Examples of using Same title in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
And same title- both marquises.
Overwrite recipes with same title.
Sobrepor as receitas com o mesmo título.A CD with the same title was later issued.
Launch of the book with the same title.
Lançamento do livro com o mesmo título.The same title for different things homographs.
Páginas com o mesmo título para coisas diferentes homônimos.
People also translate
Two series were produced with the same title.
Uma série foi criada com o mesmo titulo.A remake using the same title was released in 1966.
Refeito pela Universal Pictures em 1966, com o mesmo título.He also wrote a book with the same title.
Também foi feito um livro com o mesmo título.It was adapted from the play of the same title by Otto A. Harbach and Frank Mandel.
Based on Jiro Asada's novel of the same title.
A manga of the same title began serialization in the seinen manga magazine Comic Birz on August 30, 2006.
Uma série de mangás de mesmo nome começou a ser lançado na revista de mangá seinen Comic Birz, no dia 30 de agosto de 2006.Games of War' from its album of the same title.
Games Of War' de seu álbum de mesmo título.The screenplay by Marc Moss was adapted from the 1993 novel of the same title by James Patterson, but many of the key plot elements of the book were controversially eliminated.
O roteiro de Marc Moss adapta livro do mesmo nome, de 1993, escrito por James Patterson, mas com eliminação de muitos elementos-chave da trama.
Not to be confused with the book of the same title.
Não confundir com o livro do mesmo título.The film is an adaptation of the novel of the same title by Argentine author Mempo Giardinelli.
Adaptação do romance homônimo do autor argentino Mempo Giardinelli.It also inspired a feature film with the same title.
Também inspirou um filme com o mesmo título.She was a queen, and by the same title a king also.
Ela era uma rainha e também, pelo mesmo título, um rei.They also released a Portuguese version of the disk with the same title.
Ela gravou uma versão em inglês com o mesmo titulo.It was an adaptation of the play of the same title by William Matthew Scott.
É uma adaptação da peça homônima de William Matthew Scott.Based on Ryōtarō Shiba's novel by the same title.
É baseado em um romance Murakami Ryu com o mesmo título.It is based on the 1928 play of the same title by Carl Zuckmayer.
Foi baseado na peça homônima de 1928, pelo autor Carl Zuckmayer.One should also begin with the weaker as per the Vnius law of the same Title.
Também se deve começar pelo mais fraco, lei Vnius do mesmo tit.Aeschines replied in a speech with the same title and was again acquitted.
Ésquines retrucou com outro discurso com o mesmo nome, e, novamente, foi absolvido.The conference proceedings have been published under the same title.
O livro foi recentemente reeditado sob o mesmo título.It is very loosely based on the 1996 novel of the same title by Louis Begley.
Foi baseado no romance de mesmo nome He is best known for coining the term metatheatre in his book of the same title.
Mais conhecida por representar Topázio na novela de mesmo nome.In 1968, she wrote a book with the same title.
Em 1968, lançam mais um LP com o mesmo título do grupo.The screenplay was written by Laura Santullo,based on her novel of the same title.
O roteiro foi escrito por Laura Esquivel,basado em romance homônimo de sua autoria.He is now writing a book with the same title.
Atualmente, o trabalho encontra-se também em uma série de livros com o mesmo título.He and Billy Wilder co-wrote Double Indemnity(1944), based on James M. Cain's novel of the same title.
Chandler escreveu o argumento dos filmes Double Indemnity de Billy Wilder, baseado no romance homónimo de James M. Cain 1944.
