THEREBY GIVING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do đó cho
• do đó đem lại cho
• từ đó đưa ra
• từ đó giúp
• qua đó ban cho

Ví dụ về việc sử dụng Thereby giving trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thereby giving no chance for bad trade experience.
Do đó cho không có cơ hội cho kinh nghiệm thương mại xấu.

Therefore, it is recommended to rewrite the prayer on the sheet by hand, thereby giving it even greater strength.
Do đó, nên viết lại lời cầu nguyện trên tờ giấy bằng tay, từ đó cho nó sức mạnh lớn hơn.

Increased levels of GH will improve the metabolism thereby giving the individual a greater ability to burn fat or maintain a suitable fat level when trying to grow.
Tăng mức GH sẽ cải thiện sự trao đổi chất do đó cho phép cá nhân có khả năng đốt cháy chất béo tốt hơn hoặc duy trì mức chất béo thích hợp khi cố gắng phát triển.

This relationship allows the node to be asleep a significant amount of the time thereby giving long battery life.
Mối quan hệ này cho phép nút ngủ trong một khoảng thời gian đáng kể do đó cho thời lượng pin dài.

Both standard and SSD VPS come with four package options, thereby giving you the opportunity to scale up if you need additional speed and resources.
Cả hai tiêu chuẩn và SSD VPS đi kèm với bốn tùy chọn gói, do đó đem lại cho bạn cơ hội để mở rộng quy mô nếu bạn cần thêm tốc độ và nguồn lực.

Because there are so many such complex causes, you should consult a specialist doctor to find out the case yourself, thereby giving appropriate treatments.
Bởi có rất nhiều nguyên nhân phức tạp như vậy, bạn nên tham khảo ý kiến của bác sĩ chuyên môn để tìm hiểu rõ trường hợp bản thân, từ đó đưa ra phương pháp điều trị thích hợp.

Valve operation can only take place by cutting the seal, thereby giving evidence of either tampering, or activity by an authorized worker.
Thao tác van chỉ có thể diễn ra bằng cách cắt con dấu, do đó cho thấy bằng chứng của việc giả mạo, hoặc hoạt động của một nhân viên có thẩm quyền.

Ingesting collagen for hair growth can also improve the overall volume of your hair by increasing the diameter of each individual hair, thereby giving your flow a fuller appearance.
Ăn collagen cho tóc tăng trưởng cũng có thể cải thiện lượng tóc tổng thể của tóc của bạn bằng cách tăng đường kính của mỗi tóc cá nhân, do đó làm cho dòng chảy của bạn một sự xuất hiện đầy đủ hơn.

The population is increasing rapidly, thereby giving our graduates ample opportunity to apply their entrepreneurial spirit in areas such as small business, distribution, MNCs and public service.
Dân số tăng nhanh, do đó cho phép sinh viên tốt nghiệp của chúng tôi nhiều cơ hội để áp dụng tinh thần kinh doanh của họ trong các lĩnh vực như kinh doanh nhỏ, phân phối, các MNCs và dịch vụ công cộng.

It also requires less harsh methods of holding the substrate in the press, thereby giving more options of substrates.
Nó cũng đòi hỏi phương pháp ít khắc nghiệt của tổ chức chất nền trên báo chí, do đó cho thêm nhiều lựa chọn chất nền.

Instead of focusing on your wounded feelings, and thereby giving the person who caused you pain power over you, learn to look for the love, good and kindness around you.
Thay vì chỉ tập trung đến những xúc cảm bị tổn thương và từ đó mang đến cho người gây ra nỗi đau cho bạn sức mạnh đối với bạn, hãy học cách tìm kiếm tình yêu thương, vẻ đẹp và lòng nhân ái xung quanh bạn.

But we always come out of it and give it a term, naming and recording it, and thereby giving continuity to becoming.
Nhưng chúng ta luôn luôn thoát khỏi nó và đặt cho nó một thuật ngữ, đặt tên và ghi nhớ nó, và do đó cho phép sự liên tục thành trở thành.

The Arduino can operate either independently(like in a robot), connected to a computer(thereby giving your computer access to sensor data from the outside world and providing feedback), or connected to other Arduino's, or other electronic devices and controller chips.
Arduino có thể hoạt động độc lập( như trong một robot) hoặc kết nối với một máy tính( do đó cho phép máy tính của bạn truy cập dữ liệu cảm biến từ thế giới bên ngoài và cung cấp thông tin phản hồi) hoặc kết nối với các Arduino hay thiết bị điện tử khác và các chip điều khiển.

Their aim was to force the western powers to allow the Soviet zone to start supplying Berlin with food and fuel, thereby giving the Soviets practical control over the entire city.
Mục đích của họ là để buộc các cường quốc phương Tây cho phép các khu vực thuộc Liên Xô cung cấp thực phẩm, nhiên liệu cho Berlin do đó cho phép kiểm soát thực tế Liên Xô trên toàn thành phố.

Masterclasses enable you to learn from high-profile fashion and marketing practitioners in small groups, thereby giving you the opportunity to hone your fashion marketing knowledge and skills with professionals who work at a very senior level, while benefitting from the development of important networking skills.
Các lớp học cho phép bạn học hỏi từ các học viên thời trang và tiếp thị cao trong các nhóm nhỏ, từ đó giúp bạn có cơ hội trau dồi kiến thức và kỹ năng tiếp thị thời trang của mình với các chuyên gia làm việc ở cấp độ rất cao, trong khi phát triển các kỹ năng mạng quan trọng.

