Examples of using Same title in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Same title, new spin.
Overwrite recipes with same title.
Client shows same title for all visitors.
Client viser samme titel for alle besà ̧gende.Benzon, published in 1907 and bearing the same title.
Benzon med samme titel, udgivet 1907.It's the same title as the original 1997 Pokémon TV anime series.
Det er samme titel som den originale 1997 Pokémon TV anime serie.It doesn't even have to be published under the same title.
Det behøver end ikke at blive udgivet under samme titel.We have the same title, yet are never described the same way.
Vi har samme titel, men beskrives aldrig på A film made in connection with the exhibition of the same title.
En film udarbejdet i forbindelse med udstillingen af samme navn.However, you announced the same title both times:'the report on readmission.
Men De bekendtgjorde samme titel begge gange:"betænkningen om tilbagetagelse.This final man, in a religious office,will claim the same title.
Denne sidste mand i et religiøst højsæde,vil gøre krav på samme titel.In the manuscript Ms Fr. 1186 the same title is used for the hospitable woman.
I manuskriptet Ms Fr. 1186 bruges den samme titel for THE FIGHT FOR ART A film made in connection with the exhibition of the same title.
Kampen om Kunsten En film udarbejdet i forbindelse med udstillingen af samme navn.The text from the notification has the same title as the network stress tool"LOIC", which is.
Teksten fra anmeldelsen har samme titel som netværket stress værktøj"LOIC", som er.However, it is not the well-known channel in Poland, andArabic station under the same title.
Men det er ikke den velkendte kanal i Polen, ogarabisk station under samme titel.This was based on a text of the same title which Gelfond originally published in 1936.
Dette var baseret på en tekst af samme titel som Gelfond oprindeligt offentliggjort i 1936.No. He wrote a little English paper with the same title. Big deal.
Nej, han skrev en lille, engelsk stil… med den samme titel. lkke noget særligt.Conversely, the same title was also used for different works, and different versions of a work may have widely different titles. .
Omvendt anvendes den samme titel også til forskellige værker, og forskellige versioner af et værk kan have vidt forskellige This differentation is the theme of Robbe-Grillet's novel of the same title from 1957.
Det er denne dobbelte betydning, Robbe-Grillet leger med i sin roman af samme titel fra 1957.Megamind, an animated superhero of the same title comedy film, has inspired many developers of casual games to create different game projects devoted to his mega personality.
Megamind, en animeret super helt fra komedie filmen med samme titel, har inspireret mange udviklere af sjove spil til udvikle spil projekter baseret på denne mega personlighed.Buemageren/ The Archmaker- Slides for live concert same title, 3 performances March 2005.
Buemageren. Dias-serie til live koncert af samme titel, opført ved 3 koncerter i marts 2005.Man-gatarō(Gatarō Man) released a One Piece Parody manga last September under the same title.
Man-gatarō(Gatarō Man) udgav en One Piece parodi manga i september sidste år under samme titel.This Decision replaces the Decision having the same title adopted on 5 March 2003.
Denne afgørelse afløser den afgørelse, der blev vedtaget den 5. marts 2003, og som har samme titel.In that year he published his first book which was an extended version of his thesis with the same title.
I det år han udgivet sin første bog, som blev en udvidet udgave af sin afhandling med samme titel.You will also have the pleasure of presenting his book of the same title of the exhibition: Sleeping with Wolves.
Du vil også have fornøjelsen af at præsentere sin bog af samme titel på udstillingen: Sleeping with Wolves.Minority Report names itself after Steven Spielberg's screen version of Philip K. Dick's science-fiction novel of the same title.
Minority Report henter sin titel fra Steven Spielbergs filmatisering af Philip K. Dicks science-fiction roman af samme navn.But in his Composition with Red, Yellow, and Blue(1930)and another composition of the same title but uncertain date he has achieved the right aesthetic balance.
Men i sin sammensætning med roede,gul og blå(1930) og en anden sammensætning af samme navn, men uvis dato han har nået den rette ÆSTETISKE balance.The Equatorie of the Planets- A rough translation of a Latin work derived from an Arab work of the same title.
Planetens ækvator(Equatorie of te Planetis)- en løs og grov oversættelse fra et latinsk værk, som igen er afledt fra et arabisk værk med samme titel.The exhibition Phobos(Danske Grafikeres Hus, 2016)and a publication with the same title was based on his ongoing research into the human colonization of Mars.
Udstillingen Phobos(Danske Grafikeres Hus,2016) og en publikation med samme titel var baseret på hans igangværende research omkring den menneskelige kolonisering af Mars.The same work that is submitted to several salons under FIAP Patronage orFIAP Biennials should always wear the same title.
Det Another malicious program that uses the same title is known for installing adware, PUPs, browser hijackers(e.g., luckysearches. com), and other infections that require removal.
En anden ondsindet program, der bruger den samme titel er kendt for at installere adware, unger, browser hijackers(f. eks. luckysearches. com) og andre infektioner, der kræver fjernelse.
