What is the translation of " THIS SAMPLE " in Polish?

• ta próbka
• ten przykład
• tej próby
• ten przykładowy
• tę próbkę
• tej próbce
• tą próbkę
• ten okaz

Examples of using This sample in English and their translations into Polish

This sample.
Ta próbka.

Let me take this sample.
Pozwól mi wziąć tą próbkę.

This sample is at Dr. Akley's disposal.
Ta próbka jest do dyspozycji dr. Akleya.

Would I be providing this sample… today?
Tę próbkę… dzisiaj?

Run this sample through the gamma sequence.
Przepuść tę próbkę przez ciąg gamma.

They also appear in this sample.
Występuje też w tej próbce.

I'm gonna take this sample off to the freezer.
Zabiorę tę próbkę do lodówki.

So there was a life-form in this sample.
Więc w tej próbce była forma życia.

I will send this sample to trace.
Wyślę tą próbkę do Analizy.

We have been waiting a long time for this sample.
Od dawna czekaliśmy na ten okaz.

Here's how this sample works.
Oto jak działa ten przykładowy kod.

This sample was from Barry as an adult.
Ta próbka pochodziła z dorosłego Barry'ego.

Would I be providing this sample… today?
Będę oddawał tę próbkę… dzisiaj?

I will get this sample sent off to the laboratories in surrey.
Wyślę tę próbkę do laboratoriów w Surrey.

But no human cellular tissue in this sample.
Ale żadnej ludzkiej tkanki w tej próbce.

When did you say this sample was frozen?
Kiedy ta próbka została zamrożona?

I need a mass spectrometry right away on this sample.
Na tej próbce. Potrzebuję spektometrii mas.

Do you know where this sample came from?
Wie pani, skąd pochodzi ta próbka?

This sample is from Colombia during that time period?
Ta próbka pochodzi z Kolumbii z tych lat?

DummyContents- this sample checks update….
DummyContents- tej próby sprawdzania aktualizacji….

This sample file must meet the following criteria.
Ten przykładowy plik musi spełniać następujące kryteria.

I need to get this sample to a lab right now!
Muszę zabrać tą próbkę do labolatorium w tej chwili!

This sample has layers of sedimentation, like the rings on a tree essentially.
Ta próbka ma warstwy sedymentacji, jak słoje w drzewie.

I tell you, nurse, take this sample and run an analysis on it.
Siostro, proszę wziąć tę próbkę i przeprowadzić jej analizę.

Watch what happens when I rupture the cell membrane of this sample.
Patrz, co się stanie, kiedy uszkodzę membranę komórki w tej próbce.

As i said, this sample is quite good.
Jak mówiłem, ta próbka jest całkiem dobra.

I had a look at Carlos's clothes, and I found this sample on the right.
Przypatrzyłem się ubraniom Carlosa, i znalazłem tą próbkę z prawej.

I will have this sample analysed for purity.
Przeanalizujemy tę próbkę pod względem czystości.

Now, I'm gonna highlight… The alleles that match the male in this sample.
Teraz główna atrakcja… allele które odnoszą się do mężczyzn w tej próbce.

Do you think this sample is from the murderer?
Czy uważasz, że ta próbka pochodzi od mordercy?

How to use "this sample" in an English sentence

Really enjoyed using this sample pack.

This sample separated easily when pulled.

This sample chapter from Cisco Press.

This sample specification includes three parts.

This sample contains three proxy services.

Thanks for this sample works great.

This sample assortment gets partially charged.

This sample has very good optics.

Read this sample letter format below.

Thank you for this sample tutorial.

How to use "ta próbka, tej próby, ten przykład" in a Polish sentence

Na oppo z większym pfr gram tutaj zazwyczaj tak jak Ty[no chyba,że mi coś głupiego strzeli do głowy ] Edit:tylko ta próbka..

Trasa tej próby wiodła wąskimi, leśnymi drogami.

Hiszpański pomocnik w swoich dwóch pierwszych, debiutanckich spotkaniach rozegrał łącznie 49 minut i ta próbka umiejętności wystarczyła, by przekonać do siebie szkoleniowca Suwonu.

I chociaż trudno jest pisać o smakach, Adamczyk z tej próby wyszedł zwycięsko.

Minimalny wymagany wiek koni rasy huculskiej (ogierów i klaczy) przystępujących do tej próby to ukończone 36 miesięcy życia.

Dalej kapłan wskazuje - Do tego należy dodać trudność, a nawet brak możliwości swobodnego uczestnictwa we Mszy świętej, co zwiększa ciężar tej próby.

Ci, podobnie jak ich uczniowie, zwycięsko wyszli z tej próby, nie krzywiąc się ani razu.

N > ten przykład jakie są obowiązujące przepisy (prawo) dotyczące sprowadzania wina > w UE na własne potrzeby.

Ten przykład jest nieco uproszczone, ale miejmy nadzieję, że pokazuje ogólną ideę.

Jedni potrafią przetrwać przeciwności losu, kaprys otoczenia, który uniemożliwia im ustatkowanie się, a inni nie potrafią przejść tej próby, którą zgotowało im życie.