What is the translation of " EXACT SAME TIME " in Polish?

• dokładnie ten sam czas
• dokładnie tym samym czasie
• identycznego czasu

Examples of using Exact same time in English and their translations into Polish

Exact same time.
Dokładnie w tym samym czasie.

Me too. Exact same time.
Dokładnie w tym samym czasie. Ja też.

First thing is, that the front of the waveform is going to reach me at the exact same time.
Po pierwsze, czoło fali osiągnie mnie w dokładnie tym samym czasie.

The exact same time frame as our case.
Dokładnie w tym samym czasie, co w naszej sprawie.

Nobody else had the exact same time.
Nikt nie miał identycznego czasu.

And at the exact same time, the ship came to a dead stop,
Zamknął się u siebie. A dokładnie w tym samym czasie, statku przyszedł do martwego punktu,

And I mean, like… the exact same time.
Chodzi mi o… dokładnie w tej samej chwili.

One night at a salsa club in very downtown Manhattan four single girlfriends found themselves without a relationship at the exact same time.
W pewien wieczór, w klubie z salsą w samym centrum Manhattan'u spotkały się cztery wolne przyjaciółki w dokładnie tym samym czasie.

But no other runner- had the exact same time, right?
Ale żaden z biegaczy nie miał identycznego czasu, tak?

unsusceptible to timing errors as all machines will have the exact same time.
i niewrażliwa na błędy synchronizacji, ponieważ wszystkie urządzenia będą miały dokładnie taki sam czas.

Falling asleep at regarding the exact same time prior to 23 p.m.
Zasypianie w odniesieniu dokładnie ten sam czas przed 23 wieczorem, a także spać przynajmniej 8 godzin.

is running the exact same time.
działa dokładnie w tym samym czasie.

Falling asleep at regarding the exact same time before 23 p.m.
Zasypianie w odniesieniu dokładnie ten sam czas przed 23 wieczorem, a także odpocząć na co najmniej 8 godzin.

NTP distributes a single time source to an entire network ensuring all machines are running the exact same time.
NTP dystrybuuje jedno źródło czasu do całej sieci, zapewniając, że wszystkie komputery działają dokładnie w tym samym czasie.

Go to rest at concerning the exact same time before 23 pm and also sleep a minimum of 8 hrs.
Idź do reszty w sprawie dokładnie ten sam czas przed 23 wieczorem, a także spać przynajmniej 8 godzin.

How-how could the killer be here My home. the exact same time we were?
Jak tu może być zabójca Mój dom. dokładnie w tym samym czasie, w którym byliśmy?

Making sure all machines are running the exact same time will prevent malicious software and users from taking advantage of time lapses.
Upewnienie się, że wszystkie komputery działają dokładnie w tym samym czasie, zapobiegnie wykorzystywaniu złośliwego oprogramowania i użytkowników przez upływ czasu..

The Mystery Woman was in Paris and Berlin the exact same time as Bishop.
Dokładnie w tym samym czasie, co Bishop. Tajemnicza Kobieta była w Paryżu i Berlinie.

This time signal is then distributed across the network using NTP ensuring all devices are using the exact same time.
Ten sygnał czasu jest następnie dystrybuowany w sieci przy użyciu NTP, zapewniając, że wszystkie urządzenia używają dokładnie tego samego czasu.

Hanna has to drop off the hard drive at the school at the exact same time the staff meeting starts at the Radley.
Hanna ma podrzucić/dysk twardy w szkole, w dokładnie tym samym czasie, co spotkanie w Radley.

which is then stored on a computer that shows the exact same time.
czas,"> który jest następnie przechowywany na komputerze, który pokazuje dokładnie ten sam czas.

But ensuring every computer on a network has the exact same time is simple thanks to two technologies.
Jednak zapewnienie, że każdy komputer w sieci ma dokładnie ten sam czas, jest proste dzięki dwóm technologiom.

has been developed to ensure that systems across the globe can run the exact same time.
jako UTC(Coordinated Universal Time), aby zapewnić, że systemy na całym świecie mogą działać dokładnie w tym samym czasie.

each machine will have the exact same time, so any transactions,
każda maszyna będzie miał dokładnie ten sam czas, więc wszelkie transakcje, procesy

all devices on that network are using the exact same time.
wszystkie urządzenia w tej sieci korzysta dokładnie ten sam czas.

hear the music at the exact same time, which is paramount to dancers who need to synchronise their step to the music.
słuchać muzyki w dokładnie tym samym czasie, co ma zasadnicze znaczenie dla tancerzy, którzy muszą zsynchronizować ich krok do muzyki.

it's reasonable to deduce the unsub sets the watches to the exact same time.
jest to uzasadnione by wydedukować, że podejrzany ustawia zegarki na dokładnie ten sam czas.

Furthermore, all NTP POE wall clock installed on the network will always have the exact same time, ensuring that everybody in a large organisation can have access to a precise source of time..
Ponadto wszystkie zegar ścienny NTP POE zainstalowane w sieci zawsze będzie miał dokładnie ten sam czas, zapewniając, że wszyscy w dużej organizacji może mieć dostęp do precyzyjnego źródła czasu..

We have been run all over the city chasing shadows with Gideon and Murphy. at the exact same time that we can't get in touch.
Ścigaliśmy cienie po całym mieście, w dokładnie tym samym czasie, kiedy nie idzie skontaktować się z Gideonem i Murphy.

NTP servers maintain the exact same time, no matter where the computer network is in the world,
Serwerów NTP utrzymuj dokładnie ten sam czas, bez względu na to, gdzie znajduje się sieć komputerowa na świecie,

How to use "exact same time" in an English sentence

At the exact same time the audience is discovering it.

Who must undertake the exact same time dental implants technique?

In exactly the exact same time I started teaching cartoon.

Like, the exact same time every day?” The response, NO.

Experiencing both at the exact same time was overwhelmingly painful.

…At the exact same time Bar 145 just opened at Collegetown.

I finished in 2:37, the exact same time as last year!

We had a tie, the exact same time for 2 shooters.

We learn info at the exact same time as our leads.

At the exact same time I heard it in my room.

How to use "dokładnie ten sam czas, dokładnie tym samym czasie" in a Polish sentence

Mamy dwa doskonałe zegary umieszczone w dwóch odległych punktach i wskazujące dokładnie ten sam czas.

Porównałem swoje wyniki na IKE do wyników, które osiągnąłbym zakładając za dokładnie te same środki, w dokładnie tym samym czasie bardzo dobre lokaty bankowe.

Każdy z nas ma dokładnie ten sam czas do dyspozycji.

Je eli natomiast chcemy, by wszystkie pliki miały dokładnie ten sam czas powsta- nia, to przydatna mo e okazać się opcja o nazwie U yj aktualnej daty i czasu.

Ostatecznie okazało się, że zrobiliśmy dokładnie ten sam czas netto 1:28:46.

Multisplit Ten system pozwala na stworzenie całego zespołu, który zapewnia klimatyzację w kilku pomieszczeniach w dokładnie tym samym czasie.

Jest to dokładnie ten sam czas co Maserati Gran Turismo MC Stradale i o 0,1 sekundy szybszy niż Porsche 911 GT3 997.

Jest to dokładnie ten sam czas gdy w ciąży z E zaczęły się schody czyli skracanie szyjki i zahamowanie wzrostu.

Kiedy wszystkie zegary wskazują dokładnie ten sam czas, możliwość zamieszania oraz dezorganizacji w pracy jest znacznie zredukowana.

Wykonaj czynność przez dokładnie ten sam czas.