THUS ENHANCING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do đó nâng cao
• do đó tăng cường

Ví dụ về việc sử dụng Thus enhancing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The compression pad adopts the laminated wood, thus enhancing the mechanical strength of the transformer.
Các pad nén thông qua gỗ ép, do đó tăng cường sức mạnh cơ học của máy biến áp.

In the drawing process, small frictional resistance can greatly reduce the power loss, thus enhancing efficiency.
Trong quá trình vẽ, lực cản ma sát nhỏ có thể làm giảm đáng kể tổn thất điện năng, do đó nâng cao hiệu quả.

Fiber webs wont be squeezed in production process, thus enhancing the leavening degree of the final product.
Webs sợi sẽ không được vắt trong quá trình sản xuất, do đó tăng cường mức độ men của sản phẩm cuối cùng.

The motor protection system in this blender stops automatically when the motor gets overloaded, thus enhancing its life.
Hệ thống bảo vệ động cơ trong máy xay này tự động dừng khi động cơ bị quá tải, do đó nâng cao tuổi thọ của nó.

It too strengthens the defensive tissues of the surface, thus enhancing the overall state and liveliness of the skin surface.
Nó cũng củng cố các mô bảo vệ của da, do đó tăng cường sức khỏe tổng thể và sức sống của bề mặt da.

The drug also makes an excellent off-season or cutting cycle supplement as it improves metabolism, thus enhancing fat loss.
Thuốc cũng làm cho một bổ sung chu kỳ cắt giảm hoặc chu kỳ tuyệt vời vì nó cải thiện sự trao đổi chất, do đó tăng cường giảm béo.

The low voltage adopts foil winding, thus enhancing the ability of the transformer to withstand the sudden short circuit;
Điện áp thấp thông qua lá quanh co, do đó tăng cường khả năng của máy biến áp để chịu được các mạch ngắn bất ngờ;

A slight redness of skin is normal and fades within a short time, thus enhancing skin's natural luminosity.
Làn da bị ửng đỏ nhẹ là bình thường và sẽ biến mất trong thời gian ngắn, do đó tăng cường độ sáng tự nhiên cho da.

Warm water also enhances the body's temperature, thus enhancing blood circulation and improving the functioning of the nervous system in the body.
Nước ấm cũng giúp tăng cường nhiệt độ của cơ thể, do đó tăng cường lưu thông máu và cải thiện chức năng của hệ thống thần kinh trong cơ thể.

However, Enfuvirtide helps in protecting your healthy cells from any damage, thus enhancing your health condition.
Tuy nhiên, Enfuvirtide giúp bảo vệ các tế bào khỏe mạnh của bạn khỏi mọi thiệt hại, do đó tăng cường tình trạng sức khỏe của bạn.

Atlantic sea temperatures have warmed over the past century, thus enhancing one of the key ingredients for hurricane formation.
Nhiệt độ biển Đại Tây Dương đã ấm lên trong thế kỷ qua, do đó tăng cường một trong những thành phần quan trọng cho sự hình thành bão.

Another physical benefit that the stone reportedly has on the user is to stimulate the sense of taste, thus enhancing your palette.
Một lợi ích vật lý khác mà viên đá được báo cáo có trên người dùng là kích thích cảm giác vị giác, do đó tăng cường bảng màu của bạn.

With several people assigned to each task, there will be more data to pull from, thus enhancing the depth, breadth and legitimacy of the rating.
Với nhiều người cùng đảm nhận mỗi nhiệm vụ, sẽ có nhiều dữ liệu được thu thập hơn, do đó nâng cao được chiều sâu và tính hợp lệ của đánh giá.

Not only is the shutter time lag shortened as a result, the time during which the light path is blocked by the mirror is also reduced, thus enhancing the focusing accuracy.
Không chỉ có độ trễ thời gian cửa trập được rút ngắn, thời gian đường đi của ánh sáng bị gương chặn cũng được giảm, nhờ đó tăng độ chính xác lấy nét.

Cobalamin also assists with energy production in the sense that it helps to keep red-blood-cells healthy, thus enhancing their ability to carry oxygen and nutrients around the body.
Cobalamin cũng hỗ trợ sản xuất năng lượng, có nghĩa là nó giúp giữ tế bào máu đỏ khỏe mạnh, do đó nâng cao khả năng mang oxy và chất dinh dưỡng đi khắp cơ thể.

Due to the system of banners placement on the partners' and other websites the number of the attracted referrals in your region is steadily increasing, thus enhancing your reward.
Do hệ thống đặt biểu ngữ trên trang web của đối tác và các trang web khác, số lượt khách thu hút được trong khu vực của bạn tăng đều đặn, do đó nâng cao phần thưởng của bạn.

The LLM by Coursework is an excellent way to build expertise in a specific area of the law, thus enhancing one's marketability as a legal practitioner.
LLM bởi Coursework là một cách tuyệt vời để xây dựng chuyên môn trong một khu vực cụ thể của pháp luật, do đó nâng cao khả năng tiếp thị của một người là một chuyên viên pháp lý.

Of funds raised will be utilized primarily to allocate funds among major crypto exchanges and to provide the most successful ProTraders with leverage where it is needed the most, thus enhancing their trading performance.
Số tiền được huy động sẽ được sử dụng chủ yếu cho phân bổ tiền trong sàn giao dịch lớn và cung cấp cho các ProTraders số tiền nhiều nhất có thể với đòn bẩy cần thiết, do đó nâng cao hiệu quả giao dịch của họ.

It stimulates the growth and activity of probiotics in the colon and produces enzymes that enable absorption of nutrients thus enhancing the digestive ability and preventing unfriendly bacteria from harming the body.
Nó kích thích sự tăng trưởng và hoạt động của các chế phẩm sinh học trong ruột kết và sản xuất các enzyme cho phép hấp thu các chất dinh dưỡng từ đó nâng cao khả năng tiêu hóa và ngăn ngừa vi khuẩn không thân thiện làm tổn hại đến cơ thể.

Improves certain brain chemicals that are involved in thinking, learning and memory, thus enhancing cognitive abilities.
Giúp cải thiện một số hóa chất trong não có liên quan đến suy nghĩ, học tập và trí nhớ, từ đó tăng cường khả năng nhận thức.

Rhodiola also can prevent B cell immunity from inhibition caused by stress and fatigue, thus enhancing the B cell immunity.
Rhodiola cũng có thể ngăn chặn khả năng miễn dịch tế bào B từ ức chế gây ra bởi sự căng thẳng và mệt mỏi, do đó nâng cao khả năng miễn dịch tế bào B.

These enable traders to analyze technical aspects of the market while they are still trading, thus enhancing their trading opportunities.
Điều này cho phép các thương nhân để phân tích các khía cạnh kỹ thuật của thị trường trong khi họ vẫn đang kinh doanh, do đó nâng cao cơ hội kinh doanh của họ.

This setup incorporates a system that can monitor rolling stock conditions in real time, thus enhancing safety, comfort, and maintenance.
Thiết kế này có tích hợp một hệ thống có thể giám sát tình trạng của đoàn tàu theo thời gian thực qua đó tăng cường độ an toàn, tiện nghi và chất lượng bảo trì.

EDBA students bring important new perspectives, tools, and methods back to others within their firm, thus enhancing the overall firm's success.
Các sinh viên EDBA mang lại những quan điểm, công cụ và phương pháp mới quan trọng cho những người khác trong công ty của họ, qua đó nâng cao thành công của công ty.

This allows changes made in one part of the model to be automatically propagated to other parts of the model, thus enhancing the workflow for Revit MEP users.
Điều này cho phép thay đổi được thực hiện trong một phần của mô hình sẽ được tự động cập nhật đến các bộ phận khác của mô hình, do đó nâng cao các quy trình làm việc cho người sử dụng Revit MEP.

Its vertical mechanism determines the installation area is small, and its center of gravity coincides with the center of the pump foot, thus enhancing the running stability and service life of the pump.
Cơ chế thẳng đứng của nó xác định khu vực lắp đặt là nhỏ, và trọng tâm của nó trùng với tâm của chân bơm, do đó tăng cường độ ổn định và tuổi thọ của máy bơm.

The event is held annually to encourage RoK companies to carry out activities for the development of Vietnamese society, thus enhancing the bilateral cooperation of both countries.
Hoạt động CSR được tổ chức hàng năm nhằm khuyến khích các hoạt động của doanh nghiệp Hàn Quốc hướng tới sự phát triển xã hội Việt Nam, từ đó nâng cao sự hợp tác cùng phát triển của hai nước.

The available memory size, processor capacity, display size and resolution on mobile phones have all improved with time thus enhancing the overall gaming experience for the user.
Kích tấc bộ nhớ có sẵn, khả năng xử lý, Kích thước màn hình và độ phân giải trên điện thoại di động đã được cải thiện toàn bộ các thời kì do đó nâng cao kinh nghiệm chơi tai tai bigone tổng thể cho người dùng.

The biggest characteristic of this drying equipment is that part of the hot air circulates inside the oven, and the whole circulating process is closed, thus enhancing heat transfer and energy saving.
Đặc tính lớn nhất của thiết bị sấy là một phần của không khí nóng luân chuyển bên trong lò, và toàn bộ quá trình tuần hoàn được đóng lại, do đó tăng cường truyền nhiệt và tiết kiệm năng lượng.

Comprising of 35 Bloomberg terminals, the Trading Room will give you an opportunity to experience what it is like to work in the financial industry, thus enhancing your experience and employability.
Bao gồm 35 thiết bị đầu cuối của Bloomberg, Phòng giao dịch sẽ cho sinh viên cơ hội trải nghiệm những gì đang hoạt động trong ngành tài chính, do đó nâng cao kinh nghiệm và việc làm của sinh viên.