What is the translation of " SAME TIME " in Norwegian?

• samme tid
• samtidig
• samme tidspunkt
• same tid
• samme gang
• samme tiden
• same tida

Examples of using Same time in English and their translations into Norwegian

At the same time.
På samme tidspunkt.

Same time next year?
Samme tid neste år?

Next week, same time.
Neste uke. Samme tid.

Same time every day.
Samme tidspunkt, hver dag.

Umeå has the same time as Sweden.
Umeå har same tid som Sverige.

Same time next week, sir?
Samme tidspunkt neste uke, sir?

Bar has the same time as Alemaina.
Bar har same tid som Slovenia.

They both stopped about the same time.
De stoppet på omtrent samme tid.

At the same time every day.
På samme tid hver dag.

Stylish, fashionable and simple at the same time.
Stilren, trendy og enkel på én og samme gang.

The same time you did, Dad.
Samtidig som deg, Pappa.

It's going down the same time as the mass.
Det skjer samtidig med gudstjenesten.

The same time she was attacked.
Samtidig som hun ble angrepet.

Do you want the same time every week?
Vil du ha samme tid hver uke?

The same time he started getting sick.
Samtidig som han ble syk.

Prizren has the same time as Slovenia.
Prizren har same tid som Slovenia.

Same time, same place.
Samme tidspunkt, samme sted.

Use at the same time each day.
Dryppes på samme tidspunkt hver dag.

Same time, we put our own transponder in.
Samtidig satte vi inn vår egen transponder.

I understand. Same time next week?
Jeg forstår.- Samme tid neste uke?

Same time, we put our own transponder in. Got it!
Samtidig satte vi inn vår egen transponder!

Mosta has the same time as Slovenia.
Mosta har same tid som Slovenia.

You can apply for several persons at the same time.
Du kan søke for flere personer på samme gang.

Yeah. Same time next week,?
Ja.- Samme tid neste uke?

He took them around the same time he took 25.
Han tok dem samtidig som han tok 25.

Yeah, same time next week.
Ja, samme tidspunkt neste uke.

Cause it was about the same time every day.
Det var rundt samme tidspunkt hver dag.

Same date, same time, same location as the shooting.
Samme dato, samme tid, samme sted som skytingen.

The ferry service was at the same time terminated.
På samme tiden ble Sjøfartsdepartementet nedlagt.

At the same time his group achieved contact with the central group based in Omsk.
På same tida oppnådde denne direkte kontakt med sentral-gruppa med base i Omsk.

How to use "same time" in an English sentence

for the same time every time.

About the same time 2nd Lt.

Thanks Wee Wee; same time tomorrow?

Use the same time and temperature.

About the same time the St.

About the same time that Mrs.

Same time same place each week.

Same place same time next week.

homes during the same time frame.

Same time proceeding towards Pahalgam, en-route.

How to use "samtidig, samme tidspunkt" in a Norwegian sentence

Samtidig strekker struiken oppover (mot lyset).

Fra samme tidspunkt oppheves kgl.res. 19.

Samtidig har det blitt flere bekymringsmeldinger.

Samtidig sliter landsdelen med manglende kapasitet.

Fra samme tidspunkt oppheves lov 18.

Fra samme tidspunkt oppheves lov 16.

Fra samme tidspunkt ble lov 14.

Men hun brøt samtidig sin tjenesteplikt.

Samtidig blir dilemmaet stadig mer påtrengende.

Singletten kneppes samtidig med amme bh-en!