What is the translation of " THIS SAME TIME " in Polish?

• tym samym czasie

Examples of using This same time in English and their translations into Polish

And around this same time.
W tym samym czasie.

And you will have it again tomorrow about this same time.
Rozliczymy się jutro o tej samej porze.

In this same time, whole world was created, Moses say.
W tym czasie według Mojżesza powstał cały świat.

Until next week at this same time.
Aż do następnego tygodnia o tej samej godzinie.

This same time ours had happened for nearly 10 years.
W tym samym czasie nasz wydarzyło się przez prawie 10 lat.

When the control voice will take you to… until next week at this same time.
Do następnego tygodnia w tym samym czasie, kiedy głos kontrolny zabierze Cię.

During this same time, the way Americans ate was changing, again.
W tym samym czasie ponownie zmienił Się sposób odżywiania amerykanów.

When the control voice will take you to… until next week at this same time.
Gdy głos kontorlny zabierzę cię… PO TAMTĄ STRONĘ Do następnego tygodnia, w tym samym czasie.

It was also during this same time that the president's chief of staff, H.
Było to również w tym samym czasie że szef sztabu prezydenta, H.

We now return control of your television set to you until next week at this same time when the control voice will take you to.
Teraz przekazujemy Ci kontrolę nad Twoim telewizorem Do następnego tygodnia w tym samym czasie, kiedy głos kontrolny zabierze Cię.

In this same time, the Marshal Pétain, already with 84 years, it passed Vice-First-Minister.
W tym samym czasie 84-letni Pétain został wicepremierem.

According to the announcement, he will return to you at this same time, with life as a companion,
Według zapowiedzi, wróci do ciebie w tym samym czasie, z życia jako towarzysz,

And around this same time, many others were trying to do this in a more peaceful way.
W tym samym czasie, wielu innych/próbowało zrobić to w pokojowy sposób.

We now return control of your television set to you until next week at this same time when the control voice will take you to… The Outer Limits.
Teraz przekazujemy ci kontrolę nad Twoim telewizorem do następnego tygodnia w tym samym czasie gdy głos prowadzący poprowadzi cię.

At this same time the Germans were learning something of the New Testament and its different teachings,
W tym samym czasie Niemcy byli nauczani z Nowego Testamentu o jego odmiennych naukach przez Lutra

We now return control of your television set to you until next week at this same time when the control voice will take you to… The Outer Limits.
Teraz tobie przywracamy kontrolę telewizora do następnego tygodnia w tym samym czasie gdy nasz głos wezwie ciebie: NA TAMTĄ STRONĘ.

Right at this same time, I'm signing and hugging after a gig,
W tym samym czasie śpiewam i ściskam się z fanami po występie,

We now return control of your television set to you… when the control voice will take you to… Until next week at this same time.
Teraz przekazujemy ci z powrotem kontrolę nad Twoim telewizorem aż do następnego tygodnia, w tym samym czasie, kiedy głos sterujący zabierze cię do.

Every year around this same time, the European-wide Action Week brings together people struggling against racism
Każdego roku w tym samym czasie ogólnoeuropejski Tydzień Aktywności gromadzi ludzi walczących z rasizmem

We now return control of your television set to you until next week at this same time when the control voice will take you to… The Outer Limits.
Teraz przekazujemy ci z powrotem kontrolę nad Twoim telewizorem aż do następnego tygodnia, w tym samym czasie, kiedy głos sterujący zabierze cię do… The Outer Limits.

Our Lord speaks of this same Time of Trouble and says that Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles until the Times of the Gentiles be fulfilled.
Nasz Pan mówi o tym samym czasie ucisku i stwierdza, że Jeruzalem będzie deptane przez pogan, aż się dopełnią czasy pogan Łuk.

are made in euro. However, it is to be recalled that, at this same time, the Community industry was, to a certain degree, able to increase its selling prices to reflect the increase in its cost of production.
realizują większość sprzedaży w euro Jednakże należy przypomnieć, że w tym samym czasie przemysł Wspólnoty był w stanie podnieść w pewnym stopniu swe ceny sprzedaży w ślad za wzrostem kosztów produkcji.

At this same time 130 periodicals were published in either Yiddish
W tym samym czasie ukazywało się 130 czasopism w języku żydowskim

We now return control of your television set to you until next week at this same time, when the control voice will take you to… captioning made possible by mgm home entertainment.
Teraz tobie przywracamy tobie kontrolę telewizora do następnego tygodnia w tym samym czasie gdy nasz głos wezwie ciebie: NA TAMTĄ STRONĘ.

At this same time, I found this post at the sunbeltblog referring to an eweek article on locking down systems to prevent/limit the impact of malware.
W tym samym czasie, Znalazłem to zamieszczać na sunbeltblog odnosząc się do artykuł eWeek w sprawie blokowania systemów, aby zapobiec/ ograniczyć wpływ szkodliwego oprogramowania.

We now return control of your television set to you until next week, at this same time, when the control voice will take you to… captioning made possible by mgm home entertainment.
Teraz przekazujemy ci z powrotem kontrolę nad twoim telewizorem aż do następnego tygodnia, w tym samym czasie, kiedy głos sterujący zabierze cię PO TAMTĄ STRONĘ.

At this same time, in Washington the other group who believed that they had brought down the Soviet Union the neoconservatives were also determined to push on with their revolutionary agenda.
W tym tym samym razie, w Waszyngtonie, druga grupa, która uwierzyła, że obaliła Związek Radziecki, neokonserwatyści, też zdecydowali, by posunąć się naprzód z ich rewolucyjnym planem.

We now return control of your television set to you until next week at this same time, when the control voice will take you to… when the control voice will take you to… captioning made possible by mgm home entertainment.
Zwracamy teraz kontrolę nad twoim telewizorem, aż do następnego tygodnia, w tym samym czasie, kiedy głos sterujący zabierze cię aż znajdziesz się… Po tamtej stronie.

At this same time, Soviet Secret Service officials began using new, advanced methods of infiltration
W tym samym czasie radziecka tajna policja zastosowała nowe i bardziej wyrafinowane metody penetracji

Around this same time, Fyre informed ticket-holders that the event would be"cashless(and cardless),"
Mniej więcej w tym samym czasie Fyre poinformował posiadaczy biletów,

How to use "this same time" in an English sentence

During this same time the U.S.

During this same time period Mr.

During this same time span, A.J.

During this same time period, Dr.

During this same time period Fr.

During this same time period, A.W.E.

But this same time next year?

market during this same time period.

During this same time period, Washington, D.C.

It started this same time last year.

How to use "tym samym czasie" in a Polish sentence

Chcą pokazać każdy inny film w tym samym czasie, co oczywiście, nie ma żadnego sensu".Ambasador podkreśla, że już wysłane zaproszenia na premierę prawdopodobnie będą ważne.

W tym samym czasie Kreizler, Moore, Howard i bracia Isaacson odkrywają, że zabójstwa są dokonywane w czasie świąt chrześcijańskich.

Cytrynian sodu jest ważnym źródłem elektrolitycznego sodu w postaci, która jest łatwo przyswajalna dla ciała, a w tym samym czasie łagodzi żołądek.

W tym samym czasie jednak, że to dzieje się w naszym zielony jęczmień organizmie, mamy tendencję, aby jeść żywności, które są kwaśne.

W tym samym czasie, co dana osoba będzie ważyć więcej, tym bardziej staje się trójkątny kształt, ale to znacznie poprawiła się z utratą wagi.

Dodam, że w tym samym czasie średnie wynagrodzenie w naszym województwie wzrosło aż o 26,4%.

Chcesz podróżować najlepszymi terenowymi szlaków w San Andreas, z najlepszymi off-roaders w San Andreas, popijając piwo w tym samym czasie?

Zarazem może się ono bawić i uczyć w tym samym czasie.

W tym samym czasie w narożniku mogą powstawać szczeliny z powodu nierówności ścian.

W tym samym czasie, pomoc naszego ciała, aby stać się bardziej zasadowe.