THIS IS NOT ALWAYS THE CASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này không phải lúc nào cũng đúng
• điều này không phải lúc nào cũng xảy ra
• đây không phải lúc nào cũng là trường hợp

Ví dụ về việc sử dụng This is not always the case trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is not always the case in the Mediterranean.
Điều này không phải lúc nào cũng xảy ra ở Địa Trung Hải.

I have tried on several VPNs and this is not always the case.
Tôi đã thử trên một số VPN và điều này không phải lúc nào cũng đúng.

This is not always the case in every human life, nor even in each planetary cycle.
Điều này không phải lúc nào cũng xảy ra trong mọi kiếp sống con người, mà cũng không nằm trong mỗi chu kỳ hành tinh.

While many would believe that a heart attack is much more painful than indigestion, this is not always the case.
Trong khi nhiều người tin rằng cơn đau tim sẽ đau đớn hơn tiêu hoá, điều này không phải lúc nào cũng đúng.

This is not always the case but is something for parents and caregivers to be mindful of and discuss with a doctor.
Đây không phải lúc nào cũng là trường hợp nhưng là một điều gì đó cho phụ huynh và người chăm sóc phải lưu tâm và thảo luận với bác sĩ.

Most people living expenses go done by the time they reach retirement, but this is not always the case.
Mặc dù nhiều người cao niên bị giảm chi phí sinh hoạt khi họ nghỉ hưu, nhưng điều này không phải lúc nào cũng xảy ra.

Unfortunately, this is not always the case because while some work can be done in a single day, others require more time.
Thật không may, điều này không phải lúc nào cũng đúng bởi vì trong khi một số công việc có thể được thực hiện trong một ngày, thì những việc khác đòi hỏi nhiều thời gian hơn.

Men who receive support may become a member of the group that helps them, but this is not always the case.
Những người đàn ông nhận được sự hỗ trợ có thể trở thành một thành viên của nhóm giúp họ, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

But this is not always the case, because being planted"before winter", the plants grow more hardened and ready for any adverse weather phenomena.
Nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng, vì được trồng" trước mùa đông", cây phát triển cứng hơn và sẵn sàng cho mọi hiện tượng thời tiết bất lợi.

Some licensing may be required, but depending on the structure of the company this is not always the case.
Một số giấy phép có thể được yêu cầu, nhưng tùy thuộc vào cấu trúc của công ty điều này không phải lúc nào cũng đúng.

Of course this is not always the case, especially for ICO coins which may start off at a quite high valuation, depending on the structure and success of the ICO.
Tất nhiên điều này không phải lúc nào cũng đúng, đặc biệt đối với các đồng xu của ICO có thể bắt đầu với một đánh giá khá cao, tùy thuộc vào cấu trúc và thành công của ICO.

Although acute hepatitis C often leads to a more severe form of infection known as chronic hepatitis C, this is not always the case.
Mặc dù viêm gan C cấp tính thường dẫn đến một dạng nhiễm trùng nặng hơn gọi là viêm gan siêu vi C mãn tính, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

While this is not always the case, and normally the battery will short out before you are able to see any physical damage, the potential for this to create an electrical fire is there.
Mặc dù điều này không phải lúc nào cũng đúng, và thông thường pin sẽ tắt trước khi bạn có thể nhìn thấy bất kỳ thiệt hại về thể chất, tiềm năng cho việc này để tạo ra một vụ cháy điện ở đó.

Typically the higher the ratio, the greater the risk to lenders and shareholders, but this is not always the case.
Thông thường tỷ lệ này càng cao, rủi ro cho người cho vay và cổ đông càng lớn, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

This is not always the case, as seen in 1984 when the National Union of Mineworkers, a trade union based in the United Kingdom, ordered a strike that, after a year, failed to result in concessions and was called off.
Nhưng điều này không phải lúc nào cũng xảy ra, như vào năm 1984, khi Liên minh Thợ mỏ Quốc gia, một công đoàn thương mại có trụ sở tại Vương quốc Anh, đã tiến hành một cuộc đình công; tuy nhiên, sau một năm, họ không đạt được nhượng bộ từ những người chủ và phải chấm dứt đình công.

Generally, a well-written plugin should only query the tables or rows in which it is tied to, however, this is not always the case.
Nói chung, một plugin được viết tốt chỉ nên truy vấn các bảng hoặc hàng mà nó được gắn với, tuy nhiên, điều này không phải lúc nào cũng đúng.

This is not always the case for all dogs, but if your dog is finding it harder to get around, is losing their vision and/or hearing, or otherwise is slightly more vulnerable and unable to take care of themselves, this can lead to clinginess too.
Điều này không phải lúc nào cũng đúng với tất cả các con chó, nhưng nếu con chó của bạn cảm thấy khó đi lại hơn, mất thị lực và/ hoặc thính giác, hoặc nếu không thì dễ bị tổn thương hơn và không thể tự chăm sóc bản thân, điều này có thể dẫn đến sự đeo bám quá.

So, someone should expect that what is popular on social media should also be popular on search engines, but this is not always the case.
Vì vậy, mọi người nên kỳ vọng rằng những gì phổ biến trên mạng xã hội cũng nên phổ biến trên các công cụ tìm kiếm, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

With such an extensive network, most people would assume that a VPN service would be fast and stable but let me assure you that this is not always the case.
Với một mạng lưới rộng khắp như vậy, hầu hết mọi người sẽ cho rằng một dịch vụ VPN sẽ nhanh và ổn định nhưng để tôi đảm bảo với bạn rằng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

There are times when steel named A36 and SA36 are the same, especially if they are used in boiler and pressure vessels, but this is not always the case.
Đôi khi các loại thép có tên A36 và SA36 đều giống nhau, đặc biệt nếu chúng được sử dụng trong nồi hơi và bình áp lực, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

Although, it would seem, on the contrary, the one who survived such a situation is best able to show responsiveness, unfortunately this is not always the case.
Mặc dù, dường như, ngược lại, người sống sót trong tình huống như vậy có khả năng phản hồi tốt nhất, thật không may, điều này không phải lúc nào cũng đúng.

Be careful, though, because this isn't always the case.
Tuy nhiên, cần thận trọng vì điều này không phải lúc nào cũng đúng.

We see Mars as a cold, dry world, but plenty of evidence suggests that this was not always the case.
Chúng ta thấy Sao Hỏa là một thế giới khô cằn, lạnh lẽo, nhưng nhiều bằng chứng cho thấy rằng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

Whilst some strains were advertised as high-yielding, Mega Buds noticed this was not always the case.
Trong khi một số chủng được quảng cáo là năng suất cao, Mega Buds nhận thấy điều này không phải lúc nào cũng đúng.

This isn't always the case, but look for subtle changes in how s/he gets up, lays down, and uses stairs.
Điều này không phải lúc nào cũng đúng nhưng hãy tìm những thay đổi tinh tế trong cách con chó đứng dậy, nằm xuống và sử dụng cầu thang.

Some credit card companies might overlook one late payment if you have a good track record, but this isn't always the case.
Một số công ty thẻ tín dụng có thể bỏ qua một khoản thanh toán trễ nếu bạn có hồ sơ theo dõi tốt, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

Because of that, some are left very frustrated when they realize that this isn't always the case.
Do đó, một số người đã rất thất vọng khi họ nhận ra rằng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

The presence of blood in the stool could signal bowel cancer, though this isn't always the case.
Sự hiện diện của máu trong phân có thể báo hiệu ung thư ruột, mặc dù điều này không phải lúc nào cũng đúng.

It implies that we are always adding darker applications, but this isn't always the case.
Nó ngụ ý rằng chúng tôi luôn luôn thêm các ứng dụng tối hơn, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.

When you think of the UK you might think of rain, but this isn't always the case.
Khi nghĩ đến Vương quốc Anh, có thể bạn sẽ nghĩ đến mưa, nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng.