THESE PRIVILEGES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những đặc quyền này

Ví dụ về việc sử dụng These privileges trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I know I have these privileges.
Biết mình có những ưu điểm đó.

But these privileges also come with duties.
Tuy nhiên, những lợi ích này cũng đi kèm nghĩa vụ.

They can give or take these privileges at will.
Họ có thể cho hoặc lấy đi những đặc ân.

But these privileges also come with duties.
Tuy nhiên, những đặc quyền này phải đi kèm với nhiệm vụ.

Attorneys were sometimes able to exercise these privileges.
Đôi lúc luật sư được thực hiện đặc quyền này.

These privileges are described in more detail below.
Những đặc quyền này được mô tả chi tiết hơn dưới đây.

And medieval laughter knew how to use these privileges widely.
Và tiếng cười thời trung cổ đã biết tận dụng sâu rộng những đặc quyền ấy.

These privileges are what we call permissions.
Những đặc quyền này là những gì chúng ta gọi là quyền..

We are able to provide these privileges for the selected VIP members.
Chúng tôi có thể cung cấp những đặc quyền này cho các thành viên VIP được chọn.

They have worked really hard to allow me to have these privileges,” he says.
Họ đã miệt mài làm việc để tôi được hưởng những đặc quyền này”, cậu nói.

Reforms to address these privileges should be something both groups can agree on.
Cải cách để giải quyết các đặc quyền này phải là điều mà cả hai nhóm có thể đồng ý.

With a new wife as young and pretty as you I'm afraid I won't be enjoying these privileges for some time.
Với 1 cô dâu mới trẻ đẹp như em đây chị e rằng chị sẽ không được hưởng đặc quyền đó 1 thời gian đấy.

And can include these privileges spreads simple, as well as many other benefits possible.
Những đặc quyền này có thể bao gồm spread nhỏ hơn, cũng như nhiều lợi thế khác.

Vietnam can take advantage of regional and global free trade agreements to dismantle these privileges.
Việt Nam có thể tận dụng các Helloệp định thương mại tự do khu vực và quốc tế để dỡ bỏ các đặc quyền này.

These privileges are enjoyed by many women in a large number of areas of human activity.
Nhiều phụ nữ được hưởng những đặc quyền ấy trong nhiều lãnh vực hoạt động của con người.

If it's not up to where it's supposed to be… all these privileges you got, like running P. I… they're gone.
Và nếu nó ko đúng như thỏa thuận… Tất cả những ưu đãi mày đang có, như điều hành bọn công nhân chẳng hạn… Sẽ mất.

To add these privileges to our new user, we need to add the new user to the“sudo” group.
Để thêm những đặt quyền này cho người dùng mới, chúng ta cần thêm người dùng mới vào nhóm sudo.

You can learn more about how to set up a user with these privileges in our Initial Server Setup with Ubuntu 16.04 guide.
Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách thiết lập người dùng với các đặc quyền này trong Thiết lập máy chủ ban đầu với Ubuntu 16.04 hướng dẫn.

These privileges cannot be granted to roles, because roles are available only after database startup.
Các quyền này không thể được gán cho một role bởi vì các role không tồn tại khi database startup.

We're going to demolish Chimenes Pavao's cell and take measures against the prison directors who allowed this inmate to enjoy these privileges," he said.
Chúng tôi sẽ phá buồng giam của Chimenes Pavao và có hành động xử lý các quan chức nhà tù đã cho phép phạm nhân hưởng các đặc quyền này," ông khẳng định.

For all of these privileges to take place, your account must be at least four days old and have at least ten edits.
Để tất cả các đặc quyền này diễn ra, tài khoản của bạn phải có ít nhất bốn ngày tuổi và có ít nhất mười lần chỉnh sửa.

Wherever and whenever in the world you may be, with a UnionPay card, you can always enjoy a full range of exclusive privileges including overseas travel assistance, medical assistance, VIP medical& healthcare service, high-end travel insurance, 24-hour concierge service, etc. These privileges are what differentiate UnionPay card from other cards.
Khi bạn có thẻ cao cấp UnionPay, cho dù bạn ở bất kỳ nơi đâu thì đều được hưởng các ưu đãi đặc biệt trên mọi phương diện: hỗ trợ du lịch nước ngoài, hỗ trợ y tế, dịch vụ chăm sóc sức khỏe y tế khách hàng, bảo hiểm du lịch cao cấp, dịch vụ lễ tân 24/ 24 24/ 7, mà các ưu đãi này chính là điểm độc đáo của thẻ cao cấp UnionPay.

These privileges are regulated by Resolution of the Supreme Council of the Republic of Belarus under February 21, 1995 N 3599-XII.[2].
Những đãi ngộ này được quy định bởi Quyết định Hội đồng Tối cao Cộng hòa Belarus theo ngày 21 tháng 2 năm 1995 N 3599- XII.[ 2].

The consumptions, connected with these privileges, are financed from means of republican and local budgets and of governmental social insurance.
Sự tiêu dùng liên quan đến các đãi ngộ trên, được lấy từ ngân sách nhà nước và địa phương và bảo hiểm xã hội của chính phủ.

However, these privileges were lost with the partitions and the Polska Roma were forced back into servile status by the foreign powers(Austria, Prussia, Russia).
Tuy nhiên, những đặc quyền này đã bị mất đi cùng với sự phân chia và Polska Roma dưới sự đe dọa của các thế lực ngoại bang( Áo, Phổ, Nga).

Sir William Blackstone states that these privileges are"very large and indefinite", and cannot be defined except by the Houses of Parliament themselves.
Sir William Blackstone chỉ ra rằng các đặc quyền này" rất rộng và không rõ ràng", không cách chi xác định được chúng trừ khi chính Quốc hội chịu làm việc này..

Originally, these privileges and immunities were granted on a bilateral, ad hoc basis, which led to misunderstandings and conflict, pressure on weaker states, and an inability for other states to judge which party was at fault.
Ban đầu, những sự ưu tiên và miễn trừ đó được trao trên một cơ sở song phương, và đặc biệt, dẫn tới những sự hiểu lầm và xung đột, gây áp lực trên những nước yếu, và khiến các nước khác không thể phán xét bên nào là sai trái.

Through these privileged partnerships, in which social, health and environmental issues come together, Virbac contributes day after day to shape the future of animal health.
Thông qua mối quan hệ cộng tác đặc ân này, bao gồm các yếu tố xã hội, sức khỏe và môi trường, mỗi ngày Virbac góp phần định hình tương lai của ngành sức khoẻ vật nuôi.

The lives of these heroic women- and there are many- teach us that an awareness and acceptance of one's weakness, coupled with a boundless confidence in God's love and power, grant these privileged souls a strength that is so great because it is supernatural.
Cuộc đời các người đàn bà anh hùng này, và của nhiều người đàn bà khác, dạy ta điều này: ý thức và chấp nhận sự yếu đuối của mình, đi đôi với niềm tín thác vô bờ vào tình yêu và quyền năng Thiên Chúa đã đem lại cho các linh hồn ưu tú này một sức mạnh lớn lao đến thế vì đó là sức mạnh siêu nhiên.

These special privileges need to end.
Những đặc quyền phải được chấm dứt.