THEIR BELIEF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• niềm tin của họ
• đức tin của họ
• tín ngưỡng của họ
• tin tưởng của họ

Ví dụ về việc sử dụng Their belief trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Cry out on their belief.
Quáng trong tín ngưỡng của họ.

Their belief is very beautiful.
Đức tin của họ thì rất xinh đẹp.

But they can not prove their belief.
Tuy nhiên, họ không thể chứng minh cho niềm tin của mình.

Their belief is that the first man they see, or someone like him, will marry them within the year.
Họ tin rằng người đàn ông đầu tiên họ nhìn thấy, hoặc người rất giống với anh ta, sẽ là người họ lấy làm chồng, thường là trong năm đó.

They're paying a high price for their belief.
Họ đang phải trả giá rất đắt cho niềm tin của mình.

Sometimes, parents find it difficult to express their belief in and support for their children in ways the latter will be inspired by.
Đôi khi, bậc cha mẹ thấy khó khăn để thể hiện niềm tin và sự hỗ trợ của họ cho con cái bằng cảm hứng từ bản thân mình.

But is there evidence to support their belief?
Nhưng liệu có bằng chứng nào ủng hộ cho niềm tin của họ?

Many also saw their families implicated for their belief, while some were also forced to pay huge fines.
Nhiều người cũng đã phải chứng kiến cảnh gia đình bị liên lụy vì đức tin của họ, một số khác bị ép phải trả những khoản tiền phạt khổng lồ.

They are prepared to kill and die for their belief.
Họ tin tưởng và sẵn sàng chết vì niềm tin của mình.

The couple has been arrested for their belief and both have lost their jobs.
Cặp vợ chồng đã bị bắt giữ vì đức tin của họ và cả hai người đã bị mất việc làm.

They sincerely wished to protect and uphold their belief.
Họ chân thành mong muốn bảo vệ và giữ vững đức tin của mình.

A police officer confirmed their belief of seeing a ghost.
Cảnh sát trong đồn tin rằng họ gặp một con ma.

But out there in China, people are suffering so much for their belief.
Nhưng bên Trung Quốc, mọi người đang chịu đựng quá nhiều vì đức tin của họ.

The parents of Sayenko and Suprunyuk repeated their belief in the innocence of their sons.
Cha mẹ của Sayenko và Suprunyuk lặp lại niềm tin vào sự ngây thơ của con trai họ.

She said that several of her friends were tortured to death in China for their belief.
Bà cho biết một số người bạn của bà đã bị tra tấn đến chết tại Trung Quốc chỉ vì đức tin của họ.

More than 900 practitioners were sentenced to imprisonment for their belief, while lawyers have defended practitioners in over 500 trials.
Hơn 900 học viên đã bị kết án tù vì đức tin của họ, trong khi các luật sư đã biện hộ cho các học viên trong hơn 500 vụ xét xử.

These practitioners told me they were tortured by police officers for refusing to give up their belief.
Các học viên này nói với tôi rằng họ bị công an đánh đập vì từ chối từ bỏ đức tin của họ.

Lies and deceit shatter the reality of others, eroding their belief in the veracity of their perceptions and subjective experience.
Sự lừa dối phá vỡ hiện thực của những người khác, hủy hoại niềm tin vào tính xác thực trong nhận thức và kinh nghiệm chủ quan của họ.

He was especially touched by the eyes of the little girl in the painting“Killed for Their Belief.”.
Ông đã đặc biệt xúc động trước đôi mắt của cô bé trong bức họa“ Bị sát hại vì đức tin của họ”.

Deception and lies shatter the reality of others, eroding their belief in the veracity of their perceptions and subjective experience.
Sự lừa dối phá vỡ hiện thực của những người khác, hủy hoại niềm tin vào tính xác thực trong nhận thức và kinh nghiệm chủ quan của họ.

The persecutors in China use it as a cruel torture to force practitioners to give up their belief.
Những kẻ bức hại tại Trung quốc dùng nó như một cách tra tấn dã man để bắt buộc học viên phải từ bỏ tín ngưỡng của họ.

So they try to convert others into their belief system.
Họ bắt buộc phải đi cải đạo mọi người vào những hệ thống tín ngưỡng của họ.

That's why believers have always been afraid of listening to anything that goes against their belief.
Và đó là lí do tại sao những người tin lại không thích nghe những điều cứ đi ngược lại với đức tin của họ.

They believe that they love, but that is their belief only.
Họ tin rằng họ yêu, nhưng đó chỉ là tin tưởng của họ mà thôi.

Seon-seok Choi, who was there with his mother, was shocked to hear about the persecution of practitioners in China for their belief.
Anh Seon- seok Choi, đi cùng với mẹ, đã bị sốc khi nghe nói đến cuộc bức hại các học viên ở Trung Quốc chỉ vì đức tin của họ.

Since then, a large number of practitioners have been arrested, detained, and tortured for refusing to give up their belief.
Kể từ đó, một lượng lớn các học viên đã bị bắt, giam cầm và tra tấn vì từ chối từ bỏ đức tin của họ.

Why do the young people refuse to go to church and lack interest to accept the doctrines presented for their belief?
Tại sao thanh niên từ chối đi nhà thờ và thiếu hứng thú để tiếp nhận những giáo lý được trình bày cho tín ngưỡng của họ?

A man from France said he felt terrible after learning that practitioners were tortured for their belief in China.
Một người đàn ông đến từ Pháp cho biết, anh vô cùng đau lòng khi biết các học viên ở Trung Quốc bị tra tấn chỉ vì đức tin của họ.

He said it is important for the international society to understand this issue and help the Chinese people to freely practice their belief.
Anh cho biết điều quan trọng là cộng đồng quốc tế hiểu được sự việc và giúp người dân Trung Quốc được tự do thực hành đức tin của họ.