What is the translation of " EXACT SAME TIME " in Croatian?

• isto vrijeme
• isto vreme
• isti trenutak
• istom trenutku
• potpuno u isto vrijeme kad

Examples of using Exact same time in English and their translations into Croatian

At the exact same time.
U potpuno isto vrijeme.

We were there too, at the exact same time.
I mi smo bili tamo, u tačno isto vreme.

It's the exact same time frame.
To je isti vremenski okvir.

The four of us arriving at the exact same time.
Nas četvoro dolazimo tačno u isto vreme.

Had the exact same time, right?
Nije ima tačno isto vrijeme, zar ne?

We randomly got here at the exact same time.
U točno isto vrijeme. Nasumično smo stigli ovdje.

At the exact same time as the one in London.
U isto vrijeme kad i ono u Londonu.

Nobody else had the exact same time.
Niko nije imao isto vreme.

At the exact same time. We randomly got here.
U točno isto vrijeme. Nasumično smo stigli ovdje.

So we have to hit the keys at the exact same time.
Znaci, treba da pritisnemo dirke u isto vreme.

And at the exact same time, they launched the Archangel Network.
U isto vreme je i pokrenuta mreža Arhanđel.

What if everyone in the world blinked at the exact same time?
Što da svi u svijetu trepnu u istom trenutku?

At the exact same time. No, Mickey has to shit every night.
Ne, Mickey mora govno svake noći u točno isto vrijeme.

Which means we will have to disarm them at the exact same time.
Što znači da ćemo ih morati razoružati u isto vrijeme.

And it's got the exact same time on it as the clock inside this globe!
I ima identično vrijeme, Sa satom unutar ove kugle!

We came up with the same spy name at the exact same time.
Smislili smo isti špijunsko ime u isto vrijeme.

The exact same time we were? My home. How-how could the killer be here?
Kako to da je ubica bio ovde u isto vreme kad i mi?

We decrypt the passcodes, And then we input them At the exact same time.
Dešifriramo lozinke, a zatim ih unosimo u isto vrijeme.

This is the exact same time the IRS decides to investigate him for tax fraud.
Isti čas ga je počela istraživati porezna služba.

According to the file, they happened at pretty much the exact same time.
Prema izveštaju, dogodili su se otprilike u isto vreme.

The exact same time you both claimed you were on the other side.
Potpuno u isto vrijeme kad tvrdite da ste oboje bili na drugoj strani.

I mean, how did A know we were all gonna be there at the exact same time?
Kako je"A" znao da ćemo sve biti tamo baš u isto vreme?

The exact same time the mother dies? I'm sorry, the… the daughter goes missing.
U isto vrijeme kada majka umre? Žao mi je,… kći nestane.

And you're seeing the exact same thing at the exact same time?
I vidite potpuno istu stvar u istom trenutku?

The other side. The exact same time you both claimed you were on.
Drugoj strani. Potpuno u isto vrijeme kad tvrdite da ste oboje bili na.

Because all of the watches and clocks… stopped at that exact same time last night.
Zbog sve satova… zaustavio na tom istom vremenu prošle noći.

The exact same time as Bishop. The Mystery Woman was in Paris and Berlin.
Misterija žena bila je u Parizu i Berlinu u isto vrijeme kao biskup.

I'm sorry, the… the daughter goes missing the exact same time the mother dies?
U isto vrijeme kada majka umre? Žao mi je,… kći nestane?

Who had the exact same time as Trevor McDowell. We're looking for another runner That's right.
Tražimo drugog trkača koji je imao isto vreme kao i Trevor McDowell.

His twin brother falls down. And then, 900 miles away, at the exact same time.
A 1400 km daleko, u isti trenutak… njegov se brat blizanac sruši.