What is the translation of " SAME TIME " in Portuguese?

• mesmo tempo
• simultâneo
• mesmo momento
• paralelo
• mesmo horário
• mesmo período
• simultaneamente
• mesma hora
• mesma época
• mesma altura
• mesma ocasião
• concomitantemente

Examples of using Same time in English and their translations into Portuguese

Same time as her.
Mesmo horário que ela.

Deal, same time.
Combinado! Mesmo horário.

Same time tomorrow?
O mesmo horário amanhã?

But at the same time.
Mas nesse mesmo momento.

Same time, but not here.
À mesma hora, mas não aqui.

At the same time he….
Na mesma época, ele aprendeu….

Same time of year, too.
Na mesma altura do ano também.

I will be here around the same time.
Estarei aqui à mesma hora.

Just about the same time as Richard's.
Na mesma época do Richard.

I play both of you at same time.
Jogo contra os dois ao mesmo tempo.

Around the same time he quit drinking.
Na mesma época que deixou de beber.

Use two apps at the same time.
Utilizar duas apps em simultâneo.

Same time we opened up that thing.
A mesma hora em que abrimos esta coisa.

And so-- and at the same time, angry.
E então… ao mesmo tempo, zangado.

Same time of day as last time..
Mesma altura do dia que da última vez.

Edit video and audio at the same time.
Edite vídeo e áudio em simultâneo.

At the same time, Sirven and Debrand24 24.
Ao mesmo tempo, Sirven e Debrand24 24.

We were all together at the same time.
Estavam todos juntos na mesma época.

At the same time, Europe is not an island.
Ao mesmo tempo, a Europa não é uma ilha.

So, do you want the same time every week?
Então, quer o mesmo horário a semana toda?

At the same time several novels were born.
No mesmo período nascem vários romances.

And the game of golf invented at the same time.
E o golfe foi inventado no mesmo momento.

At that same time, he reported gingival lesion.
Na mesma época relatou lesão gengival.

This is both joyful and alarming at the same time.
Isso é ao mesmo tempo alegre e alarmante.

Around the same time he struggled with Groot.
A mesma altura em que lutou com o Groot.

Try to take OLYSIO at the same time each day.
Tente tomar OLYSIO à mesma hora todos os dias.

And, at the same time, dogma is a definition.
E, ao mesmo tempo, dogma é uma definição.

Another three changes took place at the same time.
Três ataques foram feitos no mesmo momento.

Same time, tomorrow night, meet me here.
À mesma hora, amanhã à noite, encontre-me aqui.

Use this medicine at the same time each day.
Utilize este medicamento à mesma hora em cada dia.