THESE CHANGES MAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những thay đổi này có thể

Ví dụ về việc sử dụng These changes may trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These changes may include:[5].
Các thay đổi có thể bao gồm:[ 5].

Depending on the size of the aquarium or container, and whether or not it is filtered, these changes may need to be more or less frequent.
Tùy thuộc vào kích thước của bể cá hoặc đồ chứa, và có hay không nó được lọc, những thay đổi này có thể cần phải được nhiều hơn hoặc ít hơn.

These changes may or may not be permanent.
Những thay đổi này có thể hoặc không thể lâu dài.

Trying to manage and contend with some or all these changes may discourage you from wanting to have sex or experience intimacy at all.
Đang cố gắng để quản lý và đấu tranh với một số hoặc tất cả những thay đổi này có thể ngăn cản bạn muốn có quan hệ tình dục hoặc kinh nghiệm thân mật ở tất cả.

These changes may occur after only 10 years of smoking.
Những thay đổi trên da có thể xảy ra chỉ sau 10 năm hút thuốc.

This happens when you do make changes to the theme but don't incorporate these changes into the child theme. These changes may get wiped in the upcoming update.
Nếu bạn đã thực hiện thay đổi chủ đề nhưng không đặt những thay đổi đó vào một chủ đề con, những thay đổi đó có thể bị xóa trong bản cập nhật tiếp theo.

To some, these changes may seem a bit drastic.
Đôi với một số người, những thay đổi này có vẻ hơi quá khích.

Orbex has the right to amend any entry in the Contract Specifications section for each CFD including margin requirements, and these changes may take effect on both new and existing/open positions/trades;
Orbex có quyền chỉnh sửa bất cứ điều khoản nào trong phần Các tiêu chí kĩ thuật của Hợp đồng, bao gồm cả yêu cầu kĩ quỹ, đồng thời, những thay đổi này có thể sẽ có ảnh hưởng đến những giao dịch/ vị trí lệnh mở hiện tại hoặc những giao dịch/ lệnh mới.

It also shows these changes may be reversible which paves the way for potential treatments.”.
Cho thấy thay đổi này có thể đảo ngược, điều này mở đường cho các phương pháp điều trị tiềm năng”.

Your brand image and personality may have evolved over the past years and these changes may not be apparent on your website or through your digital presence.
Hình ảnh thương hiệu có thể đã phát triển trong những năm qua và những thay đổi này có thể không rõ ràng trên trang web của bạn hoặc thông qua sự hiện diện kỹ thuật số.

Both of these changes may mean that her body's cells may not use insulin as well as they used to.
Cả hai sự thay đổi này có thể có nghĩa là tế bào của cơ thể người mẹ không thể sử dụng insulin như trước.

Depending on the woman, these changes may be physical-- in terms of difficulties engaging in sex, for example.
Tùy thuộc vào người phụ nữ, những thay đổi này có thể là vật chất- ví dụ như những khó khăn khi tham gia vào tình dục.

These changes may be visible, such as knobby finger joints, but often the damage can only be seen on X-ray.
Những thay đổi này có thể được nhìn thấy, chẳng hạn như khớp ngón tay, nhưng thường thiệt hại chỉ có thể được nhìn thấy trên X- ray.

In some cases these changes may actually be large enough to move you from one stage of ckd to another and then back again.
Trong một số trường hợp, những thay đổi này có thể thực sự đủ lớn để chuyển từ giai đoạn này sang giai đoạn khác và sau đó chuyển ngược lại.

These changes may be visible, it is like knobby finger joints, but hourly the damage can only be seen on X-ray.
Những thay đổi này có thể được nhìn thấy, chẳng hạn như khớp ngón tay, nhưng thường thiệt hại chỉ có thể được nhìn thấy trên X- ray.

It's thought that these changes may help meditators maintain a positive mood and stay motivated to remain in the meditative state for a longer period of time(49).
Người ta nghĩ rằng những thay đổi này có thể giúp các thiền nhân duy trì một tâm trạng tích cực và luôn có động lực để duy trì trạng thái thiền định trong một thời gian dài hơn( 49).

These changes may include staying active, avoiding sitting or standing for long periods, and doing gentle exercises to reduce swelling.
Những thay đổi này có thể bao gồm hoạt động, tránh ngồi hoặc đứng trong thời gian dài và tập các bài tập nhẹ nhàng để giảm sưng.

A few words about these changes may help clarify matters for people who are confused about the relationship of open source, free software, and Linux to the hacker community.
Một vài lời về những thay đổi này có thể giúp làm sáng tỏ vấn đề cho những người đang nhầm lẫn về mối quan hệ của mã nguồn mở, phần mềm miễn phí, và Linux với cộng đồng hacker.

These changes may be visible, such as knobby finger joints, but often damage can only be seen on X-ray.
Những thay đổi này có thể được nhìn thấy, chẳng hạn như sưng khớp nối ngón tay, nhưng thường thì những tổn thương chỉ có thể nhìn thấy trên X- quang.

With central neural blockade these changes may be attributable to block of autonomic fibers, a direct depressant effect of the local anesthetic agent on various components of the cardiovascular system and/or the beta-adrenergic receptor stimulating action of epinephrine when present.
Với việc ngăn chặn nơron trung tâm, những thay đổi này có thể là do khối u sợi tự trị, tác động trầm cảm trực tiếp của chất gây tê tại chỗ đối với các thành phần khác nhau của hệ thống tim mạch và/ hoặc tác động kích thích receptor beta- adrenergic của epinephrine khi có mặt.

These changes may seem small and insignificant but these factors on a collective level have a huge impact on resources, budget and cost.
Những thay đổi có thể trông không đáng kể, nhưng những yếu tố nhỏ này có tác động lớn đến ngân sách và nguồn lực chung của dự án.

Moura said these changes may be even more extreme in the United States, Europe or other areas that have bigger climate changes between winter and summer.
Moura cho biết những thay đổi này có thể còn cực đoan hơn tại Hoa Kỳ, Châu Âu hay các khu vực khác có sự thay đổi khí hậu lớn hơn giữa mùa đông và mùa hè.

These changes may seem small but the new sensor uses BSI(backside illumination) technology meaning it can gather more light than the X-T2 sensor.
Thay đổi này có vẻ không đáng kể, tuy nhiên cảm biến mới sử dụng công nghệ BSI( backside illumination) đồng nghĩa là nó có thể thu nhận nhiều ánh sáng hơn cảm biến trên X- T2.

These changes may be permanent and apply to a group of workers, or temporary and specific to you as an individual when dealing with a current problem or recovering from your symptoms.
Những sự thay đổi này có thể là vĩnh viễn và được áp dụng cho một nhóm người lao động, hoặc là tạm thời và chỉ dành riêng cho cá nhân bạn khi bạn gặp khó khăn trong việc hồi phục.

These changes may act upon a diaphragm or a piston which in turn activates the valve, examples of this type of valve found commonly are safety valves fitted to hot water systems or boilers.
Những thay đổi này có thể tác động lên cơ hoành hoặc piston, do đó kích hoạt van, các ví dụ về loại van này thường được sử dụng là van an toàn được lắp vào hệ thống nước nóng hoặc nồi hơi.

These changes may not alter the overall course of the illness, but they can help people live with the condition, and improve exercise capacity and quality of life.
Những thay đổi này có thể không làm thay đổi toàn bộ quá trình bệnh, nhưng chúng có thể giúp mọi người sống với tình trạng này, và cải thiện năng lực tập thể dục và chất lượng cuộc sống.

These changes may turn on certain genes, oncogenes, that will tell the cells to grow, divide, and stay alive, or turn off suppressor genes, genes that control the division of cells, repair of mistakes in the DNA, and death of cells.
Những thay đổi này có thể bật một số gen, gen gây ung thư, sẽ cho các tế bào phát triển, phân chia và sống sót hoặc tắt các gen ức chế, các gen kiểm soát sự phân chia tế bào, sửa chữa sai lầm trong DNA và làm chết các tế bào.

As a result, these changes may not have any immediate impact on Facebook's revenues, but advertisers and investors will want to keep an eye on these figures over the coming months to see whether the trend is the start of an ongoing decline.
Kết quả là, những thay đổi này có thể không ảnh hưởng trực tiếp đến doanh thu của Facebook, nhưng các nhà quảng cáo và nhà đầu tư sẽ muốn theo dõi những con số này trong những tháng tới để xem liệu xu hướng này có phải là sự khởi đầu của sự sụt giảm liên tục hay không.

While these changes may seem clunky and slow-moving by removing the automatic requirement for a degree, the question around what constitutes the appropriate requirements focuses on a more nuanced discussion around skills, experience, and, more critical, combining these factors for problem-solving in new areas and situations.
Mặc dù những thay đổi này có vẻ khó hiểu và chậm chạp bằng cách loại bỏ yêu cầu tự động để lấy bằng cấp, câu hỏi xung quanh yếu tố nào tạo nên các yêu cầu phù hợp tập trung vào một cuộc thảo luận nhiều sắc thái hơn về các kỹ năng, kinh nghiệm và quan trọng hơn là kết hợp các yếu tố này để giải quyết vấn đề trong các lĩnh vực và tình huống mới.