THIS IS CONTRARY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này trái
• điều này trái ngược
• này đi ngược lại
• điều này đi ngược

Ví dụ về việc sử dụng This is contrary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is contrary to many.
Điều này trái với nhiều người.

According to experts, this is contrary to da Vinci's vision.
Theo các chuyên gia, điều này trái với góc nhìn của da Vinci.

This is contrary to our instructions.
Điều này ngược với chỉ thị.

If the jewel discovered in 1871 was indeed a queen's necklace, then this is contrary to the generally accepted version.
Nếu viên ngọc được phát hiện vào năm 1871 thực sự là vòng cổ của nữ hoàng, thì điều này trái ngược với phiên bản thường được chấp nhận.

And this is contrary to the world.
Đây là điều ngược với thế giới.

This is contrary to God's word.
Điều này trái ngược với Lời Đức Chúa Trời.

I have explained that this is contrary to the rule of law, and is not acceptable.
Tôi đã giải thích rằng điều này trái với quy định của pháp luật, và không được chấp nhận.

This is contrary to our laws.
Nó ngược lại với các luật tắc của chúng tôi.

Strangely, this is contrary to the view of most researchers.
Thật kỳ lạ, điều này trái với quan điểm của hầu hết các nhà nghiên cứu.

This is contrary to our mission.
Điều đó đi ngược lại sứ mệnh của chúng tôi.

This is contrary to the Orthodox faith.
Điều này trái ngược với niềm tin Kitô giáo.

This is contrary to the rules and way of life.
Điều này trái với quy tắc và cách sống.

This is contrary to what you want to do.
Điều này trái ngược với những gì bạn muốn làm.

This is contrary to the thinking of the world.
Điều này đi ngược với suy nghĩ của thế gian.

This is contrary to the traditions of our fathers.
Nó đi ngược lại truyền thống của ông cha ta.

This is contrary to the Constitution of Ukraine.
Đó là điều đi ngược lại Hiến pháp của Việt Nam.

This is contrary to the position of our country.”.
Điều này trái với quan điểm của nước chúng tôi”.

This is contrary to the opinion of the Bush Administration.
Điều này trái ngược với quan điểm của Bush.

This is contrary to all of Newton's laws.
Điều này đã đi ngược lại với tất cả các định luật của Newton.

This is contrary to how I want to live my life.
Điều này trái ngược với cách tôi từng muốn sống cuộc sống của mình.

This is contrary to ideas based on natural frequency alone.
Điều này trái với ý tưởng chỉ dựa trên tần số tự nhiên.

This is contrary to the reasoning of the Washington Post.
Điều này trái ngược hẳn với lập luận của tờ Washington Post.

This is contrary to the previous paragraph, but it disciplines well.
Điều này trái với đoạn trước, nhưng nó kỷ luật tốt.

This is contrary to Spain, which does not have any distinctions.
Điều này là trái với Tây Ban Nha, mà không có bất kỳ sự khác biệt.

This is contrary to the idea that the soul continues its conscious existence.
Điều này là trái với ý tưởng rằng linh hồn vẫn tiếp tục tồn tại ý thức của nó.

This is contrary to pacittiya 89 which prohibits the use of borderless sheets.
Điều này trái với điều pācittya thứ 89:“ Cấm dùng tọa cụ không viền”.

But this is contrary to the Word of God because the sacrifice has already been accepted.
Điều nầy ngược với Lời của Thiên Chúa vì của lễ đã được nhậm rồi.

This is contrary to most other types of fats, which usually contain higher amounts of long-chain fatty acids.
Điều này trái với hầu hết các loại chất béo khác, thường chứa lượng lớn axit béo chuỗi dài.

This is contrary to the fluctuations in the basal body temperature(BBT) which occurs mostly after ovulation.
Điều này trái với sự dao động của nhiệt độ cơ thể cơ bản( BBT) xảy ra chủ yếu sau khi rụng trứng.

This is contrary to its stimulating and cordial properties, which are shown when administered in lower dosages.
Điều này trái với đặc tính kích thích và thân mật của nó, được thể hiện khi dùng với liều lượng thấp hơn.