TO ALL THE MEMBERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cho tất cả các thành viên

Ví dụ về việc sử dụng To all the members trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hi to all the members….
Hi cho tất cả các thành viên….

Send out the replay to all the members.
Thông báo của diễn đàn gửi đến các thành viên.

And to all the members of the board….
Và xin cảm ơn tất cả các thành viên….

Let me introduce you to all the members of my band.”.
Và tôi sẽ giới thiệu cô với các thành viên trong nhóm tôi.”.

And to all the members of the board at this historic….
Và xin cảm ơn tất cả các thành viên….

TheV quickly changed his answer and said that he's close to all the members.
Thế là V nhanh chóng thanh đổi câu trả lời rằng cậu thân với tất cả các mem.

This applies to all the members of your company, with no exceptions.
Áp dụng với mọi thành viên công ty và không có ngoại lệ.

The risk register should be freely accessible to all the members of the project team.
Tài liệu ghi lại những rủi ro phải được truy cập tự do bởi tất cả các thành viên của nhóm dự án.

And to all the members of the board at this historic center;
Và xin cảm ơn tất cả các thành viên của hội đồng tại trung tâm lịch sử này;

It operates on any object of the class of which it is a member, and has access to all the members of a class for that object.
Nó hoạt động trên bất kỳ đối tượng nào của lớp mà nó là thành viên và có truy cập tới tất cả thành viên của một lớp cho đối tượng đó.

One call will be made to all the members of the group at the same time.
Cuộc gọi sẽ được thực hiện cho tất cả các thành viên của nhóm cùng một lúc.

He carefully considered the suggestions and after making sure that there were no others, he looked to all the members and made his decision clear.
Anh cẩn thận xem xét các đề xuất và sau khi đảm bảo rằng không có người nào khác, Anh nhìn tất cả các thành viên và nêu rõ ràng quyết định của mình.

I just want to say thanks to all the members of this board, both old and new.
Và tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn tới các thành viên hội đồng quản trị, cả những người mới và cũ.

The engrossed bill is included in the Calendar of Bills for Third Reading and copies of the same are distributed to all the Members three days before its Third Reading.
Dự thảo biên tập lại được đưa vào gồm lịch của Dự thảo cho phiên họp thứ 3 và bản sao được phân phối đến tất cả thành viên ba ngày trước phiên họp thứ 3.

Send a message to all the members of your Facebook group to join you on Google Plus.
Gửi tin nhắn đến tất cả các thành viên của nhóm Facebook của bạn để tham gia bạn trên Google Plus.

The Financial Services Commission's issued this directive on December 5, applicable to all the members of the Korea Financial Investment Association.
Ủy ban Dịch vụ Tài chính FSC đã đưa ra chỉ thị này vào ngày 5/ 12, áp dụng cho tất cả các thành viên của Hiệp hội Đầu tư Tài chính Hàn Quốc.

Thanks you to all the members of ECO Vietnam Group, without your support, the project didn't take place so smoothly.
Cảm ơn tất cả những thành viên của ECO Vietnam Group, nếu không có sự hỗ trợ của mọi người, dự án đã không thể diễn ra một cách suôn sẻ như vậy.

The plastic exterior found on the J3 has been substituted with an all-metal body, but it's not waterproof, as opposed to all the members of the 2017 A series.
Lớp vỏ ngoài bằng nhựa của J3 đã được thay thế bằng thân kim loại, tuy nhiên nó không có khả năng chống thấm nước, trái ngược với tất cả các thành viên của seri A 2017.

I suggest to all the members of the editorial board that they co-opt'Pero' as a member of the board on the same basis as other members.[…].
Tôi đề xuất với mọi thành viên của ban biên tập hợp tác với' Pero' như một thành viên của ban và trên cùng cơ sở như với các thành viên khác.[…].

When the news of the fatal accident reached the division headquarters on that afternoon of 7 February, it must have been a shock to all the members of the advisory team.
Khi tin tử nạn lan tới bộ tư lệnh sư đoàn vào chiều ngày 7 tháng 2, chắc hẳn nó gây nên một chấn động cho tất cả mọi thành viên của đội toán cố vấn.

Cardinal Suárez Inda expressed his condolences to all the members of the Congregation, family and the parish community that Father Francisco Javier"served with apostolic dedication.".
Đức Hồng Y Suárez Inda gửi lời chia buồn đến tất cả các thành viên của Tu Hội, gia đình và cộng đồng giáo xứ nơi cha Francisco Javier đã“ phục vụ với sự tận tụy tông đồ.”.

Unlike souvenirs, however, omiyage are frequently special food products, packaged into several small portions to be easily distributed to all the members of a family or a workplace.
Tuy nhiên, không giống như quà lưu niệm, omiyage là các sản phẩm thực phẩm đặc biệt thường xuyên, được đóng gói thành nhiều phần nhỏ để dễ dàng phân phối cho tất cả các thành viên của gia đình hoặc nơi làm việc.

Thank you to all the members of the armed services past and present, to all the supporting families involved and affected during all wars. Lest we forget.
Cảm ơn tất cả các thành viên của các dịch vụ vũ trang trong quá khứ và hiện tại, cho tất cả các gia đình hỗ trợ có liên quan và bị ảnh hưởng trong tất cả các cuộc chiến. Chúng ta sẽ quên.

In my Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium(Joy of the Gospel), I wrote to all the members of the Church with the aim of encouraging ongoing missionary renewal.
Trong Tông Huấn của tôi, Evangelii Gaudium- Niềm Vui Tin Mừng, tôi đã viết cho tất cả các thành viên của Giáo Hội với mục đích khích lệ một sự canh tân về việc truyền giáo đang tiếp diễn.

In some food groups, especially tree nuts and seafood, an allergy to one member of a food family may result in the person being allergic to all the members of the same group.
Trong một số nhóm thức ăn, đặc biệt là các loại hạt và hải sản, bị dị ứng với một thành viên của một họ thức ăn có thể dẫn đến việc dị ứng với các thành viên khác trong cùng một nhóm.

From Lync on your iPhone, you can send IMs to individual contacts or to all the members of any group that shows up in Lync, including distribution groups and groups of contacts you have created yourself.
Từ Lync trên iPhone của mình, bạn có thể gửi IM đến từng liên hệ hoặc đến mọi thành viên của bất kỳ nhóm nào hiện lên trong Lync, gồm các nhóm phân phối và nhóm liên hệ mà bạn đã tự tạo.

Taking the issue to the desk of the South Asian Association for Regional Cooperation(SAARC) conference held recently, Dr. Singh appealed to all the members of the association to be proactive in setting up of the anticipated Nalanda InternationalUniversity.
Tại hội nghị của Hiệp hội Nam Á về Hợp tác Khu vực( SAARC) được tổ chức gần đây, Thủ tướng Ấn Độ Singh đã kêu gọi tất cả các thành viên của hiệp hội hãy tiên phong thực hiện trong việc xây dựng trường Đại học Quốc tế Nandala đã được định hình.

We shall set to work like the naturalist, who begins by describing the general characteristics common to all the members of a family before concerning himself with the particular characteristics which allow the differentiation of the genera and species that….
Chúng ta sẽ tiến hành giống như khi nghiên cứu về tự nhiên, bằng cách đầu tiên ta miêu tả những đặc tính chung của các thành viên trong một chủng trước khi xem xét đến những đặc tính riêng của từng thành phần, điều này giúp cho việc phân biệt được các giống và loài của chủng đó.

It is with great joy and thankfulness to God that I would like to extend my warmest greetings to all the members of the different branches of the Vincentian Family in the USA as well as to extend my warmest greetings to all the members of the Vincentian Family around the world!
Với niềm vui lớn lao và lòng biết ơn Thiên Chúa, tôi muốn gửi lời chào trân trọng nhất tới tất cả các thành viên của các ngành khác nhau trong gia đình Vinh Sơn ở Mỹ cũng như gửi lời chào thân ái nhất tới tất cả các thành viên của gia đình Vinh Sơn trên toàn thế giới!

This data will be used to create groups of devices used by the same person or household, which will then be made available to all the members of the initiative so they can target people on different devices, instead of creating one customer profile per device, as can be seen from the example given in the image above.
Dữ liệu này sẽ được sử dụng để tạo các nhóm thiết bị được sử dụng bởi cùng một người hoặc hộ gia đình, sau đó sẽ được cung cấp cho tất cả các thành viên của sáng kiến để họ có thể nhắm mục tiêu người dùng trên các thiết bị khác thay vì tạo một hồ sơ khách hàng cho mỗi thiết bị, có thể được nhìn thấy từ ví dụ được đưa ra trong hình trên.