THEY FACED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[ðei feist]
[ðei feist]
họ phải đối mặt
they face
they are confronted
they encounter
they have to contend
they would have to confront
họ gặp phải
they encounter
they face
they are experiencing
they have experienced
they stumble
they are met
they are to run
they come upon taking
họ đối
they faced
its
they treat
them against
they cope
for their
them for

Ví dụ về việc sử dụng They faced trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They faced each other.
Họ đối đầu lẫn nhau.
At that point they faced death.
Đó là lúc họ phải đối diện với sự chết.
They faced starvation and death on a daily basis.
Họ đối diện với cái đói, cái chết từng ngày.
The very real dangers they faced.
Những nguy hiểm mà họ đối diện vô cùng lớn.
They faced challenges in their lives just like you do.
Họ gặp những thử thách trong đời cũng như các em vậy.
Mọi người cũng dịch
Loved life despite all the obstacles they faced.
Đó là khát khao sống,bất chấp mọi rào cản phải đối mặt.
During that time, they faced some big challenges.
Trong thời gian đó, bạn đã phải đối mặt với nhiều thách thức.
They faced some restrictions on their religious and political activities.
Họ phải chịu một số hạn chế về hoạt động tôn giáo và chính trị.
They will be able to overcome obstacles they faced in the past.
Họ sẽ chỉ rõ những trở ngại mà họ đã gặp phải trước đây.
When they faced desperation… human beings become animals.”.
Khi đối diện với tuyệt vọng… con người trở thành loài vật.
They demolished all the teams that they faced during the tourney.
SKT đã huỷ diệt tất cả các đội mà họ đã đối đầu trong đấu tập.
But if Jesus said yes,many would have felt that he condoned the injustices they faced.
Nếu nói có, nhiều người sẽnghĩ rằng Chúa Giê- su lờ đi sự bất công họ gặp phải.
You should summarize what challenges they faced as well as their previous goals.
Bạn có thể tóm tắt thử thách mà họ gặp phải cũng như mục tiêu trước đó.
To maximize mobility,Mongol soldiers were relatively lightly armored compared to many of the armies they faced.
Để làm tối đa tínhcơ động, binh sĩ Mông Cổ được trang bị giáp tương đối nhẹ so với nhiều đội quân mà họ đối đầu.
The real challenge they faced was supporting themselves financially as the business grew.
Thách thức thực sự họ gặp phải là việc hỗ trợ tài chính khi doanh nghiệp đã phát triển.
When they were renovating the retreat centre at Dra Gön, they faced a lot of obstacles.
Trong quá trình tu bổ trung tâm nhập thất ở Dra Gon, họ gặp phải rất nhiều chướng ngại.
China used to lose when they faced these teams in the past and don't want that to happen again.".
Trung Quốc đã từng thua khi họ đối đầu với những đội này trong quá khứ và không muốn điều đó xảy ra lần nữa.”.
However, the Lord did give them solemn words of admonition as they faced increased suffering: “Don't be afraid.”.
Tuy nhiên,Chúa nghiêm nghị khuyên dạy họ khi họ đối diện với sự đau đớn gia tăng:“ Đừng sợ!”.
The Mongols themselves, in order to maintain their mobility,were lightly armored compared to many of the armies they faced.
Để làm tối đa tính cơ động, binh sĩ Mông Cổ được trang bị giáp tương đốinhẹ so với nhiều đội quân mà họ đối đầu.
Brighton did pick up a 3-1 victory when they faced Chelsea in a pre-season friendly in the summer of 2012.
Brighton đã giành chiến thắng 3- 1 khi họ đối đầu với Chelsea trong trận giao hữu trước mùa giải 2012.
As Jewish familiesreturned to their homeland after seventy years of exile in Babylon, they faced strong criticism.
Khi các gia đình DoThái trở về quê hương sau 70 năm lưu đày ở Ba- by- lôn, họ đối diện với sự chỉ trích mạnh mẽ.
Liverpool originally topped the league when they faced Chelsea in their third last match of the season.
Liverpool ban đầu đứng đầu giải đấu khi họ đối đầu với Chelsea trong trận đấu thứ ba cuối cùng của mùa giải.
The challenge they faced-- and met-- was to ensure Japan's survival in an international system created and dominated by more powerful countries.
Thách thức họ đối đầu và đã gặp phải là bảo đảm sống còn cho Nhật, trong một hệ thống quốc tế các quốc gia mạnh hơn tạo dựng và ngự trị.
For Exabytes,the first 6 to 7 years was particularly challenging as they faced a number of hurdles building up the company.
Đối với Exabyte, 6 đầu tiên cho 7 năm đặc biệt khó khăn khi họ phải đối mặt với một số rào cản xây dựng công ty.
Pentagon officials on Saturday said they faced little resistance to their targeted attack on what they said were three Syrian chemical weapons facilities.
Hôm thứ Bảy, các quan chức Lầu Năm Góc cho biết họ gặp phải rất ít sự kháng cự trong vụ tấn công nhằm vào 3 cơ sở vũ khí hóa học tại Syria.
The only exception came to the Golden StateWarriors at the second preseason match when they faced the Minnesota Timberwolves.
Ngoại lệ duy nhất chỉ đến với Golden State Warriors ở lượttrận preseason thứ 2 khi họ đối đầu với Minnesota Timberwolves.
Ask users to recall specific instances in which they faced a particularly difficult usage case or when something worked particularly well.
Yêu cầu người dùng nhớlại trường hợp cụ thể mà họ gặp phải trường hợp sử dụng đặc biệt khó khăn hoặc khi một cái gì đó hoạt động tốt.
They faced numerous financial difficulties when they were laid off, so they hesitated to spend money on vocational training, Hai said.
Họ phải đối mặt với nhiều khó khăn về tài chính khi họ bị sa thải, vì vậy họ ngần ngại chi tiền cho việc đào tạo dạy nghề, ông Hải nói.
Talk to other customers in the area to learn about any challenges they faced and how the company helped resolve them.
Nói chuyện với các khách hàng khác trong khu vực để tìm hiểu về bất kỳ thách thức nào họ gặp phải và cách công ty giúp giải quyết chúng.
In this series article,the developers of this model shares with us the challenges they faced when bringing this model to completion.
Trong loạt bài viết này, các Nhà Phát Triển mẫu máyảnh này chia sẻ với chúng ta những khó khăn mà họ gặp phải khi hoàn thiện mẫu máy ảnh này.
Kết quả: 267, Thời gian: 0.0395

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt