Ví dụ về việc sử dụng This quite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I found this quite irritating.
Tôi thấy điều này khá….Not much, and game developer Manuel from RevampedPRO knows this quite well.
Không nhiều,và nhà phát triển game Manuel từ RevampedPRO biết điều này khá tốt.You hear this quite often.
Bạn nghe điều này khá thường xuyên.All the examples included in the previous nine trends make this quite clear.
Tất cả các ví dụ bao gồm trong các xu hướng chín trước làm cho điều này khá rõ ràng.I found this quite by accident.
Tìm thấy điều này khá do tai nạn.
Mọi người cũng dịch
Children learn through repetition so they may need to go over this quite a few times.
Trẻ em học thông qua sự lặp lại vì vậy chúng có thể cần phải vượt qua điều này khá nhiều lần.I think this quite amazing.
Tôi nghĩ rằng chuyện này khá kinh ngạc.At the rear of the stupa is another seatedBuddha statue looking very serene in this quite little setting.
Ở phía sau của tháp là một bức tượng Phật ngồi nhìnrất thanh thản trong bối cảnh này khá ít.You can do this quite easily using.
Bạn có thể làm điều này khá dễ dàng sử dụng.And Churchill knew this quite well.
You will find this quite normal in Vietnamese street-side stalls.
Bạn sẽ thấy điều này hoàn toàn bình thường tại những quán nước tại Việt Nam.American voters see this quite clearly.
Cử tri Mỹ hiểu điều này rất rõ ràng.I found this quite effective especially because even when certain links are not working you will be in the know.
Tôi thấy mục này khá hiệu quả, nhất là khi thậm chí nếu một số liên kết không hoạt động thì bạn cũng sẽ biết.I actually see this quite often.
While they do this quite effectively, exposing bacteria to antibiotics encourages the processes that lead to antibiotic resistance.
Mặc dù họ làm điều này khá hiệu quả, nhưng việc tiếp xúc với vi khuẩn với kháng sinh sẽ khuyến khích các quá trình dẫn đến kháng kháng sinh.You are taking this quite calmly.
Cậu đang nói chuyện này khá bình tĩnh đấy.We noticed this quite prominantly when we compared the MacBook Pro to the 27-inch iMac, which also features a quad-core processor, but in this case the processor is an i5 variety.
Chúng tôi nhận thấy điều này khá nổi bật khi chúng tôi so sánh MacBook Pro với iMac 27 inch, cũng có bộ xử lý lõi tứ, nhưng trong trường hợp Many metals do this quite readily.
Nhiều kim loại thực hiện việc này khá dễ dàng.You must be hearing this quite often recently, as the startup era is booming nowadays.
Bạn phải nghe điều này khá thường xuyên trong thời gian gần đây, như thời kỳ khởi động đang bùng nổ hiện nay.Actually, I'm writing this quite quickly.
Nhưng thật ra tôi lại viết cuốn này rất nhanh.The“Harry Potter” films did this quite frequently to convey the passage of time during the school year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
Series phim“ Harry Potter” dùng kỹ thuật này khá thường xuyên để thể hiện sự chảy trôi của thời gian trong một năm học tại trường Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts.According to many paparazzi, This quite pleasant rent.
Theo đánh giá của nhiều tay săn ảnh,giá thuê này khá dễ chịu.The meaning of this quite bold and heavy at the same time.
Ý nghĩa của điều này khá táo bạo và nặng nề cùng một lúc.Most people find this quite easy to do.
Hầu hết mọi người thấy điều này rất dễ làm.You will notice I do this quite a bit whenever I publish a post.
Bạn sẽ nhận thấy tôi làm điều này khá một chút bất cứ khi nào tôi xuất bản một bài đăng.The below chart from the study shows this quite clearly for the English Wikipedia.
Sơ đồ dưới dâytrích từ nghiên cứu thể hiện điều này khá rõ đối với Wikipedia tiếng Anh.It's a tough job, I found this quite recently by training a new person in the team.
Đó là một công việc khó khăn, tôi đã nhận ra điều này khá gần đây trong lúc đào tạo một tester mới trong nhóm.In iPhone, you can see Apple does this quite often on their"create" screens.
Trong iPhone,bạn có thể thấy Apple thực hiện điều này khá thường xuyên trên màn hình" create".It's quite a range, from watches like this quite conservative piece to something as wild as the Jazzmaster Face 2 Face II watch.
Nó có một phạm vi As strange as it seems, I found this quite natural- and I followed her.
