What is the translation of " TO JEST TA SAMA " in English?

• it's the same
• it's the same one

Examples of using To jest ta sama in Polish and their translations into English

To jest ta sama szkoła?
Is that that same school?

Przechowałam to. To jest ta sama podkładka.
I kept it. It's the same one.

To jest ta sama podkładka. Przechowałam to..
It's the same one. I kept it.

Przechowałam to. To jest ta sama podkładka.
It's the same one. I kept it.

To jest ta sama myśl wyrażona w inny sposób.
This is the same thought expressed in another form.

Dostajemy się w łóżku, to jest ta sama stara rzecz.
All I know is every time we get in bed, it's the same old thing.

To jest ta sama my¶l wyra¿ona w inny sposób.
This is the same thought expressed in another form.

Wszystko, co znam jest, za każdym razem dostajemy się w łóżku, to jest ta sama stara rzecz.
All I know is, every time we get in bed, it's the same old thing.

To jest ta sama ładna twarz którą moje serce szukało.
This is the same pretty face my heart was looking for.

Przemówienia senatora Callistera rozpoczynającego kampanię. I to jest ta sama nienawiść infekująca każdą linię.
Of Senator Callister's campaign announcement. And it's the same hate infecting every line.

Chwila, to jest ta sama bzdura, którą uzyskałeś na Google.
Wait, this is that same crap information You got off google maps.

To jest ta sama kobieta której odciski palców zdjęliśmy z filiżanki, którą nam dałeś.
Same woman whose prints we took off that coffee cupyou gave us.

Dodać to, to jest ta sama kwestia co 6 dodać x dodać minus 5 dodać 7.
Plus this thing, that's the same thing as 6 plus x plus negative 5 plus 7.

To jest ta sama reputacja, którą wykorzystaliście by zbliżyć się do Beltrana.
Same reputation you used to pull in Pezuela and get close to Beltran now.

I to jest ta sama rzecz zrobiona w kompletnie inny spoosób, my niby robimy to zbyt;
And it's the same, think, in a completely different way, we kind of do that too;

Widzisz, to jest ta sama ścieżka, którą przechodzą narodowości, gdy przybywają do tego kraju.
And you see, this is the same exact trajectory that ethnicities take when they first come to this country.

Albo to jest ta sama kwestia co 4 odjąć 1 co równa się 3- poprostu poruszacie się od lewej do prawej obliczając to..
OR this is the same thing as 4- 1 which is the same thing as 3- you just go left to right.

To jest ta sama stara gra: budzić i rozszerzać nienawiść i strach; promować i podsycać brak odpowiedzialności i głupotę.
It is the same old game: to fabricate and spread hatred and fear; to promote and feed irresponsibility and foolishness.

Jesteś pewien, że to jest ten sam Woody Samms?
You sure this is the same Woody Samms?

Powiedziałeś to jest ten sam zewnętrzny.
You used to say it's the same outside.

To jest ten sam stary Gungoren.
This is the same old Güngören.

Nie, facet, to jest ten sam co wcześniej. Schował broń.
No, man, it's the same one from before. it was hiding bro.

To jest ten sam cholerny temat!
It's the same bloody subject!

Skąd wiesz że to był ten sam anormalny?
What makes you think it's the same abnormal?

Nie sądzę, żeby to był ten sam.
I don't think it's the same one.

W sensie, to była ta sama… chemia, ta sama więź.
I mean, it was the same… chemistry, the same connection.

To była ta sama stresująca rutyna dla niej dzień po dniu.
It was the same stressful routine day after day for her.

To była ta sama stara rzecz w masce i pelerynie!
It was the same old thing in a mask and cape!

Nie wiedziałem, że to była ta sama.
I didn't know it was the same.

To jest ten sam rodzaj poświęcenia, ten sam rodzaj piękna.
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.

How to use "to jest ta sama" in a Polish sentence

Ze to jest ta sama TRESC a jedyna roznica lezy jedynie w FORMIE, ktora jest opakowanie – zarowno samego produktu , jak i scenerii ?

Z tym że ja zapisałem ją bez narracji, Pan z narracją – ale to jest ta sama wersja.

Serce podskoczyło z radości ponieważ pojawiła się kolejna ptasia para, a może to jest ta sama?

Tu dla ucznia musi być oczywiste, że to jest ta sama wielkość.

Czy X Tomasz z 1616r i X Tomasz z 1631r, to jest ta sama osoba czyli – ksiądz? 2.

To jest ta sama pula z której ratusz starał się o dodatkowe fundusze na budowę Mostu Północnego.

Jednak warto zauważyć, że i bicie i klaps, to jest ta sama czynność, tylko w innej intensywności.

Czy ta "oświecona" psycholog to jest ta sama, o której mówiły mi przedszkolanki, że psychologowie nie widzą nic złego aby dzieci w przedszkolu się masturbowały?

Nie mogę udzielić takiej informacji, czy to jest ta sama grupa.

Przecież to jest ta sama fotka, która rozpoczęła problemy ojca Dolores w teraźniejszości.

How to use "it's the same" in an English sentence

Maybe it s the same with the wii console, dont know.

I don't know if it s the same problem but you can try.

unlocks your phone so it s the same document with password.

It s the same Sets up Support Page fund an army that ascend to.

It s the same in the other way around as well.

Thank you. //check if it s the same with old..

The company that owns it s the same than boohoo, just to give you an idea.

It s the same elixir that rejuvenates Kung Fu Panda!

It s the same story in every household there...Sad , but inevitable at the moment.

Com but i m not sure if it s the same thing.