What is the translation of " SAME TIME " in Hungarian?

• ugyanakkor
• ugyanekkor
• egyszerre
• egyidőben
• egyben
• ugyanabban az időben
• egyidejűleg
• ugyanabban az időpontban
• azonos időpontban
• ugyanezen időszakban
• ugyanitt
• egyúttal
• párhuzamosan
• ugyanabban a pillanatban
• ugyanazokban a napokban
• same time

Examples of using Same time in English and their translations into Hungarian

Same time next year, everyone!
Jövőre ugyanitt, mindenkivel!

Launch at approximately the same time.
A projektkezdéssel kb. egyidőben.

The same time as the treaty ceremony.
A szerződési ceremóniával egyidőben.

I think we will arrive around the same time.
Azt hiszem egyszerre fogunk megérkezni.

Local but at the same time universal.
Tehát egyúttal lokális és egyúttal univerzális.

However, always take it around the same time.
Azonban körülbelül mindig azonos időpontban vegye be.

If you come back, same time, in a year from now.
Így ha ugyanekkor visszajönnek egy év múlva.

Why do you wake up every night at the same time.
Miért ébredsz fel minden éjjel ugyanabban az időpontban.

One day that same time machine thrown heroes nowhere.
Egy nap, hogy egyszerre gépet dobott hősök sehol.

Can there be darkness and the same time light?
Lehet valahol egyszerre sötétség és fény?

The same time that we rescued Karl Schrute and Troy Parker.
Ezzel egyidőben megmentettük Karl Schrute-ot és Troy Parkert.

Take Sebivo at about the same time each day.
A Sebivo t minden nap nagyjából azonos időpontban vegye be.

About the same time the proconsul Lucius Piso was murdered.
Ezzel majdnem egyidőben gyilkolják meg Lucius Piso proconsult.

Those two things can and do exist at the same time.
Ettől még létezhet és létezik is a kettő párhuzamosan.

About the same time he gets a phone call from his very unhappy wives.
És kábé ugyanekkor, ő kap egy hívást a nagyon boldogtalan feleségeitől.

It turns out your father was murdered around the same time.
Kiderült, hogy apját nagyjából ugyanekkor ölték meg.

Then I will expect you here on Friday, same time so we can resolve the matter.
Akkor várlak itt pénteken, ugyanekkor, hogy megoldjuk a problémát.

Children are a huge responsibility and great happiness at the same time.
A gyermek egyszerre öröm és egyszerre óriási felelősség is.

Around the same time, his son Yahya ibn Khalid, was appointed governor of Adharbayjan.
Vele nagyjából egyidőben fia, Jahja Kalid ibn lett Perzsa Azerbajdzsán kormányzója.

You should inject at about the same time each day.
Az injekciót mindennap körülbelül azonos időpontban kell beadni.

About the same time, Internet Explorer 5.0 shipped with limited support for DOM Level 1.
Körülbelül ugyanekkor az Internet Explorer 5.0 szállított korlátozott támogatást a DOM Level 1-hez.

Not a good idea. I will call you same time tomorrow, OK?
Fogalmam sincs, majd holnap ugyanekkor felhívlak, rendben?

Around the same time, attempts to discover perpetual motion may have led to the first roulette wheel.
Nagyjából ugyanekkor megkísérelte feltalálni az örökmozgót, ami elvezethetett az első rulettkerékhez.

Make the competitions happen annually, same time every year.
A verseny minden évben megrendezésre kerül, ugyanezen időszakban.

His breathtaking clothes are modern and classic at the same time.
Lélegzetelállítóak az egyszerre klasszikus és egyszerre modern ruhák.

She is expected to arrive around the same time as Michelle Obama.
Várhatóan ugyanabban az időpontban érkezik, amikor Michelle Obama.

Facilities, where more than 300 people can stay in the same time.
Olyan létesítmények, melyekben egy tűzszakaszon belül több mint 300 ember tartózkodhat egyszerre.

You should change your patch at around the same time every day.
A tapaszt minden nap hozzávetőleg azonos időpontban kell cserélni.

Take EXJADE once a day, every day, at about the same time each day.
Az EXJADE-et naponta egyszer vegye be, minden nap körülbelül azonos időpontban.

A very revolutionary suggestion back than- but at the same time very modern.
Nagyon forradalmi javaslat volt ez akkoriban- de egyben nagyon modern is.