Orthodontics: CBCT is indicated if Orthodontists need more accurate information about the status of lesions and impacted teeth in the jaw, thereby giving more precise treatment plans.
Chỉnh nha( Orthodontics): Phim CT được chỉ định nếu bác sĩ chỉnh nha cần có thông tin chính xác hơn về tình trạng xương, các tổn thương ở chân răng và xương hàm từ đó có đưa ra kế hoạch điều trị chính xác hơn.

Most contemporary style kitchens use oak cabinetry with no any knobs and handles, thereby giving you a sleek and smooth look which fits in well with the modern decor of your kitchen.
Hầu hết các nhà bếp phong cách hiện đại sử dụng tủ gỗ sồi mà không cần bất kỳ nút bấm và xử lý nào, do đó đem lại cho bạn một cái nhìn kiểu dáng đẹp và mịn màng mà phù hợp tốt với các thiết kế hiện đại nhà bếp của bạn.

Lisk purpose would be to make Blockchain technology readily accessible and make developers have the ability to produce their own block chains with the use of SDK thereby giving programmers a full controller.
Mục đích của Lisk là làm cho công nghệ Blockchain dễ dàng truy cập và làm cho các nhà phát triển có khả năng tạo ra các chuỗi khối riêng của họ với việc sử dụng SDK do đó cho phép các nhà phát triển kiểm soát hoàn toàn.

Additional superannuation contributions will help you reduce tax, thereby giving you a nice refund cheque at the end of each financial year.
Đóng góp hưu bổng bổ sung sẽ giúp bạn giảm thuế, do đó đem lại cho bạn một tấm séc hoàn thoải mái vào cuối mỗi năm tài chính.

Card counting is another strategy to use in live dealer blackjack, This tactic helps players follow the amount of high and low cards in the shoe, thereby giving some indication as to what might follow.
Thẻ đếm là một chiến lược khác để sử dụng trong blackjack người bán trực tuyến, Thủ thuật này giúp người chơi thực hiện theo số lượng thẻ cao và thấp trong giày, do đó đưa ra một số dấu hiệu cho thấy những gì có thể làm theo.

For example, a celebrity's account can attract a lot of interaction, thereby giving the opportunity to earn a lot of advertising money.
Chẳng hạn, tài khoản của người nổi tiếng có thể thu hút nhiều lượt tương tác, từ đó mang lại cơ hội kiếm được nhiều tiền quảng cáo.

Compared to Froyo or Gingerbread, the RAM Manager of the latest versions is much advanced thereby giving the users the ability to manage the memory.
So với Froyo hay Gingerbread, trình quản lý RAM của các phiên bản mới nhất tiên tiến hơn rất nhiều nhờ đó mang đến cho người dùng khả năng quản lý bộ nhớ hiệu quả.

Calculating the Market growth rate comprises of both industry growth and product growth rate thereby giving a fair knowledge of where the product/ SBU stands in comparison to the Industry.
Tính tốc độ tăng trưởng của thị trường bao gồm cả tốc độ tăng trưởng của ngành và tốc độ tăng trưởng sản phẩm, từ đó đưa ra kiến thức công bằng về vị trí của sản phẩm/ SBU so với ngành.

By editing or creating the ServicesPipeTimeout DWORD value, the Service Control Manager timeout period can be overridden, thereby giving the service more time to start up and report ready to the Service.
Bằng cách chỉnh sửa hoặc tạo ra các giá trị DWORD ServicesPipeTimeout, Điều khiển dịch vụ thời gian timeout Manager có thể được ghi đè, do đó cho phép các dịch vụ nhiều thời gian hơn để khởi động và báo cáo đã sẵn sàng vào Dịch Vụ.

The car seal lockout made of aluminum alloy and wire rope Valve operation can only take place by cutting the seal thereby giving evidence of either tampering or activity by an authorized worker Car Seals are available in a choice of colours to suit….
Khóa con dấu xe làm bằng hợp kim nhôm và dây rop e. Thao tác van chỉ có thể diễn ra bằng cách cắt con dấu, do đó cho thấy bằng chứng của việc giả mạo, hoặc hoạt động của một nhân viên có thẩm quyền. Car Seals có sẵn trong một sự lựa chọn của màu sắc….

Linode has worked with many suppliers to select the shortest route possible, thereby giving customers the lowest latency between locations.
Linode làm việc với rất nhiều nhà cung cấp để lựa chọn được tuyến đường ngắn nhất có thể, qua đó mang lại cho khách hàng độ trễ thấp nhất giữa các location.

Honda also extended the wheelbase of the Brio Amaze to 2405mm to minimize the rear overhang, thereby giving this sedan different but similar handling manners over the hatch.
Toyota cũng mở rộng chiều dài cơ sở của Vios đến 2405mm để giảm thiểu sự lồi phía sau, do đó cho sedan này khác biệt nhưng cách thức xử lý tương tự như trên nở.

Detects gas concentrations and leakage in the surrounding environment(especially in chemical plants or inside mines…), thereby giving the warning or actively connect to other functional modules to control and guide processing for the administrator.
Phát hiện nồng độ khí và hiện tượng rò rỉ trong môi trường xung quanh( đặc biệt trong các nhà máy hóa chất hoặc bên trong các mỏ khai thác…) từ đó đưa ra cảnh báo hoặc chủ động kết nối với các phân hệ chức năng khác để điều khiển và hướng dẫn xử lý cho người quản trị.