THEIR DOMINATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự thống trị của họ
• sự thống trị của mình
• sự thống trị của chúng

Ví dụ về việc sử dụng Their domination trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To be free from their domination.
Được tự do khỏi ách thống trị của.

Despite their domination in Italy, winning the last eight Serie A titles, Juventus have not lifted the Champions League trophy since 1996.
Bất chấp sự thống trị ở Ý, giành 8 chức vô địch Serie A gần đây, Juventus đã không giành Champions League kể từ năm 1996.

You had to accept their domination.
Phải thừa nhận sự thống trị của chúng.

The Spirit wants to take our strengths and make them even stronger, just as he wants to reduce our weaknesses and end their domination over us.
Thánh Thần muốn lấy điểm mạnh của chúng ta và làm cho chúng mạnh hơn, giống như Người muốn giảm thiểu yếu điểm của chúng ta và chấm dứt sự thống trị của chúng trên chúng ta.

To be free from their domination.
Đòi giải phóng ra khỏi sự thống trị của.

Their domination of this tournament earned the Black Stars team the nicknames of“the Black Stars of West Africa” and“the Black Stars of Africa” in the 1960s.
Sự thống trị của họ trong giải đấu này đã giúp đội Black Stars trở thành biệt danh của" Ngôi sao đen Tây Phi" và" Ngôi sao đen của châu Phi" trong thập niên 1960.

The whole world must be under their domination.
Cả thế gian phải ở dưới sự cai trị của Ngài.

However, their domination of civil administration was lost by the establishment of the first shogunate(i.e., Kamakura shogunate) under Minamoto no Yoritomo in 1192.
Tuy nhiên, sự thống trị của chính quyền dân sự đã bị mất đi bởi việc thành lập Mạc phủ đầu tiên( tức là Mạc phủ Kamakura) dưới thời Minamoto no Yoritomo năm 1192.

Kpop stars are showing their domination in Japan once again.
Các ngôi sao Kpop đang thể hiện sự thống trị của mình tại Nhật Bản một lần nữa.

They only seek the avenue of least resistance to establish their presence and their domination of your world.
Họ chỉ tìm con đường ít chống cự nhất để thiết lập sự hiện diện và thống trị của họ trên thế giới của bạn.

It was their domination of this tournament that earned the Black Stars team the nicknames of“the Black Stars of West Africa” and“the Black Stars of Africa” in the 1960's.
Sự thống trị của họ trong giải đấu này đã giúp đội Black Stars trở thành biệt danh của" Ngôi sao đen Tây Phi" và" Ngôi sao đen của châu Phi" trong thập niên 1960.

Sugar exports to the US expanded greatly over the next four years, and US investors and American sugar planters on the islands broadened their domination over Hawaiian affairs.
Lượng đường xuất khẩu sang Mỹ tăng đáng kể trong bốn năm tiếp theo; còn các nhà đầu tư và người trồng mía đường Mỹ thì tăng cường sự thống trị của họ tại Hawaii.

To maintain their domination of Java, the Dutch, now numbering 100,000 men, took control of the lucrative plantations and oil and coal facilities of Sumatra, as well as all of Java's deep-water ports.
Để duy trì lực lượng tại Java, nay lên đến 100.000 binh sĩ, người Hà Lan giành quyền kiểm soát các đồn điền sinh lợi tại Sumatra, các cơ sở dầu và than, và kiểm soát toàn bộ các cảng nước sâu tại Java.

This was Richard Williams doing his worst to toughen up his beloved daughters Venus and Serena, who in just a few years would begin their domination of women's tennis.
Đây là kế hoạch mà ông Richard Williams vạch ra để thử thách hai cô con gái Venus và Serena, những người mà chỉ vài năm nữa thôi sẽ bắt đầu sự thống trị của họ ở quần vợt nữ.

They have got a head start because the struggle over their domination of the marketplace has taken place over the U.S. Department of Agriculture's Grain Inspectors, Packers, and Stockyards Administration, known as GIPSA.
Họ đã có một khởi đầu vì cuộc đấu tranh giành quyền thống trị thị trường của họ đã diễn ra đối với Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ Thanh tra ngũ cốc, nhà đóng gói và quản lý kho, được gọi là GIPSA.

Calib Backe, SEO Manager for Maple Holistics, writes that mobile and voice are going to continue their domination of importance as we rely on desktop less and less.
Calib Backe, Quản lý SEO cho Maple Holistics, viết rằng điện thoại di động và giọng nói sẽ tiếp tục sự thống trị của họ về tầm quan trọng khi chúng tôi dựa vào máy tính để bàn ít hơn và ít hơn.

But the French colonialists, who had betrayed in war-time both the Allies and the Vietnamese, have come back and are waging on us a murderous and pitiless war in order to reestablish their domination….
Nhưng thực dân Pháp, trong thời chiến đã phản bội cả Đồng minh lẫn người Việt Nam, đã trở lại và tiến hành một cuộc chiến tranh giết người tàn nhẫn nhằm lập lại sự thống trị của chúng.

