Ví dụ về việc sử dụng Their requests trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Their requests were small.
Your clients will behappy with how quickly you can meet their requests.
Their requests will be in keeping with their own love language.
Yêu cầu của chúng sẽ khớp với ngôn ngữ Business in the present day andage is ruled by clients and their requests.
Kinh doanh trong thời đại ngày nay bịchi phối bởi khách hàng và nhu cầu của họ.In answer to their requests, Jesus makes it clear that following him isn't always easy.
Để đáp lại những yêu cầu của họ, Chúa Giê- su nói rõ rằng theo Người không dễ dàng đâu.Let patrons know youare happy they are there by treating their requests as important.
Hãy để khách hàng quen biết bạn hạnh phúc By talking to people and listening to their requests, you can receive Festival Coins, which you can spend in Festival Plaza.
Bằng cách nói chuyện và lắng nghe yêu cầu của họ ở Festival Plaza, người chơi có thể nhận Festival Coin.Since Google receives most of the removal requests, they share their requests with Chilling Effects.
Khi Google nhận được To pressure you to carry out their requests, criminals will often make their requests seem urgent.
Để bắt Quý vị thực hiện When clients need to contact a company's support,they always want to hear the yes answer to all their requests.
Khi khách hàng liên hệ với đội hỗ trợ( Call Center) Parents should be consistent and specific with their requests and should encourage their children.
Phụ huynh nên nhất quán và cụ thể với các yêu cầu của họ và nên khuyến khích con cái When clients need to contact a company's support,they always want to hear the yes answer to all their requests.
Chúng ta đều biết khi khách hàng liên hệ với đội hỗ trợ We always endeavour to give the best and fulfil their requests," he told Malaysian media after the ceremony.
Chúng tôi luôn luôn nỗ lực để đem lại điều tốt nhất và thực hiện đầy đủ các yêu cầu của họ”, ông nói với báo chí Mã Lai sau buổi lễ.Kilgour and Matas have both requested visas toChina to further investigate the issue in person, but their requests have been denied.
Kilgour và Matas có cả hai thị thực King Fahd first responded by ignoring their requests and when they persisted, reformists were harshly persecuted, imprisoned and fired from their jobs.
Quốc vương Fahdđầu tiên phớt lờ các thỉnh cầu của họ, và đến khi The three countries have submitted letters to the Lao government andalso reiterated their requests at a special MRC meeting in January.
Ba nước này đã gửi thư cho chính phủ Lào vàcòn nhắc lại yêu cầu của họ tại cuộc họp đặc biệt Due to customer feedback and their requests, the company is constantly working to improve the quality of its products and has been largely successful in this direction.
Do phản hồi To better understand your employees' needs,stop and focus on what they're really telling you rather than dismissing their requests.
Để hiểu rõ hơn về nhu Clients that come to a server machine do so with a specific intent,so clients direct their requests to a specific software server running on the server machine.
Các máy khách truy cập vào máy chủ thực hiện như vậy với một ý định cụ thể,vì vậy các máy khách hướng yêu cầu của chúng đến một máy chủ phần mềm cụ thể đang chạy trên máy chủ.What might be startling to note, however, is that this simple rule is used in hundreds ofways by total strangers to get us to comply with their requests.
Điếu đáng lưu ý nhất là nguyên tắc vô cùng đơn giản này lại được rất nhiều người hoàn toàn xa lạ dùng theo hàng trăm phương thức khácnhau đê khiến chúng ta chấp thuận với những yêu cầu của họ.The reply to their requests was met by a voice coming from this dark hole, and, on the other hand, a mysterious hand coming out to take their documents while searching through old documents for the bribe.
Câu trả lời cho những yêu cầu của họ được đáp lại bằng một giọng nói từ một lỗ đen và, bên phía khác, một cánh tay bí ẩn lấy hồ sơ Those caught at the border will be held in tent camps or other facilities until they can be deported orhave their requests approved.
Những người bị bắt tại biên giới sẽ được tổ chức trong các trại lều hoặc các cơ sở khác cho đến khi Thus, each community needs to consider to consider their requests with the requirements of other cultural communities to consider how, when done, not undermine the basic cultural values of other communities.
Do vậy, mỗi cộng đồng cần phải suy xét cân nhắc các yêu cầu của mình với những Those caught at the border will be held in tent camps orother facilities until they can be deported or have their requests approved.
Tất cả những người bị bắt tại biên giới sẽ bị tạm giữ trong Coupled with this, we're showing commitment to our customers by listening to their requests and supporting them by providing the tools required to specify and install Hikvision solutions to the highest possible level.”.
Cùng với điều này, chúng tôi cam kết với khách hàng bằng cách lắng nghe yêu cầu của họ và hỗ trợ Leo Fender had always recognized the importance of an open-door policy for professional musicians,accommodating their requests for specific features on an individual basis.
Leo Fender luôn nhận ra tầm quan trọng In an effort to help our customers stay competitive in the market, we are open to their ideas and willing to customize for them and develop new andunique designs according to their requests.
Trong một nỗ lực để giúp khách hàng Price Feed is Quotes series sent to the Trading Terminalincluding all Quotes provided by the Company to the Clients upon their requests and all prices of actually conducted Trading Operations.
Giá thức ăn được Quotes loạt gửi đến Kinh doanh thiết bị đầu cuối baogồm tất cả Báo giá cung cấp bởi Công ty đối với khách hàng theo yêu cầu của họ và tất cả các giá hoạt động kinh doanh thực sự tiến hành.Some players are receiving refunds for digital copies of the game, according to a few threads on Reddit(like this one, or this one), but others, like ZPKane or IAMA_Plumber-AMA,claim that their requests have been refused.
Vài người chơi được hoàn tiền cho bản copy Although the gathering was exceptionally peaceful,and then-Premier Zhu Rongji met with practitioners and agreed to honor their requests, the official oppression accelerated soon after this event.
Mặc dù buổi thỉnh nguyện đặc biệt yên lặng vànguyên Thủ tướng Chu Dung Cơ đã gặp 
