What is the translation of " THIS SAME " in Russian?

• этот же
• такой же
• этом самом
• это же самое
• этом же
• этой же
• эта же
• такая же
• такое же
• этой самой
• такую же
• этот самый
• эту самую

Examples of using This same in English and their translations into Russian

A higher knowing of this same love.
Высшее знание такой же любви.

In this same study MORIN 1999, p.
В этом же исследовании Морен 1999, стр.

The answer you get to this same email address.
Ответ вы получите на этот же электронный адрес.

This same winter, the whole skeleton was excavated.
Этой же зимой был раскопан весь скелет.

The Bahamas would later adopt this same approach.
Багамы позднее также приняли этот же подход.

Polar uses this same indication system.
В устройствах Polar используется такой же принцип.

In order to compact envelope is wound on this same web.
В целях компактности конверт намотан на этот самый стержень.

At this same floor there is a fitness room with sauna.
На этом же этаже есть тренажерный зал с сауной.

There is that chance we will be hearing this same conversation.
Всегда есть шанс, что мы будем слушать такой же разговор.

This same type of flow destroyed the Roman city ofPompeii.
Такой же поток разрушил римский город Помпеи.

So… my dad stood in this same spot, staring out at the ocean.
Значит, мой папа стоял на этом самом месте, любуясь океаном.

This same event was repeated for Fathers' Day.
Этот же опыт был использован при проведении" праздника отцов.

And I would bet that the killer met the victims on this same bus.
И я ставлю на то, что убийца встретил жертв в этом самом автобусе.

This same pattern persists throughout Bright Week.
Этот же порядок сохраняется в течение всей Светлой седмицы.

Our shareholder- Credit Agricole- pursues this same strategy.
Наш акционер- Credit Agricole, тоже придерживается такой же стратегии.

This same judicial structure has continued until the present day.
Этот же судебный орган действует по сей день.

We continue to the room on this same floor, located next to the staircase.
Мы продолжаем идти на этот же этаж, расположенный рядом с лестницей.

On this same floor is located large kitchen, fully equipped.
На этом же этаже находится кухня, полностью оборудованная.

Assets are put in a trust and are then held and managed by this same trust.
Траст учреждается таким образом, что Ваши активы перемещаются в этот самый траст.

I bought this same modem but my does not synchronize the signal.
Я купил такой же модем, но мой не синхронизирует сигнал.

This same approach has been applied in international forums as well.
Такой же подход применяется в рамках международных форумов.

In relation to UN 3257, this same text was inserted in marginal 211932.
В отношении№ ООН 3257 такой же текст был включен в маргинальный номер 211 932.

This same operation and production was moved to Brno in 2012.
Эта же деятельность и производство в 2012 году были перенесены в Брно.

The Inspectors believe that this same approach could be applied to the management of the VTF.
Инспекторы считают, что такой же подход мог бы применяться и к управлению ДЦФ.

This same statistical structure is also present in quantum mechanics.
Такая же статистическая структура также присутствует в квантовой механике.

The police said this same man could have Killed your mom and bethany young.
Полиция сказала, что этот же парень мог убить твою маму и Бетани Янг.

This same man may have torn out the three pages and sent them to Mr. Sampson.
Этот же человек мог вырвать три страницы и послать их мистеру Сэмпсону.

As well known to every Hindы, this same constellation represents in India the Seven Rishis, and is called Riksha, and Chitrashikandinas.
Как это хорошо известно каждому индусу, это же самое созвездие в Индии изображает Семь Риши и называется Рикша и Читрашикандина.

This same Jesus states,"I am come in my Father's name…"(John 5:43).
Этот самый Иисус утверждает:“ Я пришел во имя Отца Моего…”( Евангелие от Иоанна 5: 43).

He conducted this same opera with the Korea National Opera in 2014.
Он дирижировал этой же оперой в Корейской национальной опере в 2014 году.