Ví dụ về việc sử dụng Then opened trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She knocked twice, then opened the door.
Cô ta gõ hai lần, rồi mở cửa.Kid's eyes fluttered a little more and then opened.
Mí mắt của Thiên Sinh hơi động một chút, sau đó mở ra.He winked, then opened his mouth and started circling his tongue round his lips.".
Anh ta nháy mắt, rồi mở miệng và thè lưỡi ra liếm vòng quanh môi.”.He then closed both hands and then opened them.
Hắn hai tay đâm xuống, sau đó mở ra.The doctor then opened the body cavity, and blood and intestines all suddenly came out.
Người bác sĩ này sau đó mở khoang cơ thể, làm máu và ruột đều đột ngột tràn ra ngoài.David glanced at him over his shoulder, then opened the front door.
David liếc nhìn anh qua vai nó, rồi mở cửa trước.Dr. Strauss then opened an off-campus clinic, where he continued to abuse students.
BS Strauss sau đó mở một phòng khám bên ngoài trường và ông ta tiếp tục lạm dụng sinh viên.Lee Hyun steadfastly ignored them and took a seat, and then opened up his laptop.
Lee Hyun kiên quyết bỏ qua họ và chọn một chỗ ngồi, sau đó mở laptop của mình lên.The lander then opened, exposing the rover which conducted many experiments on the Martian surface.
Các tàu đổ bộ sau đó mở ra, để lộ rover đã tiến hành nhiều thí nghiệm trên bề mặt sao Hỏa.Brenna collected a bottle of wine, an opener and two wine glasses, then opened the refrigerator.
Brenna lấy một chai vang, cái She looked us over carefully, then opened the door wide and beckoned us in.
Bà nhìn qua chúng tôi thật cẩn thận, sau đó mở rộng cửa và mời chúng tôi vào.Once Weed read through the description window,he closed his eyes for a moment, then opened them again.
Khi Weed đọc qua cửa sổ mô tả,hắn nhắm mắt lại một lúc, sau đó mở ra lần nữa.Cath finished putting her own clothes away, then opened the box of personal things she would brought from home.
Cath xong việc lấy quần áo của nó ra, rồi mở hộp đựng đồ cá nhân nó mang đi từ nhà.He then opened the door to the flat, letting Rahul in, and then helped the latter rush Pratyusha to the hospital.
Anh sau đó đã mở cửa và để Rahul vào bằng lối Many believing women won their husbands to the Lord and then opened their homes for Christian ministry.
Nhiều nữ tín đồđã đưa chồng mình đến với Chúa và rồi mở cửa nhà mình để hầu việc Đấng Christ.Messer Hai Phong then opened a Representative Office in Hanoi to further develop the market in the North….
Messer Hải Phòng sau đó đã mở Văn phòng đại diện tại Hà Nội để tiếp tục phát triển thị trường ở miền Bắc….Ajuka Beelzebub-sama closed his eyes once and then opened them, then he clearly said.
Ajuka Beelzebub-sama nhắm mắt lại một lần và sau đó mở mắt ra, Tea gardens then opened all over the country on Saturdays and Sundays, with tea being served as the high point of the afternoon.
Vườn chè sau đó mở trên cả nước vào ngày thứ Bảy và Chủ Nhật, với trà được phục vụ như là điểm chính của buổi chiều.An engineer spoke about statistical analysis then opened the floor to informal one-on-one discussions.
Một kỹ sư đãnói về phân tích thống kê sau đó mở sàn thảo luận trực tiếp một cách không chính thức.According to local people,Mantin specifically said that the house should be locked up for a century and then opened up to the public.
Theo người dân địa phương,Mantin cụ thể nói ngôi biệt thự phải đóng cửa trong một thế kỷ và sau đó mở ra cho công chúng.She opened the door to the next room, and then opened the door of the corridor leading to the next room.
Cô ta North Korea then opened a microbrewery in the Rason Special Economic Zone in late 2013 and equipped it entirely with Czech-made appliances and hardware.
Bắc Triều Tên sau đó đã mở một nhà máy bia nhỏ tại đặc khu kinh tế Rason vào cuối năm 2013 và trang bị hoàn toàn bằng các thiết bị và máy móc Cộng Hòa Séc chế tạo.The General Assembly approved the Convention on 30 November 1992,and The U.N. Secretary-General then opened the Convention for signature in Paris on 13 January 1993.
Đại hội đồng She closed her eyes for a moment, then opened them again, ka-thick ka-thick ka-thick, putting one foot in front of the other on the solid-seeming floor.
Cô nhắm mắt lại trong giây lát, rồi mở mắt ra, ka- thick ka- thick ka- thick, đặt một chân lên trước chân kia trên sàn nhà có vẻ rắn chắc.The six-time major winner Nick Faldo himself,received a blessing from local monks and then opened the golf course in December 2007, his first golf course in Cambodia.
Chính Nick Faldo- người chiến thắng 6 giải chuyên nghiệp, đã nhận được những lờichúc từ các nhà sư địa phương và sau đó mở sân golf vào tháng 12/ 2007, sân golf đầu tiên của mình tại Campuchia.Microsoft then opened its bank program bundled in the Framework, this program contains basic programming that can be used by every programmer.
Microsoft sau đó, mở một ngân hàng chương trình mà đi kèm bên trong khuôn Khổ, chương Trình này có chứa một lập trình căn cứ But if the investor, having opened a transaction to buy on January 1, 2017,closed it in mid-March, and then opened the opposite one- to sell, he would have received a profit of 13,700%.
Nhưng nếu nhà đầu tư đã The empty sky split into two, then opened its enormous mouth and began to laugh uproariously:“Ha, ha, ha!”…!
Bầu trời trống rỗng nứt làm đôi, rồi mở ra cái miệng khổng lồ của nó và Like the International Tokyo Toy Show, the event is open only to trade professionals during its first two days, then opened up to the public over the weekend.
Tương tự với International Tokyo Toy Show, sự kiện này chỉ He dropped a lit match on the wood,which came to life with a huge flame, and then opened a plastic crate lined with Coca Cola bottles filled with plum wine, a cheap and simple drink Georgians have brewed for millennia due to the region's abundance of plum trees.
Ông thả một que diêm vừa cháy vào đốngcủi, khiến đống lửa nhanh chóng bùng lên, và sau đó mở một két nhựa xếp đầy các chai Coca Cola chứa rượu mận, một thức uống rẻ tiền và đơn giản mà dân Georgia đã nấu cả ngàn năm qua vì vùng này rất dồi dào cây mận.
