THIS REMAINS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này vẫn
• điều này vẫn còn
• đây vẫn
• đây là

Ví dụ về việc sử dụng This remains trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This remains the case with Debian 10.
Đây vẫn là trường hợp của Debian 10.

The reason for this remains unclear.”.
Lý do dẫn đến điều này còn chưa rõ”.

This remains the position of the DPJ government.
Này vẫn là vị trí của chính phủ DPJ.

Sadly, 12 years later, this remains true.
Tiếc thay, sau 12 năm, tình trạng này vẫn y nguyên.

This remains the situation in some places.
Việc này vẫn nguyên tình trạng tại vài nơi.

In Canada's Senate, this remains the dominant view.
Tại Thượng viện Canada, đây là quan điểm chủ đạo.

This remains true in other complete metric spaces.
Kết quả này vẫn đúng trong những không gian metric đầy đủ khác.

There isn't a huge change in design, but this remains one of the best looking phones on the market.
Mặc dù không có sự thay đổi lớn về thiết kế, nhưng đây vẫn là một trong những smartphone có ngoại hình đẹp nhất trên thị trường.

Yes, this remains a bit futuristic, but Yahoo!
Có, điều này vẫn còn một chút tương lai, nhưng Yahoo!

And if it is not the case of the London property- because this remains unclear- there was corruption nonetheless.
Và nếu đó không phải là trường hợp của vụ mua tài sản Luân Ðôn- vì điều này vẫn chưa rõ ràng- thì dù sao cũng có thối nát.

This remains true today, nearly 20 years later.
Điều đó vẫn còn đúng tới tận ngày nay, gần 20 năm sau đó..

However, considering the division in British society that's been exposed and gradually deepened by Brexit, this remains a pressing problem.
Tuy nhiên, xem xét bộ phận trong xã hội Anh Điều đó đã được phơi bày và dần dần sâu sắc bởi Brexit, đây vẫn là một vấn đề cấp bách.

This remains the case even when the conversation turns toward Kiki.
Vẫn thế ngay cả khi cuộc trò chuyện hướng về Kiki.

News reports have indicated that B. pseudomallei has been isolated from soil in Bangladesh,[85] but this remains to be verified scientifically.
Nhiều báo cáo đã chỉ ra rằng B. pseudomallei đã được phân lập từ đất ở Bangladesh,[ 2] nhưng điều này vẫn cần được xác minh một cách khoa học.

This remains to be the problem even in their NEW interface.
Điều này vẫn còn là vấn đề ngay cả trong giao diện MỚI của họ.

Built in 1847, this remains the largest Man Mo temple in Hong Kong.
Được xây dựng vào năm 1847, đây vẫn là ngôi đền Man Mo lớn nhất ở Hồng Kông.

This remains the largest series of shipments in the iPhone family.
Đây vẫn là loạt lô hàng cao nhất trong gia đình iPhone.

Even today, this remains one of the most important commercial application of moringa oil.
Ngay cả ngày nay, đây vẫn là một trong những ứng dụng thương mại quan trọng nhất của dầu chùm ngây.

This remains true no matter how much you invest in your house.
Điều này luôn đúng dù bạn có bao nhiêu vốn để đầu tư vào công ty.

Although obvious, this remains one of the greatest perks of working part-time while in school.
Mặc dù rõ ràng, đây vẫn là một trong những đặc quyền lớn nhất của việc làm bán thời gian khi còn đi học.

And this remains one of the forbidden topics in the China of today.
Cho đến nay, đây vẫn là một đề tài cấm kị tại Trung Quốc.

This remains the standing regulation when it comes to US involvement in assassination.
Đây vẫn là quy định thường trực khi liên quan đến vụ ám sát của Mỹ.

This remains the lowest rate recorded in the euro area since December 2008.
Đây là tỷ lệ thấp nhất được ghi nhận trong khu vực đồng euro kể từ tháng 5 năm 2008.

This remains the place to get a real sense of Chinese culture within Singapore.
Đây vẫn là nơi để có được một cảm giác thực sự của văn hóa Trung Quốc trong Singapore.

This remains a difficult fight and none of us can solve this problem by ourselves.
Đây là cuộc chiến khó khăn mà không ai trong chúng ta có thể tự mình giải quyết được".

This remains the only civil execution ever carried out in Israel, which has a general policy of not using the death penalty.
Đây là án tử hình duy nhất của Israel, một chính thể xưa nay không dùng án tử hình.

This remains steady for the next 20 years, before the natural aging process causes a decline in bone strength.
Tình trạng này sẽ giữ ổn định trong 20 năm tiếp theo, trước khi quá trình lão hóa tự nhiên làm giảm độ chắc khỏe của xương.

Though this remains an effective way of treating gum disease, there are new and more sophisticated procedures being used routinely today.
Mặc dù điều này vẫn còn là một cách hiệu quả trong điều trị bệnh, thủ tục mới và phức tạp hơn được sử dụng thường xuyên nay.

This remains conjectural, as no artefact permitting the identification of Neferhotep as the owner of such a pyramid has been found.
Điều này vẫn còn là phỏng đoán, bởi vì không có hiện vật nào cho phép xác định Neferhotep là chủ nhân của một kim tự tháp như vậy mà được tìm thấy.