THEY'RE HIDING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đang che giấu
• họ giấu
• họ đang trốn
• đang ẩn nấp

Ví dụ về việc sử dụng They're hiding trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They're hiding the boy.
Họ giấu nó.

See what they're hiding.
Xem họ giấu gì.

They're hiding from God.
Họ trốn tránh khỏi Chúa.

Maybe they're hiding.
Có lẽ họ đang trốn.

They're hiding their equipment.
Họ giấu các thiết bị.

That's why they're hiding it.".
Đó là lý do mà tôi giấu nó.”.

They're hiding in Pakistan.
Này đang ẩn náu tại Pakistan.

Do you think they're hiding him?
Cậu nghĩ họ giấu cậu ta chắc?

They're hiding behind the grass.
Chúng đang trốn sau bụi cây kia.

To be exact, they're hiding.
Sự thật là, họ đang lẩn trốn.

They're hiding inside your house.
Chúng đang nấp trong nhà cô đấy.

Let's go find where they're hiding.
Hãy lục soát xem bọn chúng trốn ở đâu.

Maybe they're hiding something else.
Có thể nó đang che giấu cái gì đó.

Well, this is where they're hiding.
Vậy đây là chỗ chúng đang trốn.

They're hiding out by the garage now.
Bây giờ họ đang trốn ngoài garage.

Point out to me the areas where they're hiding.
Chỉ cho tôi khu vực chúng trốn.

I mean, they're hiding information, right?
Vậy à, che giấu thông tin, đúng không?

I want to know what they're hiding.
Tôi chỉ cần tìm hiểu xem họ đang che giấu điều gì.

Try to decode what they're hiding or minimizing through body language and tone of voice.
Cố gắng giải mã những điều họ đang che giấu hoặc kìm chế qua ngôn ngữ cơ thể và trong giọng nói của họ..

I want to know where they're hiding.
Anh chỉ muốn biết chúng đang lẩn trốn ở đâu thôi.

Watch for signs that they're hiding something or that they're ashamed or embarrassed about something, since this can be an indication.
Tìm dấu hiệu họ đang che giấu điều gì đó hoặc xấu hổ hay ngại ngùng về việc gì vì đây có thể là một đặc điểm cho thấy bị đồng tính.

So for whatever reason, they're hiding it.
Dù với bất cứ lý do gì, bạn đang trốn tránh nó.

They're sending we unscrupulous folks to such a good place, there's certainly something they're hiding.”.
Họ cử loại người cẩu thả như hai ta đến nơi tốt như thế này, rõ ràng là họ đang giấu diếm gì đó.”.

I don't know… but ten to one they're hiding in that boxcar.
Tôi không biết nhưng cá mười ăn một là họ đang trốn trong toa xe đó.

Or is there some other dark secret they're hiding?
Hay có những bí ẩn đen tối nào đang ẩn dấu?

If they can't provide that, then, they're hiding something.
Còn nếu họ không cho thì có lẽ, họ đang che giấu điều gì đó.

We don't know what the truth is only that they're hiding it.
Anh không biết sự thật là gì, chỉ biết cô đang che giấu nó.

Do they not understand that God knows what they're hiding and what they're showing?
Há họ không biết rằng Allah biết rõ điều họ giấu giếm và điều họ tiết lộ?

Well, the first thing is, we tell the team where they're hiding Unger.
Đều đầu tiên cần làm là nói cho cả đội biết chỗ trốn của Unger.

When small children play“hide and seek,” they sometimes believe they're hiding just by covering their eyes.
Khi trẻ con chơi“ trốn tìm”, đôi khi chúng tin rằng mình đang trốn chỉ bằng cách bịt mắt lại.