THEIR COUNTRY WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đất nước họ sẽ
• quốc gia của họ sẽ

Ví dụ về việc sử dụng Their country will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Their country will be full of blood.
Cả xứ sẽ đầy máu chúng nó.

BEIJING- Many Chinese people dream that their country will one day become"number one".
Bắc Kinh- Nhiều người Trung Quốc ước mơ rằng một ngày nào đó tổ quốc họ sẽ trở thành“ số một”.

Many Indians are now wondering whether their country will become a new front for a covert conflict between Israel and Iran because of the latter's nuclear program.
Nhiều người Ấn Độ nay thắc mắc liệu nước mình có trở thành một mặt trận mới cho một cuộc xung đột âm thầm giữa Israel và Iran hay không bởi vì chương trình hạt nhân của Iran.

All those that have lost their lives in service to their country will always be heroes.
Những người đã hy sinh cả cuộc đời mình cho tổ quốc mãi mãi là những người anh hùng.

They claim they new president in their country will be Obama and that these people are interested in their fellow citizens.
Họ nói rằng tổng thống mới của đất nước họ sẽ là Obama và họ quan tâm đến đồng bào của bạn.

LIZ HAYES: Many Japanese people, like Chia Matsumoto fear their country will never fully recover.
LIZ HAYES: Nhiều người Nhật Bản, giống như Chia Matsumoto sợ đất nước của họ sẽ không bao giờ hoàn toàn hồi phục.

Although young Russians hope that their country will find a mutual understanding with the United States, they do not support friendship at the expense of Russia's great power status.
Mặc dù giới trẻ Nga mong muốn đất nước của họ sẽ tìm ra một nhận thức chung với Mỹ nhưng họ không ủng hộ tình bạn được đổi bằng địa vị siêu cường của nước Nga.

Their reticence is probably intensified by the assumption that, within the current generation, their country will dominate the global economy;
Sự kín đáo của họ có thể được tăng cường theo giả định rằng: trong thế hệ hiện tại, đất nước họ sẽ thống trị nền kinh tế toàn cầu;

They say that the new president of their country will be Obama and that they are interested in your compatriots.
Họ nói rằng tổng thống mới của đất nước họ sẽ là Obama và họ quan tâm đến đồng bào của bạn.

Looking to fill the political void created by the current vacuum in US international leadership, Chinese leaders are making ridiculous assertions that their country will define the meaning of freedom and liberty.
Tìm cách lấp đầy khoảng trống chính trị do vắng bóng sự lãnh đạo quốc tế của Mỹ gây ra, các nhà lãnh đạo Trung Quốc đang đưa ra những khẳng định vô lý rằng quốc gia của họ sẽ xác định thế nào là quyền tự do.

They hope that one day the turmoil in their country will end and they will be able to return home.
Họ hy vọng một ngày nào đó cuộc xung đột ở đất nước của họ sẽ kết thúc, họ sẽ có thể trở lại đó và sống trong hòa bình.

But he knows, too, that most Russians will be glued to their TV sets- more concerned with how many medals their country will win, not how much money it cost to put on the show.
Nhưng ông cũng biết đa số người Nga sẽ dán mắt vào màn hình tivi, quan tâm nước họ sẽ giành bao nhiêu huy chương chứ không phải bao nhiêu tiền đã phải bỏ ra cho sô diễn.

Sadly, Chinese leaders are more concerned that their country will break up, but I told them this is the best guy for you to deal with, but they don't listen.".
Thật đáng buồn thay, các nhà lãnh đạo Trung Quốc có nhiều quan ngại rằng đất nước họ sẽ chia tay, nhưng tôi nói với họ đây là chàng trai tốt nhất cho bạn để giải quyết, nhưng họ không nghe”.

Regardless how the referendum's question is eventually worded, the Greeks will be voting on whether their country will remain in the euro zone or leave the single currency.
Không phụ thuộc vào câu hỏi của cuộc trưng cầu ý dân cuối cùng sẽ ra sao, người Hy Lạp sẽ biểu quyết về việc nước mình sẽ ở lại trong Eurozone hay sẽ rời bỏ liên minh tiền tệ này.

If Armenian lawmakers vote for the new legislation, their country will become the second member-state of the Eurasian Economic Union(EAEU) to demonstrate positive attitude towards the crypto sector.
Nếu các nhà làm luật Armenia bỏ phiếu tán thành đạo luật mới thì quốc gia của họ sẽ trở thành thành viên thứ hai của Liên hiệp Kinh tế Á- Âu( EAEU) bày tỏ thái độ tích cực đối với ngành tiền mã hóa.

People facing barrel bombs and brutality in their country will continue to seek life in another.
Khi những người này phải đối mặt với bom thùng và sự tàn bạo ở quê hương, họ sẽ tiếp tục tìm kiếm cuộc sống ở nơi khác.

