họ không thể dừng
they cannot stopthey are not able to stop
They cannot stop working. They feel worse, but they cannot stop,” Toma says. They cannot stop their habits.
Họ không thể phábỏ được những thói quen.In the race, but only because they cannot stop in the middle of a road.
Họ vẫn đạp đấy, nhưng chỉ bởi vì họ không thể dừng giữa đường.They cannot stop what I am doing.
Họ chẳng thể ngăn được điều ta sẽ làm.They are still running, but only because they cannot stop in the middle of a road.
Họ vẫn đạp đấy, nhưng chỉ bởi vì họ không thể dừng giữa đường.But they cannot stop thinking about each other.
Họ không thể nào ngừng nghĩ về nhau.They can cut the flower, but they cannot stop the coming of spring.
Họ có thểdẫm đạp lên hương hoa nhưng họ không thể ngăn cản Mùa Xuân.They cannot stop at every beach so they estimate the disturbing total of birds from the ship.
Họ không thể dừng lại ở mỗi bãi biển vì thế chỉ có thể ước tính số chim từ trên tàu.One of the best cures for a reluctant reader, after all,is a tale they cannot stop themselves from reading.
Trong những phương thuốc hữu hiệu nhất đối với 1 người lười đọc, suy cùng cùng,là 1 câu truyện mà họ không thể ngừng đọc.They know that they cannot stop our country, which is why they are putting us on a target board.
Họ biết rằng họ không thể ngăn bước chúng ta, đó là lý do tại sao họ ghim chúng ta vào bảng mục tiêu.Many people with OCD understand that their thoughts andactions are unreasonable, but they cannot stop them.
Người mắc bệnh OCD vẫn có ý thức rằng suy nghĩ vàhành động mình rất vô lý, tuy nhiên, họ không thể ngừng việc đó lại được.Some people have difficulty falling asleep because they cannot stop thinking about problems or worries in their lives.
Họ có một quãng thời gian rấtkhó khăn để đi vào giấc ngủ bởi vì họ không thể ngừng suy nghĩ về những lo lắng và thất vọng của mình.People with OCD may be aware that their obsessions and compulsions are senseless orunrealistic, but they cannot stop them.
Người với OCD có thể được nhận thức của ám ảnh và ép buộc được vô tri hoặckhông thực tế, nhưng họ không thể ngăn chặn chúng.So please put matters intoperspective when you face dark Ones, as they cannot stop your progress to the completion of your journey.
Và làm ơn bỏ ngoài vấn đề màbạn đối mắt với bóng tối trong tương lại vì chúng không thể ngăn chặn bạn hoàn thành cuộc hành trình.Jahangiri said it would be a mistake to think the U. S.“economic war” against Iran will have no impact,but added:“We will make Americans understand this year that they cannot stop Iranian oil sales.”.
Jahangiri cho biết sẽ là một sai lầm khi nghĩ cuộc chiến tranh kinh tế của Mỹ chống lại Iran sẽ không có tác dụng, nhưngbổ sung thêm“ chúng tôi sẽ làm cho người Mỹ hiểu rằng họ không thể ngăn chặn việc bán dầu của Iran”.One of the village officials told Bitter Winter that they cannot stop the surveillance until further notice from the higher-ups in the county government.
Một trong những quan chức của thôn phát biểu với Bitter Winter rằng họ không thể dừng công việc giám sát cho đến khi có thông báo mới từ các cấp cao hơn trong chính quyền huyện.People with anxiety often haveirrational fears they recognise are irrational, but they cannot stop feeling frightened.
Những người lo lắng thường có những nỗi sợ hãi vô lý màhọ nhận ra là không hợp lý, nhưng họ không thể ngăn cảm giác sợ hãi.If this continues and they cannot stop the terrorists, it is clear-- based on international law-- that we have certain rights and will act upon them in due time," the Iranian president said, without elaborating.
Nếu điều này tiếp tục và họ không thể ngăn những kẻ khủng bố, rõ ràng dựa trên luật pháp quốc tế, chúng tôi có một số quyền nhất định và sẽ hành động đúng thời hạn", Rouhani nói, song không nêu rõ những hành động đó là gì.Seven billion polytheists today cannot(and will not) stop worshiping, because they cannot stop placing their hope and future security in things.
Bảy tỷ người đa thần ngày nay không thể( và sẽ không bao giờ) dừng việc thờ phượng, bởi họ không thể ngưng đặt hy vọng và an ninh tương lai vào vật nào đó.He added that it would be a mistake to think the U.S.“economic war” against Iran will have no impact,but also stressed:“We will make Americans understand this year that they cannot stop Iranian oil sales.”.
Jahangiri cho biết sẽ là một sai lầm khi nghĩ cuộc chiến tranh kinh tế của Mỹ chống lại Iran sẽ không có tác dụng, nhưngbổ sung thêm“ chúng tôi sẽ làm cho người Mỹ hiểu rằng họ không thể ngăn chặn việc bán dầu của Iran”.Your readers shouldbe so compelled to read your copy that they cannot stop reading until they read all of it as if sliding down a slippery slide.”.
Độc giả của bạnnên bị cuốn hút vào bài viết của bạn đến mức họ không thể dừng cho đến khi đọc hết, như thể họ đang trượt xuống một cái cầu trượt nước vậy.”( trang 49).Responding to the attack, the Afghan President said,"There are groups that continuing the violence andwith the firing of rockets they cannot stop the people of Afghanistan's development.".
Lên tiếng về vụ tấn công tên lửa ở Kabul, tổng thống Ghani nói," Có những nhóm[ nổi dậy] vẫn tiếp tục bạolực bằng cách phóng tên lửa, nhưng họ không thể ngăn bước phát triển của nhân dân Afghanistan".People of a nervous temperament cannot even count to ten simply, because they cannot stop thinking about the fact that no matter what they do, they can't fall asleep.
Người có tính hay lo lắng thậm chí không thể đếm đến 10 một cách rõ ràng, bởi vì họ không thể dừng cho rằng dù họ có làm kiểu gì đi chăng nữa,họ cũng không ngủ được.And now they can't stop talking about how much they hate it.
Bây giờ họ không thể ngừng nói về việc họ ghét nó như thế nào.They can't stop touching each other.
Và họ không thể ngừng chạm vào nhau.Without that, they could not stop the Ocean Substation.
Không có thứ đó, họ không thể ngăn Ocean Substation được.They could not stop to talk to one another.
Họ không thể ngừng nói chuyện với nhau.They can't stop themselves from analyzing things.
Họ không thể ngăn bản thân từ việc phân tích mọi thứ.
Kết quả: 29,
Thời gian: 0.0446