cơ sở cho tất cả khía cạnh của các mối quan hệ làm việc của chúng tôi, đối với nhân viên, cổ đông, khách hàng, đối tác, nhà cung cấp, đối thủ khác của Peterson và cộng đồng rộng khắp.

Community Engagement Award One international student from Year 11 and one from Year 12 will receive this award which recognises participation in activities and groups which have a positive impact on the school and the wider community.
Giải thưởng Kết nối cộng đồng Một sinh viên quốc tế từ lớp 11 và một từ lớp 12 sẽ nhận được giải thưởng này công nhận tham gia vào các hoạt động và các nhóm có tác động tích cực đến các trường học và cộng đồng rộng lớn hơn.

Given that crypto prides itself on helping individuals escape the overbearing control of centralized institutions, it would be an understatement to affirm that this merger- once the above details were made public- didn't go down too well with the wider community.
Cho rằng tiền điện tử tự hào về việc giúp các cá nhân thoát khỏi sự kiểm soát độc đoán của các tổ chức tập trung, sẽ là một cách ngầm để khẳng định rằng việc sáp nhập này- một khi các chi tiết trên được công khai- đã không được công khai xuống quá tốt với cộng đồng rộng lớn hơn.

Results-Oriented: Whether it is in our business actions or within our philanthropic activities, we are dedicated to achieving the highest results for our major stakeholders- the company, our Independent Representatives(IRs), customers, shareholders, employees, and the wider community.
Results- Oriented/ Hướng tới kết quả: Dù trong hoạt động kinh doanh hay từ thiện, chúng tôi cũng cống hiến hết sức mình để đạt được kết quả cao nhất cho những bên liên quan chính- đó là Công ty, các Đại diện Độc lập( IR), khách hàng, cổ đông, nhân viên và cộng đồng rộng lớn hơn.

Apart from regular delivery of information(lectures, tutorials, supervised research, field trips and student placements), the University also provides students with opportunities to apply their knowledge on collaborative projects with business, industry, government and the wider community.
Bên cạnh việc thường xuyên truyền đạt thông báo( các bài giảng, buổi hướng dẫn, nghiên cứu có chỉ dẫn, các buổi thực tập và việc làm sinh viên), trường cũng cung ứng cho sinh viên những thời cơ vận dụng tri thức vào những Dự án hợp tác với những doanh nghiệp, lĩnh vực, chính phủ và cộng đồng rộng to.