What is the translation of " THIS SAME " in Polish?

[ðis seim]

Examples of using This same in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Is that this same house?
Czy to ten sam dom?
This same hand grabbed my thumb that day.
Ta sama ręka chwyciła wtedy mój kciuk.
One day, this same pain.
Pewnego dnia, ten sam ból.
This same globe that was burned in 1971.
Ten sam glob, który spłonął w 1971 roku.
And I have had this same tape for.
Mam tę samą taśmę od.
In this same message she again says….
W tym samym orędziu Maryja znowu mówi….
Are you giving him this same speech?
Dajesz mu tę samą przemowę?
In this same way, Jesus is the Son of God.
Na tej samej zasadzie Jezus jest Synem Boga.
You will follow this same path.
Będziecie kroczyć tą samą ścieżką.
In this same year, King Charles imposed heavy taxes.
W tym samym roku wydaje tom Ciężka lira.
Will rent car from this same company only….
Wynajmuje samochód z tej samej firmy tylko….
And this same idea, now that we get to 1791.
I ten sam pomysł, teraz, a dochodzimy już do 1791.
Have you been watching this same game every day?
Czy ty codziennie oglądasz ten sam mecz?
This same spirit manifested itself otherwise, too.
Ten sam duch objawił się również w inny sposób.
We stayed in this same place two years ago.
Byliśmy w tym samym miejscu dwa lata temu.
This same lunatic Still rules my beloved country.
Ten sam wariat nadal rządzi moim ukochanym krajem.
You know, I had this same problem back in college.
Wiesz, miałam ten sam problem na studiach.
This same battle continues throughout the world today.
Ta sama walka toczy się i w czasach obecnych.
You saw Kevin with this same machine on Main Street.
Widziałeś Kevina z tą samą maszyną na ulicy.
To this same class the Bible is also a Microscope.
Dla tej samej klasy Biblia jest także mikroskopem.
Christ's sacrifice had this same two-fold structure.
Ofiara Chrystusa miała tę samą podwójną strukturę.
Try this same camcorder at Montie's for $20 less!
Znalazłem tą samą kamere u Montie'go za 20$ mniej!
Joseph Raphson published this same method 50 years earlier.
Tę samą metodę 50 lat wcześniej. Joseph Raphson opublikował.
This same government can't even eliminate poverty or hunger.
Ten sam rząd nie umie nawet wyeliminować biedy albo głodu.
BALTHASAR For all this same, I will hide me hereabout.
Balthasar Dla wszystkich ten sam, będę ukryj mnie hereabout.
This same prediction was repeated many times in Her later life.
Ta sama przepowiednia powtarzana była wielokrotnie w Jej późniejszym życiu.
I don't want you to be having this same conversation in another 18 years.
Nie chcę, byś odbywał tę samą rozmowę za kolejne 18 lat.
This same reporter with the same cameraman have managed to visit Syria.
Tenże reporter wraz z operatorem zdążył także odwiedzić Syrię.
The Apostle Paul speaks of this same crown as the"crown of righteousness.
Apostoł Paweł mówi o tej samej koronie jako„koronie sprawiedliwości”.
On this same frequency is another FTA program TV8 Soft edge matching.
Na tej samej częstotliwości jest inny program FTA TV8 Pasujące do miękkich krawędzi.
Results: 933, Time: 0.0413

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish