What is the translation of " EXACT SAME THING " in Croatian?

• istu stvar
• potpuno isto
• upravo isto
• točno isto
• ista stvar
• iste stvari
• istoj stvari

Examples of using Exact same thing in English and their translations into Croatian

It's the exact same thing.
To je ista stvar.

Exact same thing for you. I'm realistic.
Kod tebe je to ista stvar.

That's the exact same thing.
To je potpuno isto.

The exact same thing happened to Harry.
Ista stvar se dogodila Harryu.

Mom said the exact same thing.
Mama je rekla potpuno isto.

The exact same thing that happened to me.
Ista stvar koja se dogodila i meni.

I was thinking the exact same thing.
Mislila sam potpuno isto.

The exact same thing happened at Jiyulheon.
Točno isto se dogodilo u Jiyulheon.

They were onto the exact same thing.
Radile su na istoj stvari.

It's the exact same thing, isn't it? What? What?
To je ista stvar, zar ne? Što?

There. They were onto the exact same thing. Where?
Tamo. Radile su na istoj stvari. Gdje?

The exact same thing happened to me when I first got pregnant.
Ista stvar mi se desila kad sam bila trudna.

Cause they're all in jail for the exact same thing.
Jer su svi u zatvoru zbog iste stvari.

We do the exact same thing as before.
Radimo potpuno isto kao prije.

Deep down, we're both thinking the exact same thing.
Duboko u sebi, oboje mislimo potpuno isto.

He did the exact same thing with her.
Upravo isto učinio je i s njom.

After 9/11, we started doing the exact same thing.
Poslije 11. rujna počeli smo činiti upravo isto.

You said the exact same thing last time.
Točno isto si rekao prošli puta.

And it's not like you all haven't done the exact same thing.
I ne čini se da još uvijek nisu učinili ista stvar.

What? It's the exact same thing, isn't it?
Što? Što? To je ista stvar, zar ne?

I know you. Deep down, we're both thinking the exact same thing.
Znam te. Duboko u sebi, oboje mislimo potpuno isto.

He was doing the exact same thing the other day.
On je radio iste stvari drugi dan.

You pushed a guy off a roof in Belfast for the exact same thing.
Gurnuo si lika sa krova u Belfastu zbog iste stvari.

What? It's the exact same thing, isn't it? What?
To je ista stvar, zar ne? Šta? Šta?

Going on the same date, doing the exact same thing.
Da idem na iste sastanke, da radim iste stvari.

Yeah. And the exact same thing happened with Hydra.
Da, i točno isto se dogodilo s Hydra.

Okay, how are we learning from the past by doing the exact same thing?
OK, kako da naučimo iz prošlosti radeći iste stvari?

The exact same thing about your aura. You know, I was thinking.
Znaš, upravo isto sam mislila o tvojoj auri.

You know, I was thinking the exact same thing about your aura.
Znaš, upravo isto sam mislila o tvojoj auri.

Because that exact same thing happened yesterday. Well, then you completely failed.
Onda ti je bio neuspjeh, jer se jučer dogodila ista stvar.