THOSE PATTERNS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những mô hình
• các mẫu hình đó
• những khuôn mẫu
• những kiểu
• những người mẫu

Ví dụ về việc sử dụng Those patterns trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The things actually creating those patterns?
Những điều thực sự tạo ra những mô hình?

Those patterns can be used across the business.
Các mẫu đó có thể được sử dụng trong toàn bộ doanh nghiệp.

And it can adapt as those patterns change with very little effort.
Và nó có thể thích ứng khi các mô hình đó thay đổi chỉ bằng nỗ lực nhỏ.

And the key to effective design solutions is understanding those patterns.
Và chìa khóa để các giải pháp thiết kế hiệu quả là sự hiểu biết những người mẫu.

And so those patterns produce these tendencies, these leanings.
Và những khuôn mẫu đó tạo ra những xu hướng, khuynh hướng.

If one's insights are true, one can then gain freedom from those patterns.
Nếu minh kiến của một người là chính xác thì ngưới ấy có thể tự do khỏi những mô thức đó.

But those patterns of activity can shift depending on environmental exposures.
Nhưng những mô hình hoạt động có thể thay đổi tùy thuộc vào phơi nhiễm môi trường.

But our intuition often lets us down when it comes to interpreting those patterns.
Nhưng trực giác của chúng ta thường làm chúng ta thất vọng khi diễn giải những mô hình đó.

If those patterns continue, higher oil prices are likely in the first half of 2018.
Nếu những mô hình này tiếp tục, giá dầu cao hơn là có thể trong nửa đầu năm 2018.

However, a mathematical algorithm can detect patterns and those patterns can be analyzed for probabilities.
Tuy nhiên, một thuật toán học có thể phát hiện các mô hình và những mô hình có thể được phân tích xác suất.

Those patterns were then sent to a virtual mouse that was wirelessly paired to the tablet.
Những mẫu sau đó được gửi đến một con chuột ảo được kết nối không dây với máy tính bảng.

If I can help you to revive those patterns, you could understand our functions better.
Nếu tôi có thể giúp cô phục hồi lại các nguyên mẫu đó, cô có thể hiểu được các chức năng của chúng tôi tốt hơn.

Those patterns allows detecting both dangerous and suspicious activities on the computer.
Các mẫu này cho phép phát hiện những hoạt động phá hoại hoặc đáng nghi ngờ trên máy tính.

As JavaScript was running, the JIT could see patterns and make the code run faster based on those patterns.
Khi JavaScript đang chạy, JIT có thể thấy các pattern và làm cho mã chạy nhanh hơn dựa trên các pattern đó.

Those patterns have faded away- Catholics, for example, now split about 50- 50.
Những mô hình này đã biến mất- người Công giáo, hiện tại bây giờ thì chia ra khoảng 50- 50 cho hai đảng chính.

The DSP is able to detect patterns in images and see how those patterns have moved since the previous image.
DSP xác định những mẫu của hình ảnh và tìm ra những mẫu mà chuyển động theo những hình ảnh trước đó.

As you learn those patterns, write content to answer their questions and solve their problems.
Khi bạn tìm hiểu các mẫu đó, hãy viết nội dung để trả lời các câu hỏi của họ và giải quyết các vấn đề của họ.

They recorded the neural codes of their subjects, and then replicated those patterns with the electrodes.
Họ đã ghi lại các mã thần kinh của các đối tượng, và sau đó sao chép các mẫu đó bằng các điện cực.

They may end up carrying those patterns of relating to others throughout their adult life.
Họ cuối cùng có thể mang những mô hình liên quan đến người khác trong suốt cuộc đời trưởng thành của họ.

So you're born and you have got this context of cellular memory that remembers certain things, and you start to repeat those patterns.
Vì vậy, bạn được sinh ra và bạn có bối cảnh của bộ nhớ di động ghi nhớ những điều nhất định và bạn bắt đầu lặp lại những mô hình đó.

You have to drop all those patterns that have been forced on you, and you have to find your own inner flame.
Bạn phải vứt bỏ tất cả những hình mẫu đó mà đã bị ép buộc lên bạn, và bạn phải tìm ra ngọn lửa bên trong của riêng mình.

The human condition is like that of the earth and is a composite of changes and those patterns that can be used to predict the future and explain the present.
Tình trạng của con người giống như trái đất và là tổng hợp của những thay đổi và những mô hình có thể được sử dụng để dự đoán tương lai và giải thích hiện tại.

Those patterns worked well economically, but the world's carbon capacity cannot allow us to continue on this path.
Những mô hình có hiệu quả kinh tế, nhưng lượng khí thải carbon trên thế giới không cho phép chúng ta tiếp tục đi theo con đường này.

I have certain beliefs and dogmas and I don't want those patterns of existence to be disturbed because I have my roots in them.
Tôi có những niềm tin và những tín điều nào đó và tôi không muốn những khuôn mẫu của sự tồn tại đó bị quấy rầy bởi vì tôi có những gốc rễ trong chúng.

You can use those patterns and the main trend of the market to predict the future price movements with a rather high probability.
Bạn có thể sử dụng các mô hình đó và xu hướng chính của thị trường để dự đoán biến động giá trong tương lai với xác suất khá cao.

An individual's characteristic pattern of thought, emotion and behaviour, together with the psychological mechanisms- hidden or not- behind those patterns” 6.
Tính cách là những mẫu hình tư duy, cảm xúc và hành vi mang tính đặc trưng, cùng với các cơ chế tâm lý- bộc lộ hay tiềm ẩn- đằng sau các hình mẫu đó.

I think the player who didn't use those patterns, whose actions aren't based on the theory, should be able to take up a position behind Satrizer……”.
Tớ nghĩ rằng các người chơi không sử dụng những khuôn mẫu, những hành động của họ không dựa trên lý thuyết, sẽ có thể có được một vị trí đằng sau Satrizer……”.

Like any machine learning system, they are able to blindly identify the underlying patterns in their training data and apply those patterns as-is to future data.
Cũng như bất kỳ hệ thống machine learning nào, chúng có thể định vị các mẫu hình bên phía trong dữ liệu huấn luyện và áp dụng các mẫu hình đó cho các dữ liệu sau này.

I think in a certain pattern; I have certain beliefs and dogmas and I don't want those patterns of existence to be disturbed because I have my roots in them.
Tôi có những niềm tin và những tín điều nào đó và tôi không muốn những khuôn mẫu của sự tồn tại đó bị quấy rầy bởi vì tôi có những gốc rễ trong chúng.

They get involved in different worlds than their worlds so they're trusted and they can see those patterns, and they communicate to connect around sweet spots of shared interest.
Tham gia vào những thế giới khác thế giới của họ và họ tin tưởng và nhìn thấy những mẫu mực đó, và họ giao tiếp để kết nối xung quanh những mối quan tâm chung ngọt ngào.