THOUGHT NOTHING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không nghĩ gì
• chẳng nghĩ gì

Ví dụ về việc sử dụng Thought nothing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

H thought nothing of it.
H Ta không nghĩ gì cả.

He watched but thought nothing.
Nó nhìn thấy nhưng không suy nghĩ gì.

I thought nothing of it.
Em chưa nghĩ về điều đó.

I introduced myself and thought nothing of her.
Tôi chỉ biết bản thân mình và chẳng hề nghĩ cho cô ấy.

I thought nothing could stop you!
Em tin không gì có thể ngăn cản anh!

At the time, I thought nothing of this.
Lúc đó, tôi không nghĩ gì đến chuyện này.

I thought nothing of it and continued training.
Tôi không để ý đến nó và tiếp tục tập công.

I listened too and thought nothing much of it.
Mình cũng nghe theo anh và cũng không suy nghĩ gì nhiều.

He thought nothing of what was plain and comprehensible.
Nó đã không nghĩ gì về cái rõ ràng và có thể hiểu.

Then I went on my way, and I thought nothing of it.”.
Tôi cứ thế tôi đi thôi chứ tôi không nghĩ gì cả”.

I thought nothing could go wrong, but I was wrong.
Tao tưởng không gì có thể sai khiến được mày, nhưng tao lầm.

I gave him a key to the house and thought nothing more of it.
Tôi đưa chìa khóa cho hắn và chẳng nghĩ gì nữa.

I thought nothing would ever change because I was ordinary.
Mình đã nghĩ không gì thay đổi bởi mình là người thường.

The first time I saw her, I thought nothing of it, really.
Khi tôi nhìn thấy bạn, tôi đã không nghĩ gì cả, thực sự.

Just when I thought nothing scandalous was ever gonna happen around here?
Chỉ khi tôi nghĩ không có gì tai tiếng sẽ xảy ra quanh đây. Gì?.

So I hopped on the back, got up to the green, hopped off and thought nothing of it.”.
Sau đó tôi nhảy lên phía sau xe, đến green, nhảy xuống và không nghĩ gì cả.”.

Jacques thought nothing of it.
Nhưng Jacques lại không nghĩ tới.

It was already November and should have been colder, but still, it was cold, and the girl thought nothing.
Đã tháng 11 rồi và đáng lẽ còn lạnh hơn, nhưng dù sao trời vẫn lạnh, và cô gái chẳng nghĩ gì.

And you thought nothing good.
Và ông không nghĩ những điều tốt đẹp.

The man thought nothing of it, he sat there waiting for the wings to enlarge and support the butterfly.
Người đàn ông không nghĩ gì nhiều, anh ta ngồi đó chờ đợi con bướm mở rộng đôi cánh và bay lên.

So Jones thought nothing of it.
Vì thế Jones không nghĩ gì khác hơn.

I thought nothing of it as I would watched the owner set up the system and it looked very clean.
Tôi không nghĩ nhiều về dịch vụ vì tôi thấy chủ sở hữu đã thiết lập một hệ thống và trông rất sạch sẽ.

At the time, he thought nothing about his life could change.
Vào thời điểm đó, anh không nghĩ rằng cuộc đời anh có thể thay đổi.

At first she thought nothing of it, but when the pain continued to be present, she underwent a series of tests.
Lúc đầu, cô không nghĩ gì về nó, nhưng khi cơn đau dai dẳng mãi, cô đã đi khám nghiệm.

Anne saw nothing, thought nothing of the brilliancy of the room.
Anne không trông thấy gì, không nghĩ ra gì về quang cảnh tráng lệ trong gian phòng.

I originally thought nothing of it, but a few weeks later I learned that when photos were taken with these specific second-floor windows, sometimes a bushy-haired woman had appeared in the background.".
Ban đầu tôi không nghĩ gì về nó, nhưng vài tuần sau tôi biết rằng có những bức ảnh được chụp từ cửa sổ tầng hai này, và đôi khi một người phụ nữ tóc rậm đã xuất hiện trong bức ảnh”.

For most of human history, people thought nothing of crowding family members or friends into the same bed.
Trong phần lớn lịch sử loài người, mọi người không nghĩ gì về việc dồn các thành viên trong gia đình hoặc bạn bè vào cùng một chiếc giường.

The neighbor thought nothing of this exchange until, after finishing her chores, she turned on the radio in her kitchen and heard the bulletin.
Người hàng xóm không nghĩ gì về cuộc trao đổi này cho đến khi, sau khi hoàn thành công việc của mình, cô bật radio trong bếp và nghe bản tin.

Paul and Silas thought nothing of their own pains as they rejoiced in what God did in that Philippian jail!
Phao- lô và Si- la đã không nghĩ gì đến những đau dớn của họ khi họ vui mừng về điều Đức Chúa Trời đã làm trong người quản lý nhà lao thành Phi- líp kia!

I would have thought nothing of it had I not noticed the same terrified look that I had witnessed earlier in the afternoon as he pointed in our direction.
Lẽ ra tôi đã không nghĩ gì đến chuyện đó nếu tôi không nhận thấy vẫn cái vẻ sợ hãi mà tôi đã chứng kiến ban nãy lúc buổi chiều, khi ông ta chỉ tay về phía chúng tôi.