The people of Moore should know that their country will remain on the ground there for them, beside them as long as it takes for their homes and schools to rebuild,” Obama said.
Người dân ở Moore biết rằng đất nước sẽ ở có mặt tại hiện trường bên cạnh họ để giúp đỡ họ cho đến khi nào trường học và nhà cửa của họ được xây dựng lại,” ông phát biểu từ Nhà Trắng.

Proponents of change within Vietnam's government know their country will be more stable and prosperous if it continues to open up.
Những người ủng hộ thay đổi trong chính phủ Việt Nam hiểu rằng đất nước của họ sẽ vững mạnh và thịnh vượng hơn nếu tiếp tục chính sách mở cửa.

Germany's leaders might rightly fear that their country will be left holding the bill for European bailouts, but the result has been to sacrifice Greece on the altar of an abstract and unworkable idea:“no bailouts”.
Các nhà lãnh đạo của Đức có thể đúng khi sợ rằng đất nước họ sẽ phải chi trả cho kế hoạch giải cứu châu Âu, nhưng kết quả là Hy Lạp đã hy sinh vì một ý tưởng mơ hồ và không khả thi:“ không giải cứu tài chính.”.

In contrast, 11 percent think that their country will never reach the level of leading developed countries..
Ngược lại, 11% người dân tin rằng đất nước họ sẽ không bao giờ đạt đến cấp độ của những nước phát triển hàng đầu thế giới.

This means that those who are forced to leave their homes or their country will be helped to find a place where they may live in peace and safety, where they may work and take on the rights and duties that exist in the Country that welcomes them, contributing to the common good and without forgetting the religious dimension of life.
Điều đó có nghĩa rằng sẽ cần phải giúp đỡ những ai đang bị bó buộc rời bỏ mái nhà hay mảnh đất của họ để tìm ra một nơi mà họ sẽ có thể sống trong hoà bình và an toàn, làm việc và đảm nhận những quyền và nghĩa vụ hiện có nơi đất nước tiếp đón họ, bằng cách đóng góp vào công ích, mà không quên đi chiều kích tôn giáo của cuộc sống.

Maybe at some point their countries will purchase some of our products,” Perlberger said.
Có thể quốc gia của họ sẽ mua bán một vài sản phẩm của chúng tôi”, ông Perlberger nói.

Thirty-two per cent of respondents welcome the Quad and believe that their countries will be safer because of it, while 31% believe it could raise tensions in the region but won't affect their countries..
Số người được hỏi hoan nghênh Quad và tin rằng đất nước họ sẽ an toàn hơn nhờ Quad, trong khi 31% tin rằng Quad có thể khiến căng thẳng trong khu vực tăng lên nhưng sẽ không ảnh hưởng đến quốc gia họ..

More than two years later, optimism has waned, in part because Chinese officials have continued to pressure foreign governments not to meet with the Dalai Lama, warning that their countries will face diplomatic and trade consequences if they do.
Hơn hai năm sau, sự lạc quan này đã suy giảm, một phần bởi các quan chức Trung Quốc đã liên tục gây sức ép lên các chính phủ nước ngoài để họ không đón tiếp Dalai Lama và cảnh báo rằng nếu họ làm điều đó thì đất nước họ sẽ phải đối mặt với những hậu quả ngoại giao và thương mại.

Seventy-nine percent of CFOs in Asia believe their countries will be in recession by the fourth quarter of 2020, as do the majority of CFOs in Africa(77%), Canada(67%) and Latin America(55%).
CFO ở châu Á tin rằng các quốc gia của họ sẽ bị suy thoái vào quý IV năm 2020, cũng như phần lớn các CFO ở Châu Phi( 77%), Canada( 67%) và Mỹ Latinh( 55%).

Those young people who were completely unimportant in their countries will be very important[here].
Những người trẻ tuổi từng bị phớt lờ tại nước của họ sẽ nhận thấy mình rất quan trọng( tại đó).

Russian President Vladimir Putin has assured China that the relationship between their countries will remain strong even after he steps down as leader next year.
Tổng Thống Nga Vladimir Putin đã bảo đảm với Trung Quốc rằng quan hệ giữa hai nước của họ sẽ vẫn vững mạnh ngay cả khi ông rời khỏi vai trò lãnh đạo Nga vào năm tới.

President Obama and Russian President Dmitry Medvedev announced Wednesday that their countries will soon begin negotiations on reducing their nuclear arsenals, according to a joint statement from the two leaders.
( ĐNĐT)- Tổng thống Mỹ Barack Obama và Tổng thống Nga Dmitry Medvedev đã thông báo rằng hai nước sẽ sớm bắt đầu thương lượng về việc giảm thiểu số vũ khí hạt nhân, theo một tuyên bố chung của hai nhà lãnh đạo.

Students whose results cannot be validated from their home country will loose their admission.
Những học sinh có kết quả không thể được xác nhận từ đất nước của họ sẽ mất nhập học của họ..

Every other country will try their best to beat you!
Nước nào cũng sẽ cố hết sức mình để đánh bại bạn!