What is the translation of " THIS SAMPLE " in Hungarian?

• ez a minta
• ezt a mintát

Examples of using This sample in English and their translations into Hungarian

Download this sample eBook.
Töltse le ezt a mintát eBook.

This sample was written by Kathleen Esposito.
Ezt a mintát Kathleen Esposito írta.

I'm gonna take this sample off to the freezer.
Ezt a mintát elteszem a hűtőbe.

Dr. Galliston told me to give you this sample.
Dr. Galliston mondta, hogy adjam oda ezt a mintát.

Check out this sample restaurant card.
Nézze meg ezt a minta étterem-kártyát.

Every pair of jeans your factory makes is based on this sample.
A gyárban minden egyes farmert ennek a mintának az alapján fognak legyártani.

Get this sample to Path for frozen section now.
Vedd meg ezt a mintát Path fagyasztott rész most.

Carter and I will take this sample back to the SGC.
Carter és én visszavisszük ezt a mintát a CSKP-ra.

This sample shall undergo the agency's own test.
Ezt a mintát a hivatal maga ellenőrzi.

I need to get this sample to a lab right now!
El kell vinnem ezt a mintát a laborba most rögtön!

This sample includes the following projects.
Ezek az CD-képfájlok a következő frissítéseket tartalmazzák.

Or I'm gonna grab you by the back of that two-dollar haircut and force feed you this sample so you carry it around all day.
Különben pedig megragadlak a kétdolláros frizurádnál fogva, és megitatom veled ezt a mintát, hogy a nap hátralévő részében te hordozgasd körbe.

So we pulled this sample off one of our vics.
Tehát, az egyik áldozatról szedtük le ezt a mintát.

So, Jenna, when I'm enlightening your peeps on the synergy of style and energy savings of double-hung sash windows, you hold up this sample, okay?
Szóval, Jenna, mikor a dupla szárnyú bukó ablakok stílusának összhangjáról és energia- takarékosságáról beszélek a társaidnak,- ezt a mintát mutasd fel, oké?

I found this sample in the back of his car.
Ezeket a mintákat a kocsija csomagtartójában találtam.

This sample is from a man the Vic was having an affair with.
Ez a minta egy olyan férfitől van, akivel az áldozatnak viszonya volt.

The Court found however that this sample was drawn from a preliminary population which, for three out of the four OPs, was incorrect.
A Számvevőszék azonban megállapította, hogy ezt a mintát egy előzetes sokaságból vették, amely a négy operatív programból három esetében helytelen volt.

This sample menu contains a balanced amount of all the paleo foods.
Ez a minta menü tartalmazza a kiegyensúlyozott mennyiségű paleo ételeket.

You have to explain one thing to me: If this sample came from a dead person, how could it be that while I was examining it, the cells of the sample were moving and pulsating?
Ha ez a minta egy halott emberből jön, hogy lehet az, hogy ahogy vizsgáltam a sejteket, azok még mozogtak és ütöttek?

This sample menu consists of a balanced amount of all of the paleo foods.
Ez a minta menü tartalmazza a kiegyensúlyozott mennyiségű paleo ételeket.

This sample order enfolds 500 EAN128-Barcodes(with 300 DPI and 350x200 pixels).
Ez a minta sorrend 500 db EAN128-vonalkódot(300 dpi és 350x200 képpont) tartalmaz.

If this sample Worth noting that the host cities for the next dates.
Ha ez a minta Érdemes megjegyezni, hogy a fogadó városok a következő dátumok.

This sample was selected on a risk basis to identify possible areas for improvement of the LPISs.
Ezt a mintát kockázatalapon választottuk ki, a MePaR rendszerek lehetséges javítást igénylő területeinek feltárása céljából.

This sample was designed to be representative of the entire range of transactions within the policy group.
Ezt a mintát úgy terveztük meg, hogy a szakpoli tika-csoporton belüli tranzakciók teljes körére nézve repre zentatív legyen.

This sample job application is a good starting point and can be adapted for your business by adding additional sections and questions.
Ez a minta munkaalkalmazás jó kiindulópont, és további részekkel és kérdésekkel bővíthető az Ön vállalkozásához.

This sample run chart can be used to observe data over time, such as measuring the quality of your manufacturing output.
Ez a minta futás diagram használható az adatok időbeli vizsgálatához, többek között az előállított termék minőségének a méréséhez.

This sample is unique because it's the first cell line we discovered in over 30 years that can survive and reproduce indefinitely.
Ez a minta attól egyedülálló, hogy 30 év próbálkozás után ez az első általunk felfedezett sejtvonal, ami képes életben maradni és korlátlanul szaporodni.

This sample was selected on the basis of satisfaction and relative success in an occupational field in which the person had been for at least three years.
Ezt a mintát egy olyan foglalkozási területen elért megelégedettség és viszonylagos siker alapján választottuk ki, amelyet a személy legalább három éven keresztül űzött.

This sample lesson plan, students can create a storyboard capturing the narrative arc in a work with a six-cell storyboard containing the major parts of the plot diagram.
Ez a minta óravázlat, a diákok létre storyboard befogják a narratív ív egy munka egy hat cellás storyboard tartalmazó nagy részét a telek diagram.

This sample shall be put into two labelled bottles, which shall be sealed in the presence of both the storer and the prospective purchaser or his duly authorized agent.
Ezt a mintát két felcímkézett palackba helyezik, amelyeket a raktáros és a lehetséges vevő, vagy annak kellően felhatalmazott képviselője jelenlétében zárnak le.