What is the translation of " EXACTLY THE SAME TIME " in Polish?

• dokładnie tym samym czasie
• dokładnie w tym samym czasie

Examples of using Exactly the same time in English and their translations into Polish

It was exactly the same time.
Dokładnie taki sam czas.

Gotta open these doors at exactly the same time.
Musimy otworzyć drzwi w tym samym czasie.

At exactly the same time.
Dokładnie w tym samym czasie.

It has to be at exactly the same time.
Musi to być dokładnie w tym samym momencie.

At exactly the same time. That's impossible.
W tej samej chwili, w której mówimy.

Now it is this time"-and exactly the same time.
Teraz jest ta godzina"- i dokładnie taka sama.

Exactly the same time on every network, computer and location.
Dokładnie w tym samym czasie w każdej sieci, komputera i lokalizacji.

He did three laps, exactly the same time.
Zrobił trzy okrążenie z dokładnie takim samym czasem.

always they die in exactly the same time.
zawsze umieraj w dokadnie tym samym czasie.

From the same thing at exactly the same time.
Na to samo, a w dodatku w tym samym czasie.

Exactly the same time on every network, computer& location,
Dokładnie w tym samym czasie w każdej sieci, komputera

Once a day for 30 days at exactly the same time.
Ostatnie 30 dni dokładnie o tej samej porze.

which lived side-by-side in exactly the same times.
które żyły jedna obok drugiej, w dokładnie tych samych czasach.

You know he did three laps exactly the same time?
Zrobił trzy okrążenie z dokładnie takim samym czasem.

Network Time Synchronisation provides exactly the same time on every network, computer
Sieci Synchronizacja czasu zapewnia dokładnie taki sam czas na każdym komputerze w sieci,

As we both have to press"play at exactly the same time.
Oboje musimy wcisnąć„play” w tym samym czasie.

Atomic Time for computers provide exactly the same time on every computer, Uses the time signal transmitted from Cumbria MSF.
Atomic Time dla komputerów zapewniają dokładnie taki sam czas na każdym komputerze, wykorzystuje sygnał czasu nadawany z Cumbrii MSF.

They went looking for each other at exactly the same time.
Poszli szukać siebie dokładnie w tym samym czasie.

UTC enables separate computer networks in different parts of the world to keep exactly the same time, and because of its importance accuracy
UTC umożliwia oddzielne sieci komputerowe w różnych częściach świata, aby zachować dokładnie tę samą godzinę, a ze względu na wagę dokładność

Or a thousand cannons shot at exactly the same time.
Lub tysiąc strzałów armatnich, dokładnie w tym samym czasie.

A NTP server ensures computers on opposite sides of the globe can run exactly the same time.
ZA Serwer NTP zapewnia, że komputery po przeciwnych stronach kuli ziemskiej mogą działać dokładnie w tym samym czasie.

From the same thing at exactly the same time.
Doświadczają dokładnie tego samego w tym samym czasie.

I love that we always want to do exactly the same thing at exactly the same time.
Kocham, że zawsze chcemy robić te same rzeczy, w tym samym czasie.

Exactly the same conditions, exactly the same time as a Porsche 911 GT3.
Zobaczcie te same warunki I ten sam czas co Poshe 911 GT3.

Which also means they have to hit at exactly the same time.
A to oznacza, że trzeba strzelić dokładnie w tym samym momencie.

But all of these clocks they spell exactly the same time, four thirteen, which has no significance.
Lecz wszystkie te zegary pokazują dokładnie ten sam czas, 4:13, co nie ma żadnego znaczenia.

People all want to do exactly the same thing at exactly the same time.
Wszyscy ludzie chcą robić dokładnie to samo, w dokładnie tym samym czasie.

Plus, the time printed on the photos is exactly the same time ollie disappeared on me that same night.
Plus czas na zdjęciu jest dokładnie ten sam, kiedy Oli mi tej nocy zniknął.

Everyone on the planet blacked out at exactly the same time.
Wszyscy na planecie stracili przytomność/dokładnie w tym samym czasie.

Brother and sister get the same type of tumor at exactly the same time, or they both play in the same toxic sandbox?
Brat i siostra dostają ten sam typ guza w dokładnie tym samym momencie, czy też oboje bawią się w tej samej toksycznej piaskownicy?

How to use "exactly the same time" in an English sentence

It takes exactly the same time to complete one spin.

Harvest started 22 January; exactly the same time as 2003.

I posted that at exactly the same time as Amoore.

this is exactly the same time it happened last year.

The water boiled at exactly the same time in each instance.

At exactly the same time other students are somewhat more introverted.

Everyone got up at exactly the same time every work/school day.

Q: Will lessons be at exactly the same time each week?

Each sample should be processed with exactly the same time step.

The Mega had exactly the same time (which reinforces your point).

How to use "dokładnie w tym samym czasie, dokładnie tym samym czasie" in a Polish sentence

Albo raczej zrobiła to Rain: wróciła dokładnie w tym samym czasie.

Polegało to na tym, że sygnał radiowy w postaci pulsów był wysyłany dokładnie w tym samym czasie z różnych części Europy.

I uwierzcie, że wszystkie te dziesięć osób czeka grzecznie na tę swoją kawę w dokładnie tym samym czasie.

Dokładnie w tym samym czasie piłkarze Borussi Dortmund i Bayernu Monachium walczyli o Puchar Niemiec na Stadionie Olimpijskim w Berlinie.

Dokładnie w tym samym czasie zaczęto tworzyć Polską Bibliotekę Internetową (PBI Za bibliotekę odpowiadało początkowo Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji, ale w czerwcu 26 J.

No bo przecież, dokładnie w tym samym czasie, postawiliśmy swoje stopy na tej ziemi.

Multisplit Ten system pozwala na stworzenie całego zespołu, który zapewnia klimatyzację w kilku pomieszczeniach w dokładnie tym samym czasie.

Czyli druga część tego proroctwa mówi o dokładnie tym samym czasie, ale o innych wydarzeniach.

Jednostka napędowa z Audi TT S sprint w dokładnie tym samym czasie do prędkości autostrady, odnosi się przede wszystkim z fascynacji wybuchowej Voranpreschen z niższych prędkościach.

Ponieważ rejestracja testu jest schowana wewnątrz inicjalizacji obiektu klasy ::testing::TestInfo, odbywa się ona w dokładnie tym samym czasie co inicjalizacja.