THOSE WHO MISSED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những người bỏ lỡ
• những người bị mất
• những ai đã bỏ lỡ

Ví dụ về việc sử dụng Those who missed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Just for those who missed it.
Chỉ những người bỏ lỡ nó mà thôi.

The SEA later tweeted out copies of the message“for those who missed it.”.
SEA sau đótweet các bản sao thông điệp“ cho những người bỏ lỡ cơ hội đọc nó.”.

Sorry for those who missed it!
Thật tiếc cho những ai đã bỏ lỡ nó!

Those who missed the breakout rally can get in while the market is still in the early stages of its bull run.
Những người bỏ lỡ đợt tăng điểm có thể xuất hiện trong khi thị trường vẫn đang trong giai đoạn đầu của chu kỳ tăng.

Sorry to those who missed out!
Cho tôi xin lỗi những người đã mất!

Here's the full interview for those who missed it.
Dưới đây là cuộc phỏng vấn đầy đủ cho những người bị mất nó.

For those who missed it last time….
Cho những ai bỏ lỡ đợt release lần trước,….

I feel sorry for those who missed it!
Thật tiếc cho những ai đã bỏ lỡ nó!

Maybe those who missed their chance this time will get a second one soon!
Biết đâu lần này những ai đã để vận may vuột khỏi tầm tay sẽ sớm có được cơ hội thứ hai!

Here it is for those who missed it.
Đây là đối với những người lỡ mua rồi.

For those who missed the big news, Mozilla released the Metro version of Firefox browser to the Aurora channel about a week ago and is now available for download.
Đối với những người bỏ lỡ tin tức lớn, Mozilla đã phát hành phiên bản trình duyệt Firefox của Metro lên kênh Aurora khoảng một tuần trước và hiện có sẵn để tải xuống.

Full interview here for those who missed it.
Dưới đây là cuộc phỏng vấn đầy đủ cho những người bị mất nó.

Com website advises those who missed their chance to sign up for future such events.
Com khuyên những người bỏ lỡ cơ hội này có thể đăng ký các sự kiện tương tự trong tương lai.

Here is close coverage for those who missed it.
Dưới đây là cuộc phỏng vấn đầy đủ cho những người bị mất nó.

Sorry for those who missed THIS trip!
Xin chia buồn cho những ai đã bỏ lỡ trận đấu này!

Due to having received feedback from the audiences with the desire to watch“Like someone in love”, we opened another screening for those who missed this movie screening.
Do nhận được phản hồi từ khán giả với mong muốn được xem lại bộ phim Like someone in Love, chúng tôi mở thêm một buổi chiếu dành cho những ai từng bị lỡ xem bộ phim này.

To provide a second chance for those who missed out first time round;
Tạo cơ hội thứ 2 cho những người thất bại trong lần thử thách trước.

For those who missed this transition period it was possible to get an upgrade right up until the end of, a loophole Microsoft has now closed- although it wasn't much of a loophole, as the company knew all about it.
Đối với những người bỏ lỡ giai đoạn chuyển tiếp này, có thể nâng cấp ngay cho đến cuối năm 2017, lỗ hổng mà Microsoft đã đóng cửa- mặc dù nó không phải là một lỗ hổng, vì công ty biết tất cả về nó.

Further expositions and other events will take place during and after The Brandery, offering those who missed the event, a chance to catch up on the latest fashion-related exhibits in Barcelona.
Giải trình thêm và các sự kiện khác sẽ diễn ra trong và sau khi The Brandery, cung cấp những người đã bỏ lỡ sự kiện, một cơ hội để bắt kịp về cuộc triển lãm sản phẩm thời trang mới nhất tại Barcelona.

This is a common mistake amongst those who missed the Bitcoin train, and are looking to cash in on the other altcoins.
Đây là một sai lầm phổ biến trong số những người bỏ lỡ các tàu Bitcoin, và đang tìm kiếm tiền mặt trên các altcoins khác.

It is also the phase in which there is continued buying by the last of the investors in the market, especially those who missed the big move but are hoping for a similar one in the near future.
Đây cũng là giai đoạn mà các nhà đầu tư cuối cùng trên thị trường tiếp tục mua, đặc biệt là những người đã bỏ lỡ cơ hội trước đó đã tham gia và hy vọng sẽ có một bước tương tự trong tương lai gần.

While Microsoft offered a long grace period to upgrade to Windows 10 for free, those who missed the deadline have to pay up(unless certain unofficial loopholes to upgrade to Windows 10 for free still work).
Mặc dù Microsoft cung cấp thời gian gia hạn miễn phí để nâng cấp lên Windows 10 miễn phí, nhưng những người bỏ lỡ thời hạn phải trả tiền( trừ khi chắc chắn sơ hở không chính thức để nâng cấp lên Windows 10 miễn phí vẫn làm việc).

Those who miss the train will never get a second chance”.
Những ai lỡ mất chuyến tàu này sẽ không có cơ hội lần thứ hai”.

Those who miss this train will never get a second chance.
Những người bỏ lỡ chuyến tàu này sẽ không bao giờ có được một cơ hội thứ hai.

Please note that no refunds will be issued to those who miss the ferries or choose to skip the Angel Island portion of the tour.
Xin lưu ý rằng sẽ không hoàn tiền cho những người bỏ lỡ phà hoặc chọn bỏ qua phần Angel Island của tour.

Thanks to the early and late blooming trees, Shinjuku Gyoen is a good hanami destination for those who miss the main season by a week or two.
Nhờ nhiều cây nở sớm và muộn khác nhau, Shinjuku Gyoen là một điểm đến hanami tốt cho những người bỏ lỡ mùa chính trong một hoặc hai tuần.

But I'm standing here saying that those who miss the boat now, will miss it forever.
Nhưng tôi đứng ở đây và nói rằng những người lỡ cơ hội ngày hôm nay, sẽ lỡ nó mãi mãi.

Just to the south, Lincoln Park has bars and beer gardens to indulge those who miss college, and some trendy clubs for the neighborhood's notorious high-spending Trixies.
Chỉ về phía nam, Lincoln Park có quán bar và khu vườn bia để thưởng thức những người bỏ lỡ đại học, và một số câu lạc bộ hợp thời trang cho Trixies chi tiêu cao nổi tiếng của khu phố.

In addition, the park has numerous early and late blooming cherry trees which provide an extended cherry blossom viewing season(mid March to late April) for those who miss the main season.
Ngoài ra, công viên có nhiều cây anh đào nở sớm và muộn mà cung cấp một lượng hoa anh đào mùa xem mở rộng( giữa tháng Ba đến cuối tháng Tư) cho những người bỏ lỡ mùa chính.

In addition, the park has numerous early and late blooming cherry trees which provide an extended cherry blossom viewing season(from mid of March to late April) for those who miss the main season.
Ngoài ra, công viên có rất nhiều cây anh đào nở sớm và muộn nên nó sẽ có một mùa ngắm hoa anh đào kéo dài( giữa tháng 3 đến cuối tháng 4) cho những người bỏ lỡ mùa chính.