The results suggest this new family has been evolving independently for the last 200 million years, placing their origins in the early Mesozoic era, when dinosaurs were beginning their domination of the planet.
Kết quả nghiên cứu khẳng định gia đình mới này đã tiến hóa độc lập trong 200 năm qua, có nguồn gốc đầu thời Trung Sinh, khi khủng long bắt đầu thống trị hành tinh.

But the French colonialists, who had betrayed in war-time both the Allies and the Vietnamese, have come back and are waging on us a murderous and pitiless war in order to reestablish their domination….
Nhưng thực dân Pháp đã phản bội trong lúc còn chiến tranh cả Đồng Minh lẫn Việt Nam đã trở lại tiến hành một cuộc chiến tranh sát nhân và không thương xót để nhằm tái lập sự thống trị của họ.

One key difference is that while the narcissist lies and exaggerates to boost their fragile self-worth, the gaslighter does so to augment their domination and control.
Một điểm khác biệt chính yếu là mặc dù những người ái kỷ nói dối và phóng đại để nâng cao giá trị của bản thân, thì những người thao túng tinh thần có nhu cầu gia tăng sự thống trị và kiểm soát của họ.

But the French colonialists, who had betrayed in war-time both the Allies and the Vietnamese, have come back and are waging on us a murderous and pitiless war in order to reestablish their domination….
Nhưng Thực Dân Pháp, kẻ đã phản bội lại cả Đồng Minh và Việt Nam trong thời chiến, đã quay lại, và đang tiến hành một cuộc chiến tranh đầy chết chóc và tàn bạo đối với chúng tôi nhằm thiết lập lại sự thống trị của họ.

But the French colonialists, who had betrayed in war-time both the Allies and the Vietnamese, have come back and are waging on us a murderous and pitiless war in order to reestablish their domination….
Nhưng những người Pháp theo chủ nghĩa thuộc địa, người đã phản bội quân Đồng Minh cũng như người Việt bản xứ vào thời chiến, đã quay lại, và tấn công chúng tôi một cách không thương tiếc nhằm dành lại sự thống trị của mình.

But the French Colonialists, who betrayed in wartime both the Allies and the Vietnamese, have come back, and are waging on us a murderous and pitiless war in order reestablish their domination.
Nhưng thực dân Pháp, những người trong thời gian chiến tranh đã phản bội cả quân Đồng Minh và người Việt Nam, đã quay trở lại và đang bắt đầu một cuộc chiến dã man tàn bạo chống lại chúng tôi nhằm thiết lập lại sự thống trị của họ.

They seek to convince America and our allies that we cannot defeat them, and that our only hope is to withdraw and abandon an entire region to their domination.
Chúng tìm cách thuyết phục nước Mỹ và các đồng minh của chúng ta rằng chúng ta không thể đánh bại chúng, và rằng hy vọng duy nhất của chúng ta là rút lui và bỏ mặc toàn bộ khu vực Trung Đông cho chúng chế ngự.

But the French colonialists, who had betrayed in war-time both the Allies and the Vietnamese, have come back and are waging on us a murderous and pitiless war in order to reestablish their domination….
Nhưng thực dân Pháp, những kẻ trong thời chiến đã phản bội cả các nước Đồng minh lẫn nhân dân Việt Nam, đã quay lại và đang tiến hành một cuộc chiến tranh tàn sát và không thương xót đối với chúng tôi hòng lập lại ách thống trị của họ.

He explained that the Portuguese had not only blocked the Dutch from Asian ports and markets, but also used unlawful force against other Europeans and Asians to maintain their domination of the Asian trade.
Ông giải thích rằng người Bồ Đào Nha đã không chỉ chặn người Hà Lan khỏi các cảng biển và thị trường châu Á, mà còn sử dụng vũ lực trái phép đối với nhiều người châu Âu và châu Á khác để duy trì sự thống trị của họ trong việc giao thương với châu Á.

If the regime falls, that heartland could become a refuge for the community- and even for Assad himself- from which to fight for survival against a Sunni rebel insurgency and majority population that has long resented their domination.
Nếu chế độ suy yếu khu trung tâm có thể trở thành nơi trú ẩn cho cộng đồng cũng như đối với cả Assad và từ đây họ sẽ chiến đấu cho sự sống còn với phiến quân nổi dậy mà phần lớn là dòng Sunni, những người theo dòng này từ lâu đã phẫn nộ bởi sự thống trị của họ.

The Nazi sees you as a threat to their world domination.
Người Mỹ xem Trung Quốc là mối đe dọa đối với vị thế thống trị toàn cầu của họ.

Their goal is domination of the entire world.
Mục tiêu của họ là thống trị thế giới.

Girls' Generation continues their worldwide domination by signing with French record label, Polydor France.
Girls' Generation tiếp tục thống trị trên toàn thế giới của họ bằng cách ký hợp đồng với hãng thu âm nước Pháp, Polydor Fance.