What is the translation of " THESE PATTERNS " in Hungarian?

• ezek a minták
• ezek a mintázatok
• ezeket a mintákat
• ezeket a mintázatokat
• ez a mintázat

Examples of using These patterns in English and their translations into Hungarian

These patterns are identical.
Ezek a sémák azonosak.

So let's have a look at these patterns.
Vessünk egy pillantást ezekre a mintázatokra.

What do these patterns suggest?
Mit javasolnak ezek a modellek?

It helps us understand these patterns.
Ez segítségünkre lesz ezeknek a jelenségeknek a megértésében.

These patterns were not programmed.
Ilyen mintázat nem volt beprogramozva.

There will come a day when these patterns are able to be seen.
Eljön egy nap, amikor ezek a mintázatok láthatók lesznek.

These patterns of behaviour are stable.
A viselkedésnek ezen sémái stabilak.

In the Western world, these patterns of power over and the.
A nyugati világban ezek a hatalmi minták és a..

These patterns certainly aren't universal.
Ezek a motívumok természetesen nem univerzálisak.

I suspect working with these patterns will bring happiness to you too!
Úgy gondolom, hogy ezen mintákkal való munka számodra is örömöt hoz majd!

These patterns are vibrant with meaning and significance at every moment;
Ezek a mintázatok minden pillanatban értelemtől és jelentőségtől vibrálnak;

Well, mathematicians, they do so love finding these patterns, don't they?
Hát, a matematikusok, annyira szeretik megkeresni ezeket a mintákat, nem?

Furthermore we have to beware that all these patterns are good in the right place and bad when put on the wrong terrain.
Továbbá vigyáznunk kell, hogy ezek a minták jó, jó helyen, rossz, ha tedd a rossz terep.

List(pattern list for the temporary learning mode for those domains that match these patterns).
List(minta list az átmeneti tanuló módhoz olyan domain-ekhez, amelyek illeszkednek ezekre a mintákra).

Yeah, same thing over here. But these patterns are inconsistent with this barbed wire.
Igen, itt is, de ez a mintázat nem ettől a szögesdróttól származik.

The actual times, numbers and locations of the aftershocks are'random', while tending to follow these patterns.
Az utórengések pontos időpontja, száma, helye véletlenszerű, bár a fenti mintákat követi.

As with any organic product, these patterns and textures may change with time.
Az organikus termékekre jellemző módon ezek a mintázatok és textúrák idővel változhatnak.

These patterns create or emanate a strong circle- a confluence of energy that is going to come together to make a barrier to other higher vibrations.
Ezek a mintázatok egy olyan erős kört- egy energiaegyesülést- teremtenek meg vagy sugároznak ki, ami azért találkozik össze, hogy más, magasabb rezgések számára egy határt képezzen.

Technical analysis, therefore, tend to predict these patterns and capitalize on them.
Tehát a technikai elemzés hajlamos megjósolni ezeket a mintákat és kihasználni őket.

We will never know, but the way these patterns are looking in general population, had I been abused, we might not be sitting here today," he says.
Sosem tudjuk meg, de ahogy ezek a mintázatok az átlag népességben kinéznek, ha én visszaélés áldozata lettem volna, ma nem ülnénk itt- mondja.

If the ramps are made from different angles, these patterns should be made for each individual.
Ha a rámpák készülnek különböző szögekből, ezeket a mintákat kell tenni az egyes.

These patterns can be formed in downward or upward trends, or within a specific range of trading, and can be used to predict future price movement.
Ezek a minták alakulhatnak lefelé vagy felfelé irányuló tendenciákkal, vagy egy adott kereskedési tartományon belül, és felhasználhatók a jövőbeni ármozgások előrejelzésére.

So the same phenomena of changing all these patterns is also affecting the seasons.
Szóval ugyanaz a jelenség amely ezeket a sablonokat megváltoztatja az évszakokat is befolyásolja.

These patterns exist at all levels and permeate the universe, reminding us that the same swirling energy is shaping, sunflowers, whirlpools,….
Ezek a mintázatok minden szinten megtalálhatók és áthatják a világegyetemet, arra emlékeztetve minket, hogy ugyanaz az örvénylő energia alakítja ki a napraforgókat, az örvényeket, a forgó galaxisokat.

Now, as much fun as it is to discover these patterns, it's even more satisfying to understand why they are true.
Most amennyire mókás felfedezni ezeket a mintákat, talán még kielégítőbb megérteni, hogy miért áll így a helyzet.

These patterns exist at all levels and permeate the universe, reminding us that the same swirling energy is shaping, sunflowers, whirlpools, spinning galaxies, and our own DNA.
Ezek a mintázatok minden szinten megtalálhatók és áthatják a világegyetemet, arra emlékeztetve minket, hogy ugyanaz az örvénylő energia alakítja ki a napraforgókat, az örvényeket, a forgó galaxisokat, mint az emberi DNS-t.

But new technology may help reduce these patterns, rendering our roads safer, our daily commutes more efficient, and our air cleaner.
De az új technológia segíthet csökkenteni ezeket a mintázatokat, biztonságosabbá teheti az utakat, napi ingázásunk hatékonyabbá válhat, a levegő pedig tisztábbá.

And enlargement will not change these patterns, although some former immigration flows will become cross-border mobility within the Union.
És a bővítés nem változtatja meg ezeket a mintákat, jóllehet a korábbi bevándorlásiáramlatok némelyike az Unión belül határokon átnyúló mobilitást jelent.

Our ability to collect these patterns is new, however, allowing us to extract the laws that govern some of our most intimate moments.
Az a képességünk azonban új, hogy fel tudjuk ismerni ezeket a mintázatokat, és segítségükkel meg tudjuk határozni azokat a törvényszerűségeket, amelyek néha még a legbensőségesebb pillanatainkban is irányítanak bennünket.