TO BACK OUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• rút lui
• quay trở lại
• trở lại
• rút lại

Ví dụ về việc sử dụng To back out trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But now you want to back out.".
Nhưng giờ anh muốn rút lại”.

I started to back out, only to receive the product the same day.
Tôi bắt đầu lui ra, chỉ nhận sản phẩm cùng ngày.

It's too late to back out now!
Bây giờ thì quá muộn để rút lại rồi!”!

I started to back out, only to receive the product the same day.
Tôi bắt đầu quay trở lại, chỉ để nhận sản phẩm trong cùng một ngày.

Oh, ah!" I said, and started to back out.
Oh, ah!" Tôi đã nói, và bắt đầu trở lại.

Maksim wanted to back out, and Paul talked him into going through with it?
Maksim muốn quay lại, và Paul đã nói với thằng bé làm điều đó?

We're in full OMS burn, trying to back out.
Chúng tôi đang đốt toàn bộ nhiên liệu, cố gắng lùi lại.

I know you all want me to back out on this… but my dad once told me.
Tôi biết các vị muốn tôi rút lại chuyện này… nhưng bố từng nói với tôi rằng.

It should be a continuous effort and habit, and there should be no reasons to back out.
Có phải là một nỗ lực liên tục và thói quen, và không nên có bất kỳ lý do để trở lại.

And I am not going to allow you to back out now, Mr. Baggins.
Và ta không cho phép anh quay lại vào lúc này đâu, ngài Baggins ạ.

You can also choose to back out of a fight by clicking the X and canceling the fight.
Bạn cũng có thể chọn để trở lại cuộc chiến bằng cách nhấn vào X và hủy bỏ cuộc chiến.

This way, she still had the chance to back out at any moment.
Với cách này, cô vẫn còn cơ hội quay lại vào bất cứ lúc nào.

It was necessary either to back out to the highway or go the full length of the road and turn around;
Xe phải chạy lùi lại ra tới đường lớn hoặc đi hết con lộ rồi vòng ra;.

If it fails, we will see a warning and we will be able to back out, although as you know, it can't fail.
Nếu Bitcoin không thành công, chúng ta sẽ thấy một cảnh báo rõ ràng hơn và chúng ta sẽ có thể quay trở lại, mặc dù như bạn biết, nó không thể thất bại được.

Lucy decided to back out at the last second and is currently watching you from afar as you enter a black hole alone.
Lucy quyết định quay trở lại vào giây cuối cùng và hiện đang quan sát bạn từ xa khi bạn bước vào một lỗ đen một mình.

Unfortunately, consumers overestimate their ability to back out if the offer turns out to be a scam.
Thật không may, người tiêu dùng đánh giá quá cao khả năng của họ để rút lui nếu lời đề nghị hóa ra là một trò lừa đảo.

If Juventus want to back out, we will sell him to one of the other four clubs that are ready to buy him.
Nếu Juventus muốn rút lui, chúng tôi sẽ bán cậu ấy cho một trong bốn CLB khác đang rất sẵn sàng mua người.”.

If you commit to something, then you will be less likely to back out when the time comes to actually do it.
Nếu bạn cam kết với một cái gì đó, thì bạn sẽ ít có khả năng rút lui khi đến lúc thực sự làm điều đó.

From what I found out after he died, he got in so far, then panicked about what he was being asked to do and tried to back out.
Theo những gì chú tìm hiểu sau khi nó chết, thì nó đã đi quá xa, nó sợ hãi trước những gì nó được yêu cầu và muốn rút lui.

PayPal was the first major name to back out, and Visa, MasterCard, and eBay followed shortly thereafter.
PayPal là cái tên đầu tiên rút lui và Visa, MasterCard và eBay cũng tiếp bước ngay sau đó.

He will certainly remind you that the pact you have signed with him is irrevocable, and that if you try to back out you will die.
Anh ấy chắc chắn sẽ nhắc nhở bạn rằng hiệp ước mà bạn đã ký với anh ấy là không thể hủy bỏ, và nếu bạn cố gắng rút lui, bạn sẽ chết.

That you didn't expect so you start to back out, but he turns on his technique again, and you finally agree to meet him.
Đó là điều mà bạn không hề trông đợi, thế nên bạn bắt đầu rút lui, nhưng anh chàng lại xài mánh một lần nữa, và cuối cùng thì bạn đành đồng ý với anh ta.

It is often recommended for those who have never taken a testosterone supplement before because it's easy to back out if it is not well tolerated.
Nó thường được khuyến cáo cho những người đã không bao giờ lấy một bổ sung testosterone trước khi bởi vì nó rất dễ dàng để trở lại nếu không được dung nạp tốt.

Many a times, potential miners tend to back out of mining operations because they do not want to invest in mining equipment which is quite costly.
Nhiều lần, các nhà khai thác tiềm năng có xu hướng quay trở lại hoạt động khai thác vì họ không muốn đầu tư vào thiết bị khai thác tốn kém.

Turns out the great Sheldon Cooper has stage fright. That's no reason to back out. I once got a pretty big honor in high school.
Hóa ra ông lớn Sheldon Cooper lại sợ sân khấu không lí do gì phải sợ cả một lần tôi nhận được 1 giải lớn thời còn trung học.

Denver submitted the winning bid to host the 1976 Winter Olympics, but subsequently withdrew giving it the dubious distinction of being the only city to back out after winning a bid to host the Olympics.
Denver gửi trúng thầu để lưu trữ các vận hội mùa đông năm 1976, nhưng sau đó rút lui cho nó khác biệt mơ hồ là thành phố duy nhất để trở lại sau khi chiến thắng một nỗ lực để cai Thế vận hội.

In these cases, contingencies are placed into home purchase agreements so buyers have the right to back out of a deal or demand certain items be amended, removed, or added to a contract.
Trong những trường hợp này, các khoản dự phòng được đặt vào thỏa thuận mua hàng tại nhà để người mua có quyền trả lại thỏa thuận hoặc yêu cầu một số mặt hàng nhất định được sửa đổi, xóa hoặc thêm vào hợp đồng.

Although courts rarely require specific performance or completion of the contract, when a party to a purchase agreement wants to back out, a court may order monetary damages paid to the other injured party.
Mặc dù tòa án hiếm khi đòi hỏi cụ thể hoạt động hoặc hoàn thành hợp đồng, khi một bên để mua một thỏa thuận muốn trở lại trong một tòa án, có thể đặt tiền tệ hại trả cho người khác bị thương.

Both the companies ended up suing each other last year, with Alere forcing Abbott to move ahead with the deal, and Abbott wanting to back out of the deal citing a“substantial loss” in the value of the diagnostics company.
Cả 2 công ty đã kết thúc kiện tụng nhau vào năm ngoái, với việc Alere buộc Abbott phải tiếp tục hợp đồng, và Abbott muốn rút lại thỏa thuận này bằng việc nêu ra tổn thất nghiêm trọng về giá trị của công ty chẩn đoán.

Indeed, perhaps the only reason that we haven't seen more of this already is that there is little incentive for these companies to be among the first to back out of their agreement while there remains time before they are required to actually act on it.
Thật vậy, có lẽ lý do duy nhất mà chúng ta chưa thấy nhiều hơn là có ít động cơ khuyến khích các công ty này trở thành những người đầu tiên quay lưng lại thỏa thuận của họ trong khi vẫn còn thời gian trước khi họ phải thực sự hành động.