What is the translation of " THOSE PATTERNS " in Czech?

• tyto vzorce
• tyto vzory

Examples of using Those patterns in English and their translations into Czech

I want those patterns!
Já chci tyhle vzorce!

So we can at least prevent another one. to an explanation of what caused the blackout Now the hope is those patterns will eventually lead.
Abychom mohli alespoň dalšímu předejít. Doufáme, že tyto vzorce nakonec povedou k vysvětlení, co výpadek způsobilo.

Breaking those patterns is hard.
Porušení těchto vzorců je těžké.

Spend some time with those patterns.
Zkus se chvíli dívat na ty vzory.

I know… those patterns aren't so easy to break.
Já vím… že ten vzorec není tak snadné přerušit.

Stephon's research may be leading us towards finding those patterns in the cosmos itself.
Stephonovo zkoumání nás možná povede směrem k nalezení těchto vzorů v samotném kosmu.

The hope is those patterns will eventually lead to an explanation of what caused the blackout so we can at least prevent another one.
Abychom mohli alespoň dalšímu předejít. Doufáme, že tyto vzorce nakonec povedou k vysvětlení, co výpadek způsobilo.

To an explanation of what caused the blackout Now the hope is those patterns will eventually lead so we can at least prevent another one.
Abychom mohli alespoň dalšímu předejít. Doufáme, že tyto vzorce nakonec povedou k vysvětlení, co výpadek způsobilo.

Now the hope is those patterns will eventually lead so we can at least prevent another one. to an explanation of what caused the blackout.
Abychom mohli alespoň dalšímu předejít. Doufáme, že tyto vzorce nakonec povedou k vysvětlení, co výpadek způsobilo.

Patterns of electrical activity wash over it, which makes Yuki wonder, can we learn to read those patterns and convert them into images on a computer?
Obrazce elektrické aktivity ho zaplavují, a nad tím si Yuki láme hlavu, zda dokážeme přečíst tyto obrazce a převést je na obrazce v počítači?

Now the hope is those patterns will eventually lead to an explanation of what caused the blackout so we can at least prevent another one.
Nadějí je, že tyto vzorce nás dovedou k vysvětlení příčiny tohoto výpadku, abychom se minimálně mohli vyvarovat dalšího.

There are regularities in nature, there are patterns as far as the eye can see, on every scale from atoms to galaxies and those patterns are a reflection of the simplicity and beauty of the underlying laws of nature.
Existují zákonitosti v přírodě, existují vzory, které oko může vidět v každém měřítku od atomů ke galaxiím a tyto vzory jsou odrazem jednoduchosti a krásy základních zákonů přírody.

Those patterns include isolating oneself from others, refusing to talk about one's own feelings, and doubting one's ability to- stay obstinate.
Tyto kroky zahrnují izolaci sebe sama před ostatními, odmítajíc mluvit o něčích pocitech a pochybovat o něčí schopnosti býti tvrdohlavým.

If I can help you to revive those patterns, you could understand our functions better.
Kdybych ti pomohl oživit tyto částice, lépe bys pochopila naše funkce.

The attention is paid to those patterns of the settlement history which are a contribution to and an impulse for the next development and which are a source of the contemporary urbanistic theory and practice.
Pozornost je věnována těm znakům v dějinách osídlení, které tvoří přínos a impuls pro další vývoj a z nichž čerpá soudobá urbanistická teorie a praxe.

If I can help you to revive those patterns… you could understand our functions better.
Kdybych vám mohl pomoci oživit tyto vzory… porozuměli byste naší funkci lépe.

There are regularities in nature, and those patterns are a reflection of the simplicity and beauty of the underlying laws of nature. there are patterns as far as the eye can see, on every scale from atoms to galaxies.
Základních zákonů přírody. Existují zákonitosti v přírodě, a tyto vzory jsou odrazem jednoduchosti a krásy existují vzory, které oko může vidět v každém měřítku od atomů ke galaxiím.

Those neural patterns are in a dormant state.
Ty nervové vzorce se vrátily do svého latentního stavu.

Those neural patterns have returned to their dormant state.
Ty nervové vzorce se vrátily do svého latentního stavu.

We are starting to test those historic patterns.
My začneme testovat tyhle historické modely.

So, we are starting to test those historic patterns.
Takže začínáme analyzovat tyto historické vzory.

So? So, we are starting to test those historic patterns.
Takže?- Takže začínáme zkoušet, co tyhle historické vzorce vydrží.

So? So, we are starting to test those historic patterns.
Takže začínáme zkoušet, co tyhle historické vzorce vydrží.- Takže?

Test those historic patterns.- So, we are starting to.
My začneme testovat tyhle historické modely.

So? So, we are starting to test those historic patterns.
Takže začínáme analyzovat tyto historické vzory.- Takže?