What is the translation of " SAME TIME " in Polish?

[seim taim]
Adverb
Adjective
[seim taim]
jednocześnie
at the same time
simultaneously
while
also
whilst
yet
concomitantly
concurrently
in parallel
meanwhile
równocześnie
at the same time
simultaneously
also
while
in parallel
concurrently
concomitantly
contemporaneously
tym samym czasie
same time
same duration
tym samym okresie

Examples of using Same time in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Yes! Same time.
Same time, on three.
Jednocześnie, na trzy.
Yes at the same time.
Same time, to the left.
Jednocześnie, na lewo.
Not at the same time.
The same time I saw her.
Jednocześnie ja zobaczyłam ją.
Stand down. Same time.
Opuść broń! Jednocześnie.
Same time, same channel.
Jednocześnie sam kanał.
All at the same time.
A wszystko w jednym czasie.
At the same time, and forever.
O tej samej porze, i zawsze.
Tomorrow at the same time.
Jutro o tej samej porze.
At the same time You appeared here?
W tym samym momencie, co wy tutaj?
Meet me tomorrow at the same time.
Jutro o tej samej porze.
Use at the same time each day.
Stosować o tej samej porze każdego dnia.
He's everywhere at the same time.
Wszędzie w tej samej chwili.
In the same time frame as Mrs. Lin.
Według mnie w tym samym czasie, co pani Lin.
Shoot them at the same time.
Strzelimy w tym samym momencie.
It's about the same time as Craig Horning.
O tej samej porze zginął Craig Horning.
Every night at the same time.
Każdej nocy w tym samym czasie.
Same time, high efficiency is essential.
Jednocześnie wysoka wydajność jest niezbędna.
And at the same time, not.
I w tym samym czasie, nie.
They were both active at the same time.
Byli aktywni w tym samym okresie.
But at the same time, he was designing cars.
Ale w tym samym czasie projektował samochody.
And little. At the same time.
Duza i mala w tej samej chwili.
Born at the same time in different worlds.
Urodzone w tym samym czasie, ale w innych światach.
Let's answer at the same time.
Odpowiadamy w tym samym momencie.
Born at the same time in different worlds.
Urodziłyśmy się w tej samej chwili w różnych światach.
It will happen at the same time.
Stanie się to w tej samej chwili.
But at the same time, something died in us both.
Ale w tym samym momencie, coś umarło w nas obojgu.
T… Labs at the exact same time as ours.
W tym samym momencie, co nasz.
Results: 10119, Time: 0.0671

How to use "same time" in an English sentence

We’ll have the same time anyway.
During the same time period, Msgr.
The same time guidelines apply, too.
Over the same time period, Dr.
Dix for the same time period.
Same time every year like clockwork.
Nothing threatens the same time differently.
Cook for the same time listed.
Same time you’ll see Hyde Pierce.
All transmutation the same time setting.
Show more

How to use "równocześnie, jednocześnie, tym samym czasie" in a Polish sentence

Innymi słowy, można będzie przykręcić kurek nam (i Łukaszence, który robi się coraz bardziej niegrzeczny), nie przykręcając go równocześnie Niemcom.
Nie dajmy się równocześnie posądzać o brak duszy i serca.
Dwa lata nie wiążą naszej drużyny z Wenezuelczykiem, co być może jednocześnie zmotywuje go do lepszej gry, choćby na miarę tej z ostatnich Play-Offów.
Chcesz podróżować najlepszymi terenowymi szlaków w San Andreas, z najlepszymi off-roaders w San Andreas, popijając piwo w tym samym czasie?
Mnie z uporem i usilnie przekonywano na forum, że popełniam grzechy śmiertelny słuchając nabożnie Mszy Świętej przez Radio Maryja i jadąc równocześnie samochodem do pracy.
W tym samym czasie, co dana osoba będzie ważyć więcej, tym bardziej staje się trójkątny kształt, ale to znacznie poprawiła się z utratą wagi.
Cytrynian sodu jest ważnym źródłem elektrolitycznego sodu w postaci, która jest łatwo przyswajalna dla ciała, a w tym samym czasie łagodzi żołądek.
Obsługuje on funkcje dotyku wielopunktowego (płytka dotykowa rozpoznaje dotyk w czterech miejscach jednocześnie).
Zatem dobrze umiejscowione ściany szklane umożliwią stworzenie uczucia przestronności i równocześnie zniwelują napływanie przykrych zapachów z kuchni.
Wydarzenie inaugurujące stanowił artystyczny projekt SHAREs, który przebiegał w 12 miastach europejskich w tym samym czasie.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish