Examples of using These patterns in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tell me about these patterns.
Kažite mi o tim obrascima.These patterns here are really pretty.
Can you match up these patterns?
These patterns are a heat effect from the flashover.
Ti uzorci su toplinski učinak od površinskog pražnjenja.All life follows these patterns.
These patterns tell me that this was more than just someone.
Ovi uzorci mi govore da je bilo više nego netko.What in the world is making these patterns and why?
In maths, these patterns reveal themselves in the most incredible form.
The strange thing is, I see these patterns all the time.
In maths, these patterns reveal themselves in the most incredible form.
U matematici, ovi obrasci otkrivaju se u nevjerojatnoj formi.What in the world is making these patterns and why?
Što to, u svijetu, pravi ovakve uzorke i zašto?In maths, these patterns reveal themselves in the most incredible form.
U matematici, ti obrasci se otkrivaju U većini nevjerojatnom obliku.The strange thing is, I see these patterns all the time.
Vidim stalno.-Gde? Čudno je što taj uzorak.Is also affecting the seasons.So the same phenomena of changing all these patterns.
Utječe i na sezone.Isti fenomen koji mijenja sve ove šablone.Mathematical in design, these patterns are hidden in plain sight.
Matematika u dizajnu, ovi uzorci su skrivenu u sjeni.Up $875 my first day playing around with these patterns.
Do$ 875 moj prvi dan igranja s tim uzorcima.Did you ever feel that these patterns were attempting to communicate?
Jeste li ikada osjetili da su ovi obrasci ustvari pokušaj komunikacije?Up $875 my first day playing around with these patterns.
Do$ 875 moj prvi dan igrajući se s ovim uzorcima.Everything- it's all connected. These patterns, the things I'm seeing, the hologram.
Ovi šabloni, stvari koje vidim, hologram… Mi, sve je povezano.These patterns, the things I'm seeing, the hologram… us, everything- it's all connected.
Ovi šabloni, stvari koje vidim, hologram… Mi, sve je povezano.Bizarre shapes… What in the world is making these patterns and why?
Bizarni oblici… Što to, u svijetu, pravi ovakve uzorke i zašto?These patterns for tattoos can look beautiful not only on the hand, but also on the shoulder.
Ovi obrasci za tetovaže mogu izgledati lijepo ne samo na ruci nego i na ramenu.Well, mathematicians, they do so love finding these patterns, don't they?
These patterns are called"phyilotaxis" patterns or leaf arrangement patterns. .
Ti uzorci nazivaju se filotaksni So the same phenomena of changing all these patterns is also affecting the seasons.
Isti fenomen koji mijenja sve ove šablone utječe i na sezone.What if there's more than just a coincidental similarity in these patterns?
Što ako je The idea was to use a computer to learn these patterns, and so we gave the computer the existing texts.
Ideja je bila koristiti računalo kako bismo ga naučili ove uzorke pa smo unijeli u računalo postojeće tekstove.Measure the length and circumference of the roller andmake measurements on these patterns.
Izmjerite dužinu i obujam valjka ivršiti mjerenja na tim uzorcima.These patterns were created with Optitex line of products, and are for free use by registered optitex users.
Ovi obrasci su stvoreni sOptitex linija proizvoda, te su za besplatno korištenje od strane registriranihoptitex korisnika.We had it in our warehouse,so I suggested Mr Thackeray would use it for these patterns.
Imali smo to našem skladištu,stoga sam predložio gospodinu Thackerayu da upotrijebi za ove uzorke.
