THEN TURNED BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rồi quay trở lại
• rồi quay lại phía
• rồi quay

Ví dụ về việc sử dụng Then turned back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Miles, and then turned back.
Hai trăm dặm, Sau đó Sẽ quay trở lại.

However, thanks to the tenacity of the Syrian army and its allies, including the Russian air forces, the opponent's advance was halted and then turned back.
Tuy nhiên, nhờ sự kiên trì của quân đội Syria và các đồng minh, bao gồm cả lực lượng không quân Nga, tiến công của đối phương đã bị dừng lại và rồi quay lại.

He then turned back to Joey.
Rồi nó lại quay về phía Joey.

Newt looked away for a moment, then turned back.
Newt nhìn xa xăm một lúc, rồi quay lại.

He ordered, then turned back to Maggie.
Bà ta ra lệnh, rồi quay trở lại với Jade.

Kamita glanced around the deserted bar, then turned back to Kino.
Kamita liếc một vòng quanh quán ba trống vắng, rồi quay lại với Kino.

The destroyer then turned back to Kerama Retto for repairs.
Chiếc tàu khu trục sau đó quay trở về Kerama Retto để sửa chữa.

Kamita glanced around the deserted bar, then turned back to Kino.
Kamita liếc nhìn xung quanh quán rượu vắng tanh, rồi quay lại phía Kino.

Alby shook his head, then turned back to Newt, releasing his grip on Thomas's shoulder.
Alby lắc đầu, rồi quay sang Newt, thả tay ra khỏi vai Thomas.

The English navy pursued the Spanish as far as Scotland and then turned back for want of supplies.
Hải quân Anh đuổi theo người Tây Ban Nha đến tận Scotland, nhưng sau đó đã quay trở lại vì cần hàng tiếp tế.

I just waited a bit, then turned back to the car, to drive off to wherever it was I was supposed to be.”.
Tôi chỉ đợi một chút rồi quay trở lại xe, lái đến nơi tôi phải đến, dù đó là nơi nào đi nữa./.

Mr. Lester watched him go, then turned back to me.
Ông Lester nhìn anh ta bước đi, rồi quay lại phía tôi.

I just waited a bit, then turned back to the car, to drive off to wherever it was I was supposed to be”(288).
Tôi chỉ đứng lặng một lát rồi quay trở lại xe, để lái về nơi nào đó mà người ta bảo tôi đến”. trang 282.

Andy stared at him a moment; then turned back to Larkin.
Maddy nhìn gã một lát, rồi quay lại phía Larkin.

He watched her go, then turned back to Hyacinth, who was glancing about the room with slightly narrowed eyes.
Anh nhìn bà rời đi, rồi quay lại với Hyacinth, người đang nhìn quanh phòng với đôi mắt hơi nheo lại..

Andy stared at him a moment; then turned back to Larkin.
Maddy quan sát anh ta một lúc, rồi quay sang Larkin.

I wheeled around, startled, then turned back to Atticus in time to catch his swift glance at her, but it was too late.
Tôi xoay người, sửng sốt, rồi xoay lại Atticus đúng lúc bắt gặp ông liếc vội bác, nhưng đã quá muộn.

Based on the highs and lows of a chart, trend lines indicate where the price briefly challenged the prevailing trend, tested it, and then turned back in its favor.
Dựa trên các điểm đỉnh và đáy của biểu đồ, các đường xu hướng cho biết nơi mà mức giá có vẻ như tạm thời đi ngược lại xu hướng đang thịnh hành, kiểm định nó và sau đó quay trở lại theo hướng có lợi.

The other two girls laughed dutifully, then turned back to perusing Rachael's pictures.
Hai cô gái kia cười chiếu lệ, rồi quay lại xem các bức hình của Rachael.

Around 11:30am Moscow time(08:30am GMT), two more Ukrainian vessels departed the Azov Sea port of Berdyansk and approached the Kerch Strait from the other side, but then turned back and returned to port.
Đến lúc khoảng 11: 30 giờ Moscow( 08: 30 GMT), thêm hai tàu nữa của Ukraine rời cảng Berdyansk trên biển Azov và tiến về Eo biển Kerch nhưng sau đó đã quay đầu trở lại cảng.

I wheeled around, startled, then turned back to Atticus in time to catch his swift glance at her, but it was too late.
Tôi quay sang, giật mình, rồi quay trở lại bố Atticus đúng lúc để bắt gặp ông nhìn nhanh sang bác, nhưng đã quá trễ.

The move was made right before the moving of the Nevada Assembly in May, whereby it was amended, approved and then turned back to the Senate who confirmed the amendments.
Bước tiến đã được thực hiện ngay trước khi cuộc vận động của Hội đồng Nevada diễn ra vào tháng Năm, theo đó nó đã được sửa đổi, phê duyệt và sau đó quay trở lại Thượng viện nơi xác nhận sửa đổi đó..

The Goblin leader bowed to Enri, then turned back to the Ogres.
Chỉ huy Goblin cúi đầu với Enri sau đó quay lại với lũ Orge.

The destroyer helped guard American attack carriers through 21 June as they pursued the fleeing Japanese fleet, decisively defeated in the Battle of the Philippine Sea, then turned back to help protect the approaches to Saipan.
Chiếc tàu khu trục đã giúp bảo vệ các tàu sân bay Hoa Kỳ tấn công trong ngày 21 tháng 6, khi họ đuổi theo hạm đội Nhật Bản đang rút lui sau khi bị thất bại hiển nhiên trong Trận chiến biển Philippine, rồi quay trở lại bảo vệ cho các lối tiếp cận Saipan.

The move was made right before the investment cash out ico moving of the Nevada Assembly in May, whereby it was amended, approved and then turned back to the Senate who confirmed the amendments.
Bước tiến đã được thực hiện ngay trước khi cuộc vận động của Hội đồng Nevada diễn ra vào tháng Năm, theo đó nó đã được sửa đổi, phê duyệt và sau đó quay trở lại Thượng viện nơi xác nhận sửa đổi đó..

Wait for the price to reach near the high of the range and then turn back lower.
Hãy đợi giá đạt đến gần mức cao và sau đó quay trở lại mức thấp hơn.

We are created out of star dust, last for a mere cosmological instant, and then turn back into star dust.
Chúng tôi đang tạo ra các ngôi sao bụi, cuối cùng cho một ngay lập tức vũ trụ chỉ, và sau đó quay trở lại vào bụi sao.

Then, turning back with the smallest smile of encouragement, she left me to play my song.
Sau đó, quay lại với nụ cười khích lệ nhỏ nhất, cô ấy để tôi chơi bài hát của tôi.

Is it possible if you simply switch to any user account quickly and then turn back once testing is finished?
Thật sự tệ khi bạn chỉ có thể chuyển sang bất kỳ tài khoản người dùng nào ngay lập tức và sau đó chuyển trở lại khi bạn làm xong việc kiểm tra?

When you see the window below, it is time for you moving to your Android device again, tap on the"Allow" icon, then turn back to the computer and click on the"Start" button to continue.
Khi bạn thấy cửa sổ dưới đây, nó là thời gian để bạn di chuyển đến thiết bị Android của bạn một lần nữa, nhấn vào” Cho phép” biểu tượng, sau đó quay trở lại máy tính và nhấn vào” Bắt đầu” để tiếp tục.