What is the translation of " THESE PATTERNS " in Czech?

• tyto vzorce
• těchto vzorů
• tyto vzory
• tato schémata
• tyto obrazce

Examples of using These patterns in English and their translations into Czech

All life follows these patterns.
Celý život se řídí těmito vzorci.

These patterns appear to be completely random.
Tyhle vzory se zdají být naprosto náhodné.

The strange thing is, I see these patterns all the time.
Divné je že tyhle vzorce.

These patterns are characteristic of convection.
Tyto vzory charakterizují tepelné proudění.

I can't help but recognize these patterns.
Nemůžu si pomoct, ale rozpoznám ty vzorce.

These patterns are a heat effect from the flashover.
Tyhle stopy jsou tepelný efekt od výbuchu.

What in the world is making these patterns and why?
Co dělá ve světě ty vzorce a proč?

A lot of these patterns are, indeed, unconscious.
Většina z těchto vzorů je samozřejmě nevědomá.

Well, mathematicians, they do so love finding these patterns, don't they?
Dobře, matematici, oni zbožňují hledání těchhle modelů, že?

These patterns, the things I'm seeing, the hologram.
Všechny ty vzorce, věci co zažívám… hologram.

Mathematical in design, these patterns are hidden in plain sight.
Matematicky, jsou tyto vzorce před naším zrakem skryty.

These patterns give a road-map to how a country reacts to any event.
Tyto vzorce vytvářejí postupy, jak země reagují na určité události.

To how a country reacts to any event. These patterns give a road-map.
Tyto vzorce vytvářejí postupy, jak země reagují na určité události.

All these patterns that you think exist… They're just people.
Tyto vzorce, které jsou podle tebe skutečné… jsou jen lidé.

In its auto cleaning mode, the robot uses these patterns in a fixed sequence.
V režimu automatického čištění robot používá tato schémata v pevném pořadí.

In maths, these patterns reveal themselves in the most incredible form.
V matematice mají tyhle vzory nejneuvěřitelnější podobu.

Sam, look. What if there's more than just a coincidental similarity in these patterns?
Sam, podívej, co když je to víc něž jen náhodná podobnost v těchto vzorcích?

Except these patterns it can be used any other pattern..
Kromě těchto vzorů lze použít jakýkoli jiný vzor..

As soon as we scratch beneath the surface, we start to discover all these patterns and regularities and even numbers.
Jakmile jsme se proškrábali pod povrch, začínáme objevovat všechny tyto vzorce a zákonitosti, a neměnná čísla.

How these patterns leave you vulnerable to attack. We both know only too well.
My oba víme příliš dobře jak nás tyto obrazce zanechávají náchylnými k útoku.

We both know only too well how these patterns leave you vulnerable to attack.
My oba víme příliš dobře jak nás tyto obrazce zanechávají náchylnými k útoku.

These patterns were on the original flags of the 12 Colonies, back in the days when the Colonies were called by their ancient names.
Ty vzory… byly na původních vlajkách 12 kolonií v době, kdy byly nazývány starými jmény.

Alex theorised they formed patterns, and these patterns would be different if we were telling the truth or telling a lie.
Podle Alexe tvořili vzor, a ten vzor se liší, když říkáme pravdu nebo lež.

These patterns indicate that the price action displayed is a pause in the prevailing trend.
Tyto modely znamenají, že cena, která je zobrazena v pauzu převažujícího trendu při přůniku bude i nadále pohybovat ve stejném směru.

More than 5 000 of these patterns have appeared in over 30 countries most of them in England.
Více než 5 000 z těchto vzorů se objevuje ve více, než 30 zemích většina z nich v Anglii.

These patterns will avoid throwing snow in unwanted places as well as eliminating a second removal of snow.(Fig. 7) Pattern A.
S pomocí těchto vzorů se vyvarujete odhazování sněhu na místa, kde to není žádoucí, a zamezíte opakování pracovního záběru.(obr. 7) Vzor A.

I have got Bleaker Beige, and these patterns of these Chinese chestnut wall mounts… I mean… Okay, yeah.
Mám Bleeker Beige, a tyto vzory čínských kaštanových horských stěn vypadají opravdu dobře.

How complex do these patterns need to be before they become something alive, intelligent, or immortal?
Jak složité musí být tyto vzory, než se stanou něčím živým, inteligentním nebo nesmrtelným?

In its auto cleaning mode, the robot uses these patterns in a fixed sequence: z-pattern, random pattern, wall-following pattern, and spiral pattern..
V režimu automatického čištění robot používá tato schémata v pevném pořadí: schéma Z, náhodné schéma, schéma pohybu podél zdi a spirálové schéma..

I have retrofitted these pattern enhancers with dark matter.
Jsem dodatečně tyto vzoru zesilovačů s temnou hmotou.