What is the translation of " THESE CHANGES MAY " in Polish?

• zmiany te mogą
• tych zmian mogą

Examples of using These changes may in English and their translations into Polish

These changes may be permanent.
Zmiany te mogą być trwałe.

Failure to notify Kaplan International English about these changes may cause problems for you at the Port of Entry and/or U.S Embassy.
Niepowiadomienie Kaplan International English o tych zmianach może spowodować problemy na punkcie granicznym i/lub ambasadzie USA.

These changes may be permanent.
Zmiany te mogą mieć trwały charakter.

They we interested in both the changes to the protein shell of the virus that allows to trick the human immune system, and how far these changes may go before they threaten the basic life functions, without which the virus would not be able to survive.
Interesowało ich zarówno to, jak zmienia się otoczka białkowa wirusa, dzięki czemu potrafi oszukać układ odpornościowy człowieka, jak i to, jak daleko te zmiany mogą postępować, żeby nie zagrażały jego podstawowym funkcjom życiowym, bez których nie byłby w stanie przetrwać.

These changes may have geopolitical consequences.
Zmiany te mogą mieć skutki geopolityczne.

The net effect of these changes may be clinically relevant in some cases.
Skumulowany wpływ tych zmian może mieć w niektórych przypadkach znaczenie kliniczne.

These changes may be seen on an ECG electrocardiogram.
Zmiany te mogą być widoczne w EKG elektrokardiogram.

There are concerns that these changes may affect employment conditions, levels and income distribution.
Istnieją obawy, że te zmiany mogą mieć wpływ na warunki zatrudnienia, jego poziom i rozkład dochodów.

These changes may continue during breastfeeding.
Zmiana może zostać dokonana również podczas przerwy na żądnie.

The potential impact of these changes may require a revision of investment expenditures and a downward revision in the value of production assets.
Potencjalny wpływ tych zmian może oznaczać ewentualną potrzebę weryfikacji nakładów inwestycyjnych i obniżenia wartości aktywów produkcyjnych.

These changes may affect the function of the wind turbine bearings.
Zmiany te mogą mieć wpływ na pracę łożysk turbin wiatrowych.

Changes will occur frequently: These changes may occur as a result of the evaluation of a delivered increment or as a consequence of changing business conditions.
Zmiany te często występują: Te zmiany mogą wystąpić w wyniku oceny dostarczonego zwiększać lub wskutek zmieniających się warunków.

These changes may differ from those of other parts of the brain.
Zmiany mogą różnić się od obserwowanych w innych częściach mózgowia.

These changes may have reduced the availability of food and of nest sites.
Zmiany te mogą ograniczyć dostępności pożywienia lub miejsc na gniazda.

These changes may lead to incompatibilities between these extensions.
Zmiany takie mogą prowadzić do niekompatybilności między tego typu rozszerzeniami.

All these changes may have had an influence on the price of products or on the cover provided.
Wszystkie te zmiany mogły mieć wpływ na cenę produktów lub zakres ubezpieczenia.

These changes may lead to abnormal blood cells or your body making less blood cells.
Zmiany te mogą prowadzić do powstawania nieprawidłowych komórek krwi lub zmniejszenia ich liczby.

These changes may result in habitat reduction and even disappearance of some species.
Zmiany te mogą powodować kurczenie się naturalnych siedlisk, a nawet wyginięcie niektórych gatunków.

These changes may affect the OR producers' ability to compete on the EU market.
Zmiany te mogą mieć wpływ na zdolności producentów z regionów najbardziej oddalonych do konkurowania na rynku UE.

These changes may require to import the keys of the IPFire system on your admin computer again.
Zmiany te mogą wymagać ponownego zaimportowania kluczy systemu IPFire na komputerze administratora.

These changes may even present a window of opportunity for a meaningful international agreement.
Zmiana ta może nawet oznaczać otwarcie się możliwości zawarcia międzynarodowego porozumienia o znaczącej randze.

These changes may be slowed down by administering polyphenolic compounds- effective were extracts rich in anthocyanins.
Zmiany te można spowolnić przez podawanie związków polifenolowych- skuteczne były ekstrakty bogate w antocyjany.

Some of these changes may even persist through generations, affecting the grandchildren of the exposed women Painter et al., 2008.
Niektóre z tych zmian mogą utrzymywać się na przestrzeni kolejnych pokoleń, wpływając na wnuki narażonych kobiet Painter et al., 2008.

These changes may be accompanied by an increase in cardiac output at unchanged heart frequency, as well as an increase in renal blood flow.
Zmianom tym może towarzyszyć zwiększenie pojemności wyrzutowej serca przy niezmienionej częstości pracy serca, a także wzrost przepływu nerkowego.

Some of these changes may be permanent, and may lead to differences in appearance between the eyes when only one eye is treated.
Niektóre z tych zmian mogą mieć trwały charakter i mogą prowadzić do różnic w wyglądzie oczu w przypadku, gdy jest leczone tylko jedno oko.

These changes may point to an interesting future for the Lingua Project, and for Global Voices in general, towards a Multilingual Newsroom.
Te zmiany mogą wskazywać na to, że przed projektem Lingua jawi się interesująca przyszłość, podobnie jak przed całym Global Voices, przyszłość ukierunkowana na stworzenie multijęzykowej redakcji informacyjnej.

These changes may result in full separation of business as service providers from the organizational structure of banks, especially under European regulations.
Efektem powyższych zmian może być pełne wyodrębnienie działalności w zakresie usług płatniczych ze struktury organizacyjnej niektórych banków, szczególnie w świetle regulacji obowiązujących w Unii Europejskiej.

These changes may have disproportionate effects on disadvantaged or low income groups which might lack the means to adapt to them.
Skutki tych zmian mogą nieproporcjonalnie obciążać grupy osób znajdujące się w niekorzystnej sytuacji lub osiągające niskie dochody, które prawdopodobnie nie będą miały wystarczających środków, by dostosować się do tych zmian..

These changes may suggest a‘left shift' in the maturity of neutrophils in haematological investigations, which may be mistakenly interpreted as a sign of infection in immunosuppressed patients such as those that receive CellCept.
Zmiany te mogą sugerować„przesunięcie w lewo” linii dojrzewania neutrofilów w badaniach hematologicznych, co może być błędnie interpretowane jako objaw zakażenia u pacjentów z obniżona odpornością, takich jak pacjenci, którzy przyjmują produkt CellCept.

There are some worries(German) that these changes might be incompatible with the GPL due to a BSD-style advertising clause.
Istnieją obawy(niemiecki), że te zmiany mogą uczynić ją niekompatybilną z GPL, za sprawą klauzuli reklamowej podobnej do stosowanej w licencjach BSD.

How to use "these changes may" in an English sentence

These changes may affect your neighborhood.

These changes may affect benefit eligibility.

These changes may affect the formatting.

These changes may provide additional information.

These changes may affect your business.

These changes may occur between printings.

These changes may affect your policy.

These changes may occur without notice.

These changes may incur additional costs.

These changes may actually impede recovery.

How to use "zmiany te mogą" in a Polish sentence

Zmiany te, mogą mieć ogromny wpływ na nasze życie.

Zmiany te mogą prowadzić do owrzodzeń, rozmiękania, zmniejszenia masy chrząstki stawowej, do powstawania osteofitów oraz torbielek podchrzęstnych, włókienkowatości.

Zmiany te mogą być widoczne w obrazie mózgu lub objawiać się tylko określonymi zachowaniami.

Zmiany te mogą mieć pozytywny lub negatywny charakter.

Naukowcy twierdzą, że zmiany te mogą się przyczynić np.

Utrata wzroku może się zdarzyć przy podaniu kwasu do tętnicy przy nosie Virval - Zmiany te mogą występować w każdym, virval 1000mg, 500mg.

Zmiany te mogą pomóc zapobiec pojawieniu się chorób serca.

Zmiany te mogą dotyczyć fuzji lub przejęcia prze inną firmę.

Zmiany te mogą spowodować wyciek moczu z kichania, podnoszenia lub inny wysiłek.

Zmiany te mogą być wykonywane wyłącznie przed dokonaniem pierwszej sprzedaży po uprzednim wykonaniu raportu fiskalnego dobowego.