THEIR OWN LIMITS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giới hạn của mình
• giới hạn của chính họ
• giới hạn của riêng mình
• hạn chế của mình

Ví dụ về việc sử dụng Their own limits trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

No one can know their own limits.
Không ai biết giới hạn của bản thân mình ở đâu.

I have always loved instilling my players with the desire to go beyond their own limits.
Tôi luôn yêu thích việc thấm nhuần các cầu thủ của mình với mong muốn vượt qua giới hạn của chính họ.

Some banks and card providers may have their own limits defined for online transactions.
Một số ngân hàng và nhà cung cấp thẻ có thể có các giới hạn riêng cho giao dịch trực tuyến.

Giving kids age-appropriate freedom helps them learn their own limits.
Cho trẻ tự do phù hợp với lứa tuổi giúp chúng học được giới hạn của chính mình.

Both hopes to surpass their own limits and crafting their skating style to perfection.
Cả hai hy vọng sẽ vượt qua giới hạn của mình và đúc phong cách trượt băng của họ để hoàn thiện.

Some banks and card providers may have their own limits.
Một số ngân hàng và nhà cung cấp thẻ có thể có các giới hạn riêng.

Last but certainly not least, everyone should know their own limits when exercising and avoid pushing their body hard enough to cause injury.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, mọi người nên biết giới hạn của chính mình khi tập thể dục và tránh đẩy cơ thể đủ mạnh để gây thương tích.

Everyone is born with the ability to set their own limits.
Mỗi người đều được tạo dựng với khả năng vượt khỏi giới hạn của mình.

In effect, only those who recognize their own fragility, their own limits, can build fraternal relations of solidarity, in the Church and in society.”.
Thực vậy, chỉ ai nhìn nhận sự dòn mỏng và giới hạn của mình, mới có thể xây dựng những quan hệ huynh đệ và liên đới, trong Giáo Hội và xã hội”.

States, he says, should be free to set their own limits.
Ông cho rằng các tiểu bang nên được tự do thiết lập các ngưỡng giới hạn của mình.

We allow our players to define their own limits of responsible gaming, and then we help with management tools that allow you to set and control your own limits..
Chúng tôi cho phép người chơi xác định giới hạn chơi của riêng mình và sau đó chúng tôi trợ giúp với các công cụ quản lý cho phép bạn đặt và kiểm soát các giới hạn của riêng bạn.

It says that local areas should be able to set their own limits.
Ông cho rằng các tiểu bang nên được tự do thiết lập các ngưỡng giới hạn của mình.

He said that more than anywhere else, the family is where people daily experience their own limits and those of others, the problems great and small entailed in living peacefully with others.
Hơn bất kỳ nơi nào khác, gia đình là nơi chúng ta hằng ngày cảm nghiệm những hạn chế của mình và của người khác, các vấn đề lớn nhỏ phát sinh từ việc sống an bình với người khác.

Give your child age appropriate freedoms and help them learn their own limits.
Cho trẻ tự do phù hợp với lứa tuổi giúp chúng học được giới hạn của chính mình.

Even those making card/eWallet payments can place their own limits on maximum deposit amounts in any given time.
Ngay cả những thực hiện thanh toán thẻ/ eWallet có thể đặt giới hạn riêng của họ trên số tiền ký quỹ tối đa trong bất kỳ thời điểm nào.

Da Lat has the power to not only romanticize but also inspire people to go beyond their own limits.
Đà Lạt có sức mạnh để không chỉ lãng mạn mà còn truyền cảm hứng cho mọi người vượt qua giới hạn của họ.

They aren't afraid to accept help from others, as they realize their own limits and lean on trusted mentors when necessary.
Họ không ngại nhận sự giúp đỡ của người khác vì họ biết những mặt hạn chế của mình và nghe theo những cố vấn tin cẩn khi cần thiết.

Angkor Photo Workshop is known as a place where all students have to overcome their own limits.
Khoá học Angkor Photo Workshop được biết tới là nơi mỗi học viên phải vượt qua giới hạn của bản thân theo cách riêng.

That is why we have a team of athletes and fitness models who work just as hard as we do, to push their own limits and redefine what the human body is capable of.
Đó là lý do tại sao chúng tôi có một đội ngũ vận động viên và các mô hình thể dục, những người làm việc chăm chỉ như chúng tôi làm, để đẩy giới hạn của riêng họ và xác định lại những gì cơ thể con người có khả năng.

Since the first edition, the limits of the Southern Ocean have moved progressively southwards; since 1953, it has been omitted from the official publication and left to local hydrographic offices to determine their own limits.
Kể từ ấn bản này, ranh giới phía Bắc của Nam Đại Dương đã dịch chuyển dần xuống phía Nam; tới năm 1953 thì nó đã không còn được công bố chính thức và các cơ quan thủy văn địa phương được quyền tự quyết giới hạn của riêng mình.

The young understand the limits of the Web world, but they don't know their own limits.
Giới trẻ hiểu rõ giới hạn tạo ra bởi các trang web nhưng lại không biết cái giới hạn của chính mình.

Be sure that you choose people who thrive on competition that pushes them out of their own limits.
Hãy chắc chắn rằng bạn chọn những người phát triển mạnh về năng lực để đẩy họ ra khỏi giới hạn của riêng họ.

When they're given the chance, even very young children show clear abilities to manage risks and figure out their own limits.
Khi được trao cơ hội, ngay cả trẻ nhỏ cũng có khả năng quản lý rủi ro và tìm ra những giới hạn của mình.

Since 1953, it has been omitted from the official publication and left to local hydrographic offices to determine their own limits.
Tới năm 1953 thì nó đã không còn được công bố chính thức và các cơ quan thủy văn địa phương được quyền tự quyết giới hạn của riêng mình.

They have thrill-seeking personalities- defined as having a strong appetite for change, novelty and a desire to test their own limits.
Họ có cá tính tìm kiếm cảm giác mạnh- được định nghĩa là có sự khao khát mạnh mẽ để thay đổi, mới lạ và mong muốn kiểm tra giới hạn của chính họ.

We share this dream and this spirit of continuous improvement with Olympic and Paralympic athletes, who challenge their own limits every day.
Chúng ta hãy chia sẻ ước mơ và tinh thần liên tục đổi mới với những vận động viên Olympic và Paralympic, những người luôn thách thức giới hạn của chính họ mỗi ngày.

Our confidence in technology is slow to fade, however, because its successes are undeniable within their own limited realm.
Tuy nhiên, niềm tin của chúng tôi vào công nghệ chậm dần, bởi vì những thành công của nó là không thể phủ nhận trong phạm vi giới hạn của chính họ.

The Giang Brothers had known smashing a Guinness World Record for head-to-head stair-climbing was within their reach, so the real goal of their jaw-dropping performance in Spain last week was to surpass their own limit.
Anh em thế Giang đã biết đập vỡ một kỷ lục thế giới cho người đứng đầu- trên- đầu cầu thang leo là trong tầm tay của họ, vì vậy mục tiêu thực sự của hiệu suất hàm- rơi của họ ở Tây Ban Nha vào tuần trước đã vượt qua giới hạn của chính họ.

I have a dream of a world where people are cognizant of not only their own limited attention, but the precious attention of others and some numb-nuts won't start texting in the movie theatre, totally killing the mood of a dramatic scene.
Tôi có một ước mơ về một thế giới nơi con người nhận thức được không chỉ là sự chú ý hạn chế của mình, mà còn là sự chú ý quý giá của người khác và những kẻ ngu ngốc kia sẽ không nhắn tin trong rạp chiếu phim, hoàn toàn phá tan bầu không khí của cảnh phim căng thẳng.

Each exchange or company may have their own limit for how much bitcoin you can buy from them per day or per week/month, but you can get as much bitcoin as you need by buying from more than one, since the limits are implemented per company only.
Mỗi trao đổi hoặc công ty có thể có giới hạn riêng của mình cho bao nhiêu bitcoin bạn có thể mua từ họ mỗi ngày hoặc mỗi tuần/ tháng, nhưng bạn có thể nhận được như bitcoin nhiều như bạn cần bằng cách mua từ hơn một, vì giới hạn được thực hiện cho mỗi công ty chỉ có.