TO BACK PAIN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đau lưng

Ví dụ về việc sử dụng To back pain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Obesity and smoking are related to back pain.
Béo phì, hút thuốc và trầm cảm liên quan đến đau lưng.

From tension headaches to back pain to diabetes, the range of modern problems makes us cry out for relief.
Từ đau đầu căng thẳng đến đau lưng cho bệnh tiểu đường, phạm vi của các vấn đề hiện đại khiến chúng ta khóc vì nhẹ nhõm.

Men who smoke or drink excessively are also prone to back pain.
Những người hút thuốc hoặc uống quá mức cũng dễ bị đau lưng.

From tension headaches to back pain to diabetes, the range of modern problems makes us cry out for relief.
Từ những cơn đau đầu căng thẳng đến đau lưng đến bệnh tiểu đường, hàng loạt vấn đề hiện đại khiến chúng ta phải khóc thét.

Using your back instead of your legs can lead to back pain.
Dùng lưng thay vì chân có thể dẫn đến đau lưng.

Sitting in any position for more than 20 minutes can contribute to back pain by reducing the flexibility of your tendons and ligaments over time.
Ngồi ở bất kỳ vị trí nào trong hơn 20 phút có thể gây đau lưng, bởi nó sẽ gây giảm sự linh hoạt của dây chằng theo thời gian.

Therefore, other factors are likely major contributors to back pain.
Do đó, các yếu tố khác có khả năng là những đóng góp chính cho đau lưng.

This leads to back pain, and the pain can radiate to other parts of the body when the nerves are pinched or compressed.
Điều này dẫn đến đau lưng và đau có thể tỏa ra các phần khác của cơ thể khi các dây thần kinh đang bị chèn ép hoặc nén.

Weak, unused muscles in your back might lead to back pain.
Các cơ yếu, không sử dụng ở lưng bạn có thể dẫn đến đau lưng.

As standing for six hours or longer every day can lead to back pain, stiff joints and bad posture, many versions available today are adjustable.
Vì đứng trong sáu giờ hoặc lâu hơn mỗi ngày có thể dẫn đến đau lưng, cứng khớp và tư thế xấu, nhiều phiên bản có sẵn ngày nay có thể điều chỉnh.

Using your back instead of your legs can lead to back pain.
Sử dụng lưng của bạn thay vì chân của bạn có thể dẫn đến đau lưng.

None of Brill's techniques on the show are proven“solutions” to back pain, nor are they representative of what physical therapists emphasize during treatment.
Không có kỹ thuật nào của Brill trong chương trình được chứng minh là các giải pháp về đau lưng, cũng không phải là đại diện cho những gì các nhà trị liệu vật lý nhấn mạnh trong quá trình điều trị.

Although rare, liver swelling can also press on nerves in the lower back, leading to back pain.
Mặc dù hiếm gặp, gan bị sưng cũng có thể đè lên dây thần kinh ở lưng dưới, dẫn đến đau lưng.

Wearing bags improperly can lead to back pain, shoulder pain, and even headaches according to Natalie Lovitz, clinical director of professional physical therapy in New York City.
Mang túi không đúng cách có thể dẫn đến đau lưng, đau vai, và thậm chí đau đầu, theo Natalie Lovitz, một chuyên gia vật lý trị liệu ở thành phố New York.

Massage therapies can be a great way of soothing all kinds of aches, from headaches to back pain.
Liệu pháp mát- xa có thể là cách tuyệt vời để xoa dịu mọi loại đau nhức, từ đau đầu đến đau lưng.

For instance, it can lead to back pain, or relieve it, it can be the cause of your snoring, it can be the reason for the discomfort in the neck, and it can seriously determine your energy levels in the morning.
Ví dụ, tư thế ngủ có thể dẫn đến đau lưng hoặc giảm đau, tư thế ngủ có thể là nguyên nhân gây ngáy của bạn, có thể là lý do cho sự khó chịu ở cổ, hoặc nó có thể tạo ra mức năng lượng dồi dào cho bạn vào buổi sáng.

If your job involves lifting, pulling, or anything that twists your spine, it may contribute to back pain.
Nếu công việc của bạn liên quan đến nâng, kéo hoặc bất cứ thứ gì xoắn cột sống, nó có thể góp phần gây đau lưng.

Though the reasons behind this association remain unclear, researchers believe that other factors connected to back pain may contribute to an earlier death.
Mặc dù lý do đằng sau sự liên quan này vẫn chưa rõ ràng, các nhà nghiên cứu tin rằng các yếu tố khác liên quan đến đau lưng có thể góp phần gây ra cái chết sớm hơn.

They estimate that ten percent of low-back pain patients account for more than 80 percent of the costs related to back pain.
Họ ước tính chi phí của 10% bệnh nhân đau thắt lưng chiếm đến hơn 80% tổng chi phí liên quan đến chứng đau lưng.

One of the most apparent problems occurs for most people in their backs, as bad posture contributes greatly to back pain, inflexible spines, and disk damage.
Một trong những vấn đề rõ ràng nhất thường xảy ra ở lưng đối với hầu hết mọi người, vì tư thế xấu ảnh hưởng rất nhiều đến đau lưng, cột sống không linh hoạt và tổn thương đĩa đệm.

It also affects the functioning and production of the female sex hormone estrogen and relaxin, the ligament-loosening hormone, thus, contributing to back pain.
Nó cũng ảnh hưởng đến việc sản xuất và hoạt động của hormone sinh dục nữ estrogen và relaxin, hoocmon làm nong dây chằng, do đó, góp phần làm đau lưng.

Using telehealth and other technology like remote presence robots is another way that rural and remote access barriers to back pain care might be overcome.
Sử dụng telehealth và các công nghệ khác như robot hiện diện từ xa là một cách khác mà các rào cản tiếp cận từ xa đến nông thôn và từ xa đối với việc chăm sóc đau lưng có thể được vượt qua.

If your job involves lifting, pulling, or anything that twists the spine, it may contribute to back pain.
Nếu công việc của bạn liên quan đến việc nâng, kéo, hoặc bất cứ điều gì mà gây xoắn cột sống, nó có thể là thủ phạm đóng góp cho đau lưng.

Your sleeping position matters a lot because it not only affects your sleep quality but leads to back pain as well.
Tư thế ngủ của bạn rất quan trọng vì nó không chỉ ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ mà còn có thể dẫn đến đau lưng.

The midfielder started the game at the Stadio San Paolo, but was substituted inside the opening 20 minutes and replaced by Jordan Henderson after alerting the team's medical staff to back pain.
Tiền vệ này đã đá chính tại sân San Paolo, nhưng được thay thế trong vòng 20 phút đầu tiên bởi Jordan Henderson sau khi đội ngũ nhân viên y tế xác định anh bị đau lưng.

Since the disc and joints are placed in the vertebrae which is partly composed of cartilage, these areas not only undergo wear and tear but also degenerates as time passes, leading to back pain.
Kể từ khi đĩa và khớp được đặt trong các đốt sống là một phần của sụn, những khu vực này không chỉ trải qua hao mòn mà còn thoái hoá như thời gian qua, dẫn đến đau lưng.

These nutrients can help prevent osteoporosis, a condition that causes your bones to become weak and brittle and is responsible for many of the bone fractures that lead to back pain.
Những chất dinh dưỡng này có thể giúp ngăn ngừa loãng xương, một tình trạng khiến xương của bạn trở nên yếu và giòn và chịu trách nhiệm cho nhiều gãy xương dẫn đến đau lưng.

Some people try to adjust their sleep positions to relieve the problem at night but do so in ways that contort the back or cause alignment problems with the spine, which can also lead to back pain.
Một số người cố gắng điều chỉnh vị trí ngủ của họ để giảm bớt các vấn đề vào ban đêm nhưng làm như vậy trong cách mà contort trở lại hoặc gây ra vấn đề liên kết với cột sống, mà cũng có thể dẫn đến đau lưng.

These days, the general verdict seems to be in coffee's favor- studies have found that it reduces the risk for a variety of ailments ranging from cancer to heart disease to back pain, believe it or not.
Những ngày này, phán quyết chung dường như thiên về chuộng cà phê- nhiều nghiên cứu đã cho thấy rằng cà phê làm giảm nguy cơ mắc phải nhiều loại bệnh khác nhau, từ ung thư đến bệnh tim và cả đau lưng- tin hay không tuỳ bạn.

The pros: These days, the general verdict seems to be in coffee's favour- studies have found that it reduces the risk for a variety of ailments ranging from cancer to heart disease to back pain, believe it or not.
Ưu điểm: Những ngày này, phán quyết chung dường như thiên về chuộng cà phê- nhiều nghiên cứu đã cho thấy rằng cà phê làm giảm nguy cơ mắc phải nhiều loại bệnh khác nhau, từ ung thư đến bệnh tim và cả đau lưng- tin hay không tuỳ bạn.