What is the translation of " THIS SAMPLE " in Czech?

• tento vzorek
• tento příklad

Examples of using This sample in English and their translations into Czech

Take this sample.
Vezměte si tento vzorek.

This sample was taken from the dog.
Tento vzorek byl odebrán ze psa.

Where did this sample come from?
Odkud je ten vzorek?

This sample was from Barry as an adult.
Tenhle vzorek je od dospělého Barryho.

I will get this sample over to Trace.
Vezmu ten vzorek na analýzu.

This sample from his eyes is crawling with it.
Tenhle vzorek z jeho očí je toho plný.

When did you say this sample was frozen?
Kdy jsi ten vzorek zmrazil?

Is this sample big enough?
Je tento vzorek dostačující?

We don't know what this sample shows yet.
Nevíme, kolik bude mít tento vzorek.

So this sample is worth.
Takže tenhle vzorek… 1,2,3,4,5.

Carter and I will take this sample back to the SGC.
Carterová a já odneseme ten vzorek zpátky do SGC.

This sample from his eyes is crawling with it.
Je toho plný. Tenhle vzorek z jeho očí.

I'm gonna take this sample off to the freezer.
Jdu dát ten vzorek do mrazáku.

This sample only contains a shortened response.
Tento vzorek ukazuje pouze zkrácenou část odpovědi.

I'm having trouble getting a clear reading from this sample.
Nedaří se mi čísté skeny z tohoto vzorku.

I found this sample in the back of his car.
Ten vzorek je z kufru jeho auta.

I need all of these tests and a PCR done on this sample.
Potřebuji provést všechny testy a PCR na tomto vzorku.

I found this sample in the back of his car.
Tenhle vzorek mám z kufru jeho auta.

Every pair of jeans your factory makes is based on this sample.
Každý pár džín se bude šít podle tohoto vzorku.

We have to get this sample to the lab to be analyzed.
Ten vzorek musíme poslat na rozbor.

To only the number of hairs required that the court limit this sample We would ask.
Pouze na počet vlasů požadovaných Žádáme, aby soud omezil tento vzorek.

And inside this sample there are several others.
A v tomto vzorku existuje několik dalších.

This sample shows only a shortened reponse for illustration.
Tento vzorek ukazuje pouze zkrácenou část odpovědi.

No, no, they're human, all right, but this sample, it just came from something… else.
Ne, ne, jsou to lidé, ale tento vzorek pochází z něčeho… jiného.

This sample matches the canceled checks and the application?
Sedí tento vzorek se zrušenými šeky a aplikačním formulářem?

So we pulled this sample off one of our vics.
Tenhle vzorek jsme získali z jedné naší oběti.

This sample contains digested material from every creature.
Tento vzorek obsahuje digerovaný materiál od každého stvoření.

Tell Allison this sample is from the main circuit panel.
Řekni Allison, že je to vzorek z panelu hlavního obvodu.

This sample contains digested material from every creature I have logged on this planet.
Tento vzorek obsahuje digerovaný materiál od každého stvoření.

The probability that this sample came from the biological father is 99.7.
Pravděpodobnost, že tento vzorek pochází od biologického otce je 99.7.