THE WRONG NAME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tên sai
• nhầm tên

Ví dụ về việc sử dụng The wrong name trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Never say the wrong name.
Đừng bao giờ gọi sai tên.

How would you feel if someone kept calling you the wrong name?
Bạn cảm thấy sao nếu ai đó gọi nhầm tên bạn?

Second marriage: Said the wrong name at the altar.
Cuộc hôn nhân thứ 2: nói sai tên.

Using the wrong name can give a wrong impression.
Gọi nhầm tên có thể gây ấn tượng rất xấu.

When you get called the wrong name.
Khi bị gọi nhầm tên.

It is easy to select the wrong name, which you really don't want to do.
Bạn rất dễ chọn sai tên, điều mà bạn không muốn xảy ra chút nào.

Calling your spouse by the wrong name.
Mất vợ vì gọi nhầm tên.

Sorry, I wrote the wrong name.
Xin lỗi tôi viết nhầm tên.

Patients often call it also- radical caries, although this is the wrong name.
Bệnh nhân thường gọi nó là- sâu răng triệt để, mặc dù đây là tên sai.

Why isn't it the wrong name?
Tại sao không phải là cái tên sai?

Do half the natural history specimens in the world really have the wrong name?
Một nửa mẫu vật lịch sử tự nhiên trên thế giới bị đánh tên sai.

She told you the wrong name.”.
Cô ta đã nói sai tên của cậu đấy”.

I am sorry for having given you the wrong name.
Rất xin lỗi vì đã đưa nhầm tên cho bạn.

People do call out the wrong name in bed.
Chồng tôi gọi nhầm tên vợ trên giường.

Why would you give your own discovery the wrong name?
Sao ngài có thể đặt tên sai cho chính phát hiện của mình được?

When I was starting to think that we had the wrong name, someone called out to me from behind.
Khi tôi đang bắt đầu nghĩ rằng chúng tôi đã nhầm tên, chợt ai đó gọi tôi từ phía sau.

They are going to make mistakes, miss deadlines, and address your biggest client by the wrong name(true story).
Họ sẽ phạm sai lầm, bỏ lỡ thời hạn và giải quyết khách hàng lớn nhất của bạn bằng tên sai( câu chuyện có thật).

So don't give him the wrong name.
Chỉ cần bạn đừng gọi nhầm tên.

Worse yet is to call someone the wrong name.
Tệ hơn là gọi nhầm tên người đối diện.

Because, um, you see I put the wrong name again.
Vì tôi lại ghi sai tên lần nữa.

I have seen that, and from the look of her bush, Short Cuts is the wrong name for that movie.
Tôi đã xem, và với" rừng rậm" của cô ấy thì Short Cuts là tên sai cho phim đó.

The Duke was given the wrong name.
Có người đưa nhầm tên cho Công tước.

You totally called them the wrong name.
Ông thường gọi nhầm tên họ.

Do you call things by the wrong name?
Hay bạn gọi sự vật bằng tên sai?

Tried again, but said the wrong name.
Mà tôi vừa xem lại, gọi nhầm tên.

Princess Diana says the wrong name.
Công nương Diana đọc nhầm tên chồng.

Princess Diana said the wrong name.
Công nương Diana đọc nhầm tên chồng.

But, what if we used the wrong name?
Còn nếu mà chúng ta đặt sai cái tên.

Have you ever been called the wrong name?
Bạn đã bao giờ bị gọi nhầm tên chưa?

The blockade of the right ventricle of the heart is the wrong name for a completely different concept.
Sự phong tỏa tâm thất phải của trái tim là tên sai đối với một khái niệm hoàn toàn